空間氣象 的英文怎麼說

中文拼音 [kōngjiānqìxiàng]
空間氣象 英文
space weather
  • 空 : 空Ⅰ形容詞（不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的） empty; hollow; void Ⅱ名詞1 （天空） s...
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 空間 : space; enclosure; room; blank; interspace
  • 氣象 : 1. （大氣現象） meteorological phenomena2. （氣象學） meteorology3. （情景） atmosphere; scene
  1. Space environment threaten orbited spacecraft " s safe functioning and astronaut " s health, influence greatly communication depended on based - space way, airmanship orientation, military detection, aim identification, weather observation and source exploration and so on by all sorts of function ( magnetic storm, solar proton event and so on )

    空間環境通過各種效應（如磁暴、太陽質子事件等）對在軌航天器的安全運行及航天員的健康構成了嚴重的威脅，對依賴于天基手段的通信、導航定位、軍事偵察、目標識別、氣象觀測、資源勘探等等均有重要影響。
  2. When wandering in the space paved with pure color face tiles, you can not only feel the noble temperament of leading a quiet life from jinduo pure color glazed tiles, but also you can get the space for imagination which can inistead of the other side of you by the coziness of your heart

    當你徜徉在凈面磚的空間中，那種寧靜志遠的非凡氣度，不僅僅來自金舵凈面磚，更給予了你自身的生活想象的空間，一種你內心的暢懷- -凈面代表你的另一面。
  3. For example : the designer often only pays close attention to the composition in the plan form, and ignore the user " s need, in other words, ignore the character of the residents " behavior and the important social, cultural and psychological influence of the living environment on resident " s life ; there are often strong contrast of firm and magnificent houses with extremely bad public open space environment ; either low volume rate or wasted land resource can always be found ; the doctrinaire cloning leads to the lack of character, distinction and beauty in housing design and construction

    例如：設計者往往僅關注平面形式的構圖，而忽視使用者的需要，即忽視居民的生活行為特徵與居住環境中社會文化心理等因素對居民生活的重要影響；小區建設中常有住宅堅固氣派而外部公共空間環境極差的強烈反差；容積率過低、浪費土地資源的現象也時有發生；不加分辨的拿來主義導致社區組團建設缺乏特色、個性和美感等。
  4. Based on field research and the dynamic analysis of remote sensing data of different time ( 1987 tm, 1996 tm and 2000 china - brazil earth resource satellite ccd ), using multi - information of research area ( including data of geology, geography, hydrology, meteorology, economy, human culture and dem ) and existing research results, the dissertation discusses drive factors of desertification and the relationships between drive factors and desertification with the help of gis tool and some mathematical methods such as probability, statistics, curvilinear estimation, logical analysis and analytic hierarchy process

    論文在對研究區土地荒漠化現狀野外調研和不同時相（ 1987tm 、 1996tm和2000ccd ）遙感圖像土地荒漠化信息提取和演變分析的基礎上，結合研究區已有的多元信息基礎資料及研究成果（包括地質、地理、多時期的水文氣象、經濟、人文以及dem數據等） ，運用gis強大的空間分析功能和概率統計、曲線估計、邏輯分析、主成分分析、層次分析等數學方法綜合研究了土地荒漠化與各驅動因子之間的相關關系，揭示了研究區土地荒漠化的主要驅動因素，探討了荒漠化動態演化規律。
  5. In chapter 2, the meteorological knowledge, data and the methods of the data processing, related to the study on the atmospheric loads, are simply presented. the model for the perfect gas constant, describes by the relative moisture, is developed. the influences of the variation in the vapor component in the atmosphere on the perfect gas constant are evaluated by using the changing characteristics of the temperature on the surface, its spatial gradient and the barometric pressure

    第二章：簡要介紹大氣負荷研究所需的氣象科學知識、資料及其數據處理方法；建立相對濕度表示的大氣比氣體常數模型，利用地面溫度和空間垂直溫度梯度、壓力變化的規律估算大氣水汽組分變化對比氣體常數的影響；對中國及鄰區的地面氣壓記錄進行了預處理和網格化
  6. The simulative cloud image, made from the mixing ratios of cloud liquid water, rain water, ice crystal, snow, graupel which were outputted by the mesoscale model mm5, resemble the gms satellite infrared image very well and also show the cloud evolution of typhoon winnie from tropical cyclone to extratropical cyclone after landing

    利用高解析度中尺度數值模式輸出的大氣中雲水冰水雨水雪水成功地模擬出1997年登陸臺風winnie的雲系結構。模擬雲圖與氣象衛星實際觀測的臺風雲圖非常相似。由於模擬雲圖可以給出大氣中不同形態水物質的三維空間分佈，彌補了衛星只能觀測雲頂表面的不足。
  7. 29 july 2005 ) nine meteorologists from bolivia, bosnia and herzegovina, kenya, mongolia, nepal, niue island, republic of korea, tanzania, and trinidad and tobago have just completed a training course running on aviation meteorological services organised by the hong kong observatory ( hko ). the course began on july 25 and ended today ( july 29 )

    九位分別來自玻利維亞、波斯尼亞和黑塞哥維那、肯尼亞、蒙古、尼泊爾、紐埃島、南韓、坦尚尼亞及千里達托貝哥的氣象人員在七月二十五至二十九日期間完成了由香港天文臺舉辦的航空氣象服務培訓課程。
  8. Life is absorbed once we feel sunshine, air andfield. line - s and colors are nonobjective concept in our life, and the con - tent aims at new living creation and inspiration, so sensible care and perceptive spreading come to meet each other

    生活始終是陽光、空氣、田園曠野的真實感受中得以感化，線條和色彩是抽象化的生活理念，由此而形成的內容旨在感性空間中尋找新的生活創意和靈感，最終讓理性的拘謹和感性的有力在此刻達到統一。
  9. A sign pulsed through the airthey did not seem to actually hear it, but rather felt it, like the premonition of movement in a motionless void.

    只聽見空氣里有一聲微微的嘆息其實，他們並沒有真正聽到這個聲音，這不過是一種感覺，好象在靜止的空間里即將出現什麼行動的預兆。
  10. The characteristics of high pressure gyratory sprayed pumping discusses is presented, which is applicable in wide range of scope and ground layers, convenient for construction, long durability, wide source of materials. mechanism for subgrade strengthening : complex foundation of cement solid and earth between piles was formed by pulsant load of flowing pressure and spraying flow, water wallop, cavitation phenomenon, water wedge effect, extrusion force and air flow agitation etc so as to enhance foundation bearing force and reduce settlement and deformation

    高壓旋噴注漿技術具有適用范圍、適用地層較廣，施工方便，耐久性好，材料廣闊等特點；其加固地基機理主要是通過流動壓、噴射流的脈動負荷、水塊的沖擊力、空穴現象、水楔效應、擠壓力、氣流攪動等效應形成水泥固結體與樁間土的復合地基，從而提高地基承載力，減少沉降變形。
  11. And the following conclusion was got : generally, the existence of particles would limit and retard the developing of the coherent structure of the turbulent fields ; but when the mass loading is a little high, the existence of particles would promote the developing of the turbulent field ; at the same time, the gas flow field would enhance the particles " dispersion. at this time, the interaction between the two phased would promote each other. this phenomenon is just like the " sympathetic vibration " in mechanical engineering

    認為：在一般條件下顆粒的存在會限制、遲滯流場的發展；但對于質量2002年6月?金晗輝摘要攜帶率較高的情況，在流場發展到一定程度以後顆粒的反作用會促進流場的發展;反之，在顆粒質量攜帶率較高的情況下，受顆粒反作用的氣相流場又會加強顆粒在流場空間中的擴散，揭示出氣粒兩相相間作用在一定的顆粒質量攜帶率條件下存在「共振現象」 。
  12. Regional combinational law of the main agricultural meteorological disaster is summarized through analyse three main agricultural meteorological disaster and their types, characteristic and regional distribution in jilin province. and forecast the trend of drought, flood and low temperature cold damage. all the purpose is to provide the scientific basis for disaster prevention and control in accordance with local condition

    本文通過對吉林省三種主要農業氣象災害（乾旱、澇災、低溫冷害）的特徵分析，總結出吉林省主要農業氣象災害的空間組合規律，並對未來旱澇和低溫冷害的趨勢進行了預測，為吉林省制定減災、防災和救災的基本對策提供科學的依據。
  13. The whole thesis consists of three parts. firstly, we establish the meteorological disaster database of jilin province and deduce the statistic frequency of the main meteorological disaster on the base of choosed meteorological disaster index. the spatial distribution law and time variation of drought, flood and low temperature cold damage are concluded with the gis technology

    全文主要由三部分組成：首先，在選擇氣象災害指標的基礎上，建立了吉林省氣象災害數據庫，統計主要農業氣象災害的發生頻率，然後利用gis技術得到吉林省旱澇、低溫冷害的空間分佈規律和時間變化。
  14. From this atmosphere, great flamelike prominence somitimes extends out into space.

    有時，很大的象火焰般的日珥從這個大氣野伸展到空間。
  15. Gatling estimated that debris from the destroyed chinese weather satellite was travelling at some 17, 000 miles an hour ( 27, 000 kilometers an hour ) and would stay in space for three to five years

    格林估計，被摧毀的中國氣象衛星碎片每小時的速度大約是17000英里（每小時27000公里） ，並且會留在太空3到5年的時間。
  16. The main research contents of the physical design include : presenting the domestic and international status of space weather and expanding on the need and the importance about the space weather forecast ; sorting the disastrous space weather and discussing their effects and adapted prediction methods ; analyzing the solar disturbing resources of space weather and the precursor or concomitant phenomena of solar eruption based on the newest observational results ; probing into the radiation principle of solar short - wave ray and presenting the computing methods about solar continuum and line spectrum radiation ; extrapolating physical methods of reconstructing the temperature and the emission measure of coronal plasma ; argumenting the effective observing spectrum for space weather empirical forecast and space weather numerical forecast

    物理設計的主要研究內容包括：分析目前國內國際空間天氣預報的發展現狀及開展空間天氣預報的必要性和重要性；分類討論了災害性空間天氣的種類、影響及目前國際上的預報方法：分析了空間天氣太陽擾動源及擾動源爆發的先兆現象或者伴生現象；討論了太陽短波輻射線譜和連續譜輻射強度的計算方法：推導了利用望遠鏡多波段的觀測結果反演日冕等離子體溫度、發射量等參數的物理方法：論證了開展空間天氣經驗預報和發展數值預報有效的成像譜段。
  17. In the model, the overall atmospheric state at any given instant is represented by the values of the variables at systematically arranged points set up within a three - dimensional grid

    模式內的大氣三維空間被分割成為排列整齊的網格點陣，而各網格點上氣象變數的數值則代表了當時大氣的整體狀態。
  18. It now provides weather forecasting, tropical cyclone warning and various other meteorological services to meet the needs of shipping, aviation, industries and the general public. it is also involved in a wide range of other activities such as seismology, physical oceanography, radiation monitoring and assessment and the determination of the official time in hong kong

    目前天文臺除了為航空界航海界工業界和公眾提供天氣預報熱帶氣旋警告和特殊氣象服務外，在有關地震海洋物理測定香港標準時間輻射的監察和評估等方面也有廣泛的研究和分析工作。
  19. This paper studies the spatial distrihution of water vapor press in the mountain areas of chongqing, with the month average data of water vapor press of climatic reorganized data including 34 meteorological observing stations in chongqing and 4 around it from 1971 to 2000 and 7 meteorological sentries in it from 1997 to 1999, and 100mx 100m dem of chongqing. according to the theory of mountain climate and basing on gis, it analysises the influencing factors to water vapor press decreasing coefficients in chongqing, and studies the relations among water vapor press longitude latitude and sea level elevation, and founds the water vapor press spatial distribution model in chongqing, and calculates the spatial distribution of the month average and the year average water vapor press in chongqing, and completes the cartographies of the water vapor press spatial distribution of chongqing

    本文利用重慶地區34個及其周圍4個常規氣象觀測站1971 2000年30年和7個氣象哨1997 1999年3年氣候整編的月平均水汽壓資料，以及重慶地區100m 100mdem數據，對重慶地區山地水汽壓空間分佈進行研究根據山地氣候學原理，利用gis技術，分析重慶地區水汽壓遞減系數的影響因子，研究水汽壓與經度緯度和海拔高度等因子的關系，建立重慶地區水汽壓空間分佈模型，計算重慶市月平均和年平均水汽壓空間分佈，並完成重慶市水汽壓空間分佈的制圖。
  20. It includes the establishment of the collaborative system, the research of the work mode of the group and the relevant technology that support group works, the development of the application system etc. by establish collaboration circumstance, ameliorate the manner by which people exchange their information, we can clear up the obstacle which generated because of the distance of the time and the space, and so we can save the time and energy of the workers, and improve the result and the efficiency

    它包括協同工作系統的建立、群體工作方式研究和支持群體工作的相關技術研究、應用系統的開發等部分。通過建立協同工作的環境，改善人們進行信息交流的方式，消除或減少人們在時間和空間上的相互分隔的障礙，從而節省工作人員的時間和精力，提高群體工作質量和效率。海洋石油開發生產調度是一項非常復雜的系統工程，需要綜合處理水文氣象、地理環境、海上鉆井平臺現場設備監控等諸多方面的信息。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書