空間環境規劃 的英文怎麼說

中文拼音 [kōngjiānhuánjìngguīhuà]
空間環境規劃 英文
atial environmental pla ing
  • 空 : 空Ⅰ形容詞（不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的） empty; hollow; void Ⅱ名詞1 （天空） s...
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 環 : Ⅰ名詞1 （環子） ring; hoop 2 （環節） link 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（圍繞） surround; encircle;...
  • 境 : 名詞1 （疆界; 邊界） border; boundary 2 （地方; 區域） place; area; territory 3 （境況; 境地） co...
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 劃 : 劃動詞1 （撥水前進） paddle; row 2 （合算） be to one s profit; pay 3 （用尖銳的東西在別的東西上...
  • 空間 : space; enclosure; room; blank; interspace
  • 環境 : environment; surroundings; circumstances; ambient; closeness; ambience; ambiance; atmosphere
  • 規劃 : 1 （比較全面的長遠的發展計劃） planning; programming; project; schematization; programme; plan 2 ...
  1. Under the guidance of city planning, the spatial contexture of the streets should continue the historical unity and coherence in writing and show the traditional structure and also solute contradiction appropriately between the modernizational constructions and inheriting traditions. creating environment should show the regional, cultural and epochal characteristics of xi ' an

    在城市規劃的指導下，城市街道的空間布局應延續其歷史文脈，突出其傳統格局，彰顯其空間氣韻，妥善解決現代化建設和繼承傳統的矛盾，環境創造中應充分體現西安的地域性、文化性和時代性的特徵。
  2. The case study showed that the comprehensive environmental analysis of urban spatial distribution, industrial distribution, industrial structure, and transport development was the key feature of this kind of sea, interactive assessment mode helped to integrate environmental considerations into decision - making process effectively, and the assessment indicators should be available and examinable

    研究表明，對城市空間布局、產業布局、產業結構以及城市交通的環境適宜性進行綜合評價是這類規劃戰略環境評價的重要特徵；互動式的評價模式能使環境因素及時、有效地納入到決策過程中；指標體系是預測評價的基礎，指標的選擇除考慮科學性、代表性外還應強調可獲得性、可量化性及可考核性。
  3. The contents of the above item have been discussed, including the context, the concept, the phenomena, and the inhesion. meanwhile, the mechanisms between the growth of cities " space and the impacted nature have also been discussed. in conclusion, with the case of xiaolan ecological plan, the thesis brings forward the feasibility in the improving of planning means guided by the ecology security

    通過對生態安全問題的實質內涵進行剖析，對生態安全問題的環境、現象、概念以及內在產生根源做了較系統的論述；同時對城市空間增長這一特定城市化階段和自然生態系統間的內在聯系和相互影響機製做了分析；最後結合實際規劃案例，對城市規劃方法在以上理論分析上的應用做了論述，提出了一種可能的生態安全導向下對城市新區增長的城市規劃方法。
  4. The city ecological leisure greenbelt is much fit to relaxation than other place. it is a new problem about how to create the ecological leisure space which has both ecology and leisure function to promote the construct of environment and ecology civilization in city, at present, the research about theory is juvenility

    本研究引入景觀生態學對自然環境系統的認識方法和解決問題的思路，在對傳統的城市生態休閑空間規劃理論加以歸納和總結的基礎上，分析了城市生態休閑行為與生態休閑環境的關系。
  5. The authors analyzes the function change of urban in its evolvement and the eco - environmental problems caused by this change. based on this analysis and the method of systems ecology founded by odum h t, the authors discuss the aim and the principle of urban eco - environment planning under the sustainable development ; put forward the general view of urban eco - environment planning in which the kernel is the adjusting of industry structure, land - use structure and spatial pattern ; construct the dynamic simulating model of eco - environment planning of guangzhou city, china which organizes the models of economy, population, the equilibrium of carbon and oxygen, and other models of atmospheric diffusion, rainwater sedimentation, vegetation absorbing to so

    在剖析城市演化歷程中的功能變遷與導引的生態環境滯脹類型和危害的基礎上，著重利用系統生態學的原理和方法，探討了可持續發展要求下的城市生態環境規劃的目標原理和研究的內容方法及過程提出了以產業結構土地利用結構和空間格局的調整為核心制定城市生態環境規劃的總體思路創造性地融大氣擴散雨水沉降和植被吸納so
  6. In summary, on the base of analyzing the environmental factors and characteristic design method of public open space in housing community, this thesis proposes the over all design principles and the design method of characteristic spaces ; introduces the concept of site ; and further more, how to give both consideration to the natural factor and humane factor in the public open space planning in housing community, how to create a living environment of benign development using appropriate architectural codes, to achieve the coordinated development of people and the environment

    綜上所述，本文在總結社區組團中外部公共空間環境設計特質的基礎上，通過分析其環境的影響因素，論述了整體設計原則及特徵空間的設計方法，引入了場所的意向；並進而探討在社區組團外部公共空間環境的規劃設計中如何兼顧自然因素與人文因素的雙重作用，運用恰當的建築語言創造出可以良性發展的居住環境，以實現人與環境的協調發展。
  7. Under the scientific development temple, it is that the world city reaches the same goal by different routes to build and construct with the city layout of the natural ecological environment intergrowth, it is material base of the features and landscape of shan - shui city. the gentle pulse in the city is the inherent soul with features and landscape of shan - shui city

    其中，建構與自然生態環境共生的城市布局是科學發展觀下世界城市的殊途同歸，也是山水城市風貌與景觀的物質基礎;城市文脈是貫穿山水城市風貌與景觀發展的內在靈魂;塑造良好的山水城市整體意象則是對山水城市風貌與景觀進行空間規劃的基本手法。
  8. It was expounded that the history of " affable place ", the present conditions of public activity place in chinese cities and the development tendency of the city place in this thesis. meanwhile, the author analyzed the social element, the human element and the environmental element which affect the design of " affable city place " in order to make a through research of the fundamental theories, the general principles and methods for the outdoor association place design. lastly, the author hope this article will do some benefits to create delightful city places for people to stay and enjoy their life outdoor

    本文調查研究了我國城市空間「和合」特質的歷史體現和戶外滯留交往活動的現狀及存在的問題，並闡述了今後發展的趨勢和特點，著重從社會，環境和人的因素三方面分析了影響城市公共活動場所「和合」之氣發生、發展的內在原因，結合城市規劃、建築和城市設計的手段，對如何創造充滿活力、具有人情意味與文化內涵的城市公共活動場所，解決市民戶外滯留交往的問題進行了探討，試圖闡明城市戶外滯留交往活動場所與人的行為、心理與文化特質之間的互動關系。
  9. 21 " s century is the century of ecology together with sustainable development, is the century of mankind lift environment quality of dwells among the entire system of dwells environment, it is a significant sub system that student resides district in university implement the strategy that our country is developed vigorously in science and technology education, and possess more and more young man to go away into the university school grounds, but student resides district environment improvement and the ecology technique application possess the important sense the dissertation based on living to sum up the history course of change and development of student resided district in home and abroad university and the ecology architecture theories, and analysed the problem on the ecology environment of student resides the district o the relationship that the improvement of dwelld environment in university together with the establishment of ecology view and ecology technique application was elaborateed by the dissertation, and stressly analysed plan - design of ecology technique rule the dissertation obtained the conclusion ought to adopt to " appropriate technique " ecology design measure in student resides district at the moment our country, and not only be able to thrift investment but also be able to acquire well ecology benefit

    在人居環境整個大的系統之中，高校學生住區是一個重要的子系統。隨著我國科教興國戰略的實施，有越來越多的年輕人走進了大學校園，而學生住區環境改善和生態技術的應用就有著多重的意義。論文在總結了國內外高校學生住區的歷史沿革和生態建築學理論的基礎之上，分析了我國高校學生住區在生態環境上存在的問題，闡述了高校學生住區的人居環境的改善與生態觀的建立與生態技術應用的關系，重點分析了高校學生住區整體規劃和單體設計的生態技術原則，從學生住區的結構文脈、公共交往空間、整體居住環境、規劃的生態方法、單體的綜合生態技術應用、地下空間的開發利用、生態景觀設計等多個方面，提出了多項「適宜技術」的生態技術應用措施，得出了就目前我國的國情應在高校學生住區設計之初採用多種「適宜技術」的生態設計手段，既能節約投資又能取得良好生態效益的結論。
  10. Aiming at the actuality of advertisement in cities and the leaks in city building management, this article use urban design, environment behavior and other correlative theories, reference others harvests from many knowledge domains, to analyse in system the economic function of advertisements, influence space and environment of cities, effect on the vision and sentience of human being, advertisement scale in different dynamic states, different space and different nodes, the relationship between advertisement and city territory in different characters and different functions and so on ; to summarize the chief principles followed in the city planning ; put forward material design method. all of the work are for the sake of providing theory base for city designers, providing safeguard in law for city managers and providing rational goals and avenue for the improvement of habitational environment

    本文針對廣告在城市中的現狀，及建設管理中出現的漏洞，運用城市設計、環境行為學和其它一些相關理論，借鑒多個學科的研究成果，系統地分析了廣告的經濟作用，廣告對城市空間環境的影響，廣告對人視知覺的影響；不同運動狀態下的廣告尺度，不同空間、節點的廣告尺度、色彩；不同性質，不同功能的城市用地與廣告之間的關系等等；總結出廣告在城市規劃設計中所遵循的原則，提出了具體的設計方法，力求為城市設計者提供理論基礎，為城市管理者提供法律保障，為人居環境改善提供合理的目標與途徑。
  11. The organizing of space environment includes : organizing space in proper order, the field and security of space environment, the specific character of space environment. in the part of the plan and design of lawn, the function of lawn and the index of the plan, the technique of planning lawn were very important, so they were introduced in detail, children field and old peoples " field were welcomed, they were also introduced in detail

    居住小區的室外空間環境的組織包括：室外空間環境的有序組織、室外空間環境的領域性和安全性、室外空間環境的可識別性三方面；對于綠地的規劃設計，詳細介紹了綠地的作用、綠地規劃指標和小區中各種綠地的規劃設計的內容和方法；兒童游戲場、老年人活動場地及小品設施也是室外環境中必不可少的，對此，同樣詳細論述。
  12. Analysis of the social development goals according to the urban space environments

    城市空間環境規劃與社會發展目標
  13. Firstly, having analyzed the present research situation on agricultural climate resources by gis at home and abroad, this thesis illustrates the importance of establishing agricultural climate resources information system. secondly, basing on developmental and integrative environment of arc view gis software, as well as developmental languages ( avenue and vb ), we design agricultural climate resources information system in fujian province with friendly and practical graphic user interface, together with comparatively perfect functions. finally, supported by fjacris, based on fujian province fundamental geographic data and agricultural climate resources database on 71 weather stations, relied on mathematic analysis techniques ( such as multiple statistical analysis, fuzzy mathematics etc ), a group of models are established to reckon the agricultural climate resources on small grids 41 indexes of agricultural climate resources are reckoned to the small grids that are 0. 004 longitude multiplied by 0. 004 latitude

    本文首先通過對國內外運用gis進行農業氣候資源研究的現狀的分析，闡明了建立農業氣候資源信息系統的重要意義：接著以arcviewgis為軟體開發集成環境，並以avenue和vb為開發語言，進行了福建省農業氣候資源信息系統的設計和開發，設計出友好、實用的用戶界面，開發出較為完善的系統功能；最後在該系統的支持下，以福建省基礎地理數據和71個氣象臺站的農業氣候資源數據庫為數據源，應用多元統計、模糊數學等數學分析技術，構建了農業氣候資源的小網格推算模型，將福建省農業氣候資源的41個有關指標推算至0 . 004經度0 . 004緯度的地表網格單元上，全面地揭示了全省農業氣候資源的空間分佈規律，並在此基礎上完成了比較細致、精確和可靠的農業氣候系統功能的模糊綜合評價，以及綜合農業氣候區劃和專題農業氣候區劃。
  14. The key elements of urban tourism place planning and design comprises a urban destination region, urban tourist generating markets, urban nodes, urban districts, urban circulation routes, and urban gateways. this paper makes preliminary researches on urban tourism spatial structure and its space planning and design. the study conclude mat the evolvement of urban tourism research, the key elements of urban tourism spatial structure, the growth and evolvement of urban tourism spatial structure, the urban tourist flows and its spatial structure, urban leisure spatial structure and urban recreational business districts, the development recreational belt around metropolis, the elements affecting urban tourism place planning and design, urban tourism sustainable development and its spatial development strategies and the models of urban tourism place planning and design, etc. at the last of this paper, combinations of these researches are used in the changzhou urban tourism place planning and design

    本論文對城市旅遊研究概況、城市旅遊空間結構研究的關鍵要素分析、城市旅遊流空間結構、城市休閑空間結構與城市遊憩商業區的開發與發展、城市環城遊憩帶的開發與發展、城市旅遊空間規劃布局的資源、區位、市場和社會經濟等影響和制約因素、城市旅遊空間規劃布局的八大模式： diannedredge （ 1999 ）的單節點、多節點及鏈狀節點城市旅遊微空間規劃布局模式、旅遊城市中心結構的規劃布局模式、增長極模式、點? ?軸模式、城市旅遊圈層模式、環城遊憩帶城市旅遊空間布局規劃模式及如何運用城市旅遊空間發展戰略優化城市旅遊生態環境等方面作出了初步研究，並以常州市為例進行了城市旅遊空間結構分析優化及其空間規劃布局的實證研究。
  15. Better pedestrian planning brings many benefits - it helps provide better linkages among various areas to enhance activities ; improves the quality of the walking environment to reduce reliance on vehicles, helps ease traffic congestion and improve air quality ; and, above all, minimizes conflicts between pedestrians and vehicles to improve pedestrian safety and avoid traffic accidents

    更完善的行人環境規劃可以帶來不少好處-改善不同地區之間的連系，方便更多交往活動；提升行人環境的質素，降低對車輛的倚賴，進而紓緩交通擠塞的情況，改善空氣質素；而最重要的是，可減少人車爭路的情況，保障行人安全，避免意外發生。
  16. With the study physical environment under the deep - green concept, the thesis analyzes the influence and relations between the sociocultural ingredients ( social culture, economic development etc. ) and the physical environment, and elucidates what effect urban planning act in physical environment building

    另一方面嘗試就深綠色理念所引發的啟示，對于城市物質空間環境進行深入研究，藉助城市社會學、經濟學等部分研究成果，探討城市的社會文化、經濟發展等因素對于城市物質空間環境的作用和影響關系，並分析城市規劃在物質空間環境建設中的作用。
  17. Abstract : this article analyzes the reason why present living environment in china is dull and tedious and lack of the flavor of life, and points out the residential planning should carry foward the concept of " courtyard " in the conventional inhabitation of the han nationality cultrural tradition and reconstruct " courtyard " in the environment of present inhabitancy

    文摘:分析了我國目前居住區室外空間環境單調、缺乏生活氣息的成因，提出我國居住區的規劃建設應該繼承和發揚漢民族文化傳統中合院式民居的「院」空間，重構現代人居環境的「院」 。
  18. The third part of the thesis - - lead planning method and case application making the urban space and increase safely in ecology, which combined zhong shan city xiaolan project studies case, ecological environment of town, and increased between mode and ecological foundation that current situation being analyzed naturally to xiaolan town urban space. methodology intension, the scope of application of the method and concrete working routine in the course of operating of the method had to the planning method, etc. have been explained concretely

    論文的第三部分? ?生態安全導向下城市空間增長的規劃方法及案例應用，結合中山市小欖鎮生態環境規劃研究案例，在對小欖鎮城市空間增長模式與自然生態現狀分析的基礎上，對規劃方法所具有的方法論內涵、方法的適用范圍以及方法具體操作過程中的工作程序等做了具體交待。
  19. From research analysis, now we get on closely analyzing the problem of security in resident environment about society, economy, technology and space environment. defensible safety effect resident building and environment form historical change, and defensible safety planning design in country modern urban resident environment. we analyze background and reason of the problem of defensible security in resident environment, and we expound the in country and overseas theory of developing present situation and comparative analysis

    本文從調查分析入手，從安全防範對居住建築和環境形態歷史演變的影響到對國內現代城市居住環境的安全防範規劃設計進行了探討，對目前居住環境的安全防範進行了深入的剖析，從社會、經濟、技術和空間環境等多方面內容分析了居住環境安防問題產生的背景、原因，並綜合了國內外相關理論的發展、現狀及比較分析，從理論高度對居住環境的安全問題的防範措施進行了總結，並可以指導實際的居住環境規劃設計。
  20. This thesis begins from the center construction, evolves into deep analysis to the medium or small ones, which are under construction or preparing to build, in zhejiang province recently, furthers by discussing the whole environment and city layout arrangement of administration centers, debate underscoring to explain the causes of the problem formation and lodge some propositional advice

    論文從行政中心建築本身展開討論，對近年來浙江地區新建和籌建中的中小城市行政中心建築進行分析，進而對整個行政中心的空間環境和規劃布局進行探討，著重討論其形態產生的原因，並提出了一些建設性的意見。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書