空隙 的英文怎麼說

中文拼音 [kōngxì]
空隙 英文
1. （時間上的） interval 2. （空間上的） gap; space; clearance; separation; air-gap （ag）; slot; [鑄件] allowance; chasm; lash; yawn; rift; clear; lacuna; interspace
  • 空 : 空Ⅰ形容詞（不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的） empty; hollow; void Ⅱ名詞1 （天空） s...
  • 隙 : 名詞1 （縫隙; 裂縫） crack; chink; crevice 2 （空閑） gap; interval 3 （漏洞; 機會） loophole; op...
  1. In this paper the floral ontogeny and the ovary development of rivina humilis l. were observed. the results showed that ( 1 ) the tepal primordia initiated in 2 / 5 spirals. the abaxial one initiated first, then the adaxial one, finally the lateral two initiated nearly simultaneously. the third one initiated on the position near the first tepal, and there is a gap between itself and the second tepal. ( 2 ) the 4 stamineal primordia initiated in one whorl at the same time. ( 3 ) the carpellary primordium initiated from the abaxial side of flower primordium ; the carpellary primordium grew upwards and towards axis after it was formed, therefore an elliptic orifice was formed at the adaxial position of ovary, which was the remainder of the mouth of ovary before the ovary was fused completely. with the ovary maturing, the orifice was narrowed because of the ovary growth, at last fused completely. the gynoecium is composed of a single carpel. ( 4 ) in the series developmental sections of ovary, the ovular primordium was initiated on the adaxial meristem when the mouth of ovary was formed

    對數珠珊瑚的花器官發生和子房的發育過程進行了觀察.結果表明: （ 1 ）數珠珊瑚花被呈2 / 5螺旋狀發生，遠軸側的1枚先發生，其次為近軸側的1枚發生，最後側方的2枚花被幾乎同時發生，第3枚花被在靠近第1枚的位置發生，第2枚和第3枚之間有1個空隙; （ 2 ） 4枚雄蕊是同時發生的; （ 3 ）心皮發生於分生組織的遠軸側，心皮原基形成后，向上向軸生長，在子房成熟前在近軸側非正中位形成1個孔，該孔為心皮最終愈合前的殘跡，到子房成熟時，因子房的生長孔被擠壓縮小，在進一步的生長過程中愈合.子房由1枚心皮構成; （ 4 ）從子房發育過程的切片看，該植物的胚珠是在子房發生后不久發生的，子房上的圓孔形成時，從近軸側的分生組織發生胚珠原基，由胚珠原基分化出珠被與珠心
  2. Tromp the soil solidly, leaving no air pockets.

    將土踩實，不要留下空隙。
  3. When fibers swell, they fill the air spaces and thus reduce ventilation.

    一般纖維膨脹后，占據了空隙，因而減少了通氣能力。
  4. Among the fibers are minute air spaces containing a glue-like mixture called ground substance.

    纖維之間有微小空隙，內含膠狀混合物，叫做基質。
  5. Air gap fittings for use with plumbing fixtures, appliances and appurtenances

    衛生設備器具和附件的空隙配套件
  6. This high magnification of the atheroma shows numerous foam cells and an occasional cholesterol cleft. a few dark blue inflammatory cells are scattered within the atheroma

    圖示：動脈粥樣硬化高倍鏡顯示多量泡沫細胞，偶見膽固醇結晶（棱狀空隙） 。一些暗藍色的炎細胞散在分佈於粥樣硬化病灶內。
  7. News right and private right form a jagged, interlocking pattern, between which haven ' t gap and buffer zone

    新聞權和隱私權之間是一種呈犬牙交錯咬合狀態的關系，兩種權利之間沒有空隙和緩沖地帶。
  8. A point which has been overlooked hitherto is that any build-up of interstitial fluid would produce a marked lowering of the thermal conductivity.

    至今仍被忽視之點，即空隙流體的增加將使導熱率明顯降低。
  9. The solder is heated to its melting point in a reducing atmosphere, so that the joining takes place without flux as the solder fuses and then infiltrates the gaps between the two pieces to be joined by means of capillary action, creating a highly airtight seal

    在高精度狹窄的空隙中也能通過毛細管現象進行浸透並和母材焊接，因此可實現高氣密性，獲得比母材更高的強度。
  10. Large crowds stood in the space between the persian cavalry.

    大批群眾擠滿了波斯騎兵中間的空隙。
  11. Secretic granules in b cell are fairly big, cores are various. there is fairly big gap between the core and the limiting membrane ; the center of secretic granules in a cell exist compact core and there is no gap between the core and the limiting membrane ; secretic granules in d cell are too much, electron density of granules is lower, and there is no gap between the core and the limiting membrane, what ' s more, fairly big chondriosome can be seen in the cell

    B細胞的分泌顆王曉麗尼羅羅非魚胰島顯微和亞顯微結構的研究13粒較大，芯的形態多樣，電子密度差異大，芯與界膜之間常有較大的空隙； a細胞分泌顆粒形態不規則，芯的大小不等，界膜與芯之間無空隙； d細胞分泌顆粒較多，芯的電子密度較低，界膜與芯之間無空隙，此外，胞質內可見較大的線粒體。
  12. Only connected interstices can act as elementary conduits within the formation.

    在地層內只有連通的空隙才能起導水通道的作用。
  13. Side by side bloom, profiting by the contretemps, with stephen passed through the gap of the chains, divided by the upright, and, stepping over a strand of mire, went across towards gardiner street lower, stephen singing more boldly, but not loudly, the end of the ballad

    幸而發生了這一事故313 ，布盧姆和斯蒂芬才肩並肩地從那被直柱隔開來的欄鏈的空隙爬過去，邁過一溜兒泥濘，朝著下加德納街橫跨過去。斯蒂芬雖然沒有放開嗓門，卻用更加激越的聲調唱完了那首歌謠：
  14. By means of special designed closely arranged multi. cylinders to meet the irregular contour of shoe sides, ce, 513c can do equalizing side pressing well without dead point. high, top shoe or low, top shoe can be pressed too, with outomaic locating device, very easy to in out shoe, pressure, connection of 2pressing, bars makes pressure even to the outsole without vold

    壓桿相通之設計，使鞋底于壓抵時，受力均勻，不產生空隙且專利之壓桿自動橫移定位設計，使鞋子之取放方便無阻，能提高產能，且不使鞋面受損，故除一般鞋類外，無論長統或半長統鞋，亦能方便地操作，且效果亦能塌實。
  15. Through the experimental research, we think : the technological capacity of fiberglass asphalt macadam if weaker than asphalt macadam, however, if use elasticized capacity to solve blending technological problem. adjust the breed of fiber silk, extend its diameter, its paving capacity is still worth exploring, asphalt - rubber macadam structure lager have good deformed - become capacity and crazed - resistance capacity, small gap rate. good water - resistance capacity, good hot - stability and simple construction technology. therefore. pitch rubber spall is a good cover material which is suitable for the second class or lower whose asphalt pavement has split open because of fatigue. and is the good structural measure of preventing half - rigidity grass - roots unit shrink - rift reflecting. pave a thin layer of pitch rubber spall between asphalt - type pavement layer and half - rigidity basic level, although the cost of building is higher than paving togongbu in the middle, the construction technology, crazing - resistance and water - resistance are better than togongbu, not only could reduce greatly the reflex of half - rigidity grass - roots unit material, long then the use lifespan of pavement, but also it is possible to reduce suitably the thickness of asphalt mixture layer, though the cast of building in the early days becomes more, in the long - term opinion, it have fully important technological and economical significance

    通過試驗研究認為：玻璃纖維瀝青碎石的技術性能不如瀝青碎石好，但路用彈性性能較好，如能解決拌和工藝問題，調整纖維絲的品種，增大其直徑，其路用性能仍值得探討，瀝青橡膠碎石結構層具有變形性能和抗裂性能良好，空隙率小，防水性能好，熱穩定性較好，施工工藝簡單的特點，因此，瀝青橡膠碎石是二級及二級以下公路因疲勞而開裂的瀝青路面的良好罩面材料，也是防止半剛性基層收縮裂縫反射的良好結構措施，在瀝青類路面面層和半剛性基層之間夾鋪瀝青橡膠碎石薄層，雖然造價比夾鋪土工布高，但其施工工藝，抗裂性能和防水性能均優于土工布，不僅可以大大減少半剛性基層材料的反射裂縫，延長路面使用壽命，而且可能適當減薄瀝青混合料面層的厚度，雖然初期造價有所增加，從長遠來看，具有十分重要的技術和經濟意義。
  16. In between appearances on tv and radio broadcasts, mr. fletcher holds an impromptu news conference.

    在電視和電臺播出的空隙之間，弗萊徹先生舉行了一次臨時記者招待會。
  17. Between the corner of a wall and the plank must be remained 1cm to 1. 5cm to take the expansion and contraction crevice, the plank and the ground is fixed with the nail, dont permit to join with the glue water

    墻角與木板間需留1至1 . 5作為伸縮空隙，板條與地面用釘子固定，絕不允許使用膠水膠接。
  18. The results are summarized below : 1 ) study on soil science indicates that soil granular structure is the focus adjuster for soil fertility and it affects the space, water - grasp, aeration and anti - erosion of soil. and the percentage of aggregate is one of the key index that decides the speed and extent of soil erosion, hardening and degeneration because the soil degeneration will first lead to the disappearance of crumb - structure. so it is very important that the physical course and character of soil in different land use pattern are realized

    現將主要結果摘要如下： l 、士壤學研究表明，團粒結構是土壤肥力的中心調節器，影響著土壤的空隙性、持水性、通透性和抗蝕性；任何土壤的退化首先將表現出團粒結構的消失；團聚體百分比是決定土壤侵蝕、板結等物理過程速度和幅度的關鍵指標之一，了解不同土地利用和土壤管理方式的物理過程和性質相當重要。
  19. Bessie supplied the hiatus by a homily of an hour s length, in which she proved beyond a doubt that i was the most wicked and abandoned child ever reared under a roof

    在留下的空隙里，貝茜喋喋不休進行了長達一個小時的說教，證實我無疑是家裡養大的最壞最放任的孩子，弄得我也有些半信半疑。
  20. The lv zone is due to interstitial free volatiles and incipient melting.

    低速層是由於空隙自由揮發和初期的熔融作用造成的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書