穿小鞋 的英文怎麼說

中文拼音 [chuānxiǎoxié]
穿小鞋 英文
give sb. tight shoes to wear -- deliberately put sb. to trouble; be punished underhand; get underhand punishment; give （sb. ） a hard [tough] nut to crack; make things hard for sb. by abusing one's power
  • 穿 : Ⅰ動詞1 （破; 透） pierce through; penetrate 2 （通過孔、隙、空地等） pass through; cross; go thro...
  • 小 : Ⅰ形容詞1 （體積、面積、數量、強度等不大） small; little; petty; minor 2 （年紀小的; 年幼的） youn...
  • 鞋 : 名詞（穿在腳上、走路時著地的東西） shoes
  1. My family i have a happy family. i like my father very much, he is very young, he has big eyes of black, small nose, small mouth and round face. he has the short hair of black, the shoes of dress white shirt, black pants and brown. he likes black, my father is very handsome. my mother is also very young, she likes yellow, she has black of big eyes, small nose, small mouth with long of face. she has aureate and short hair, the shirt of dress pink, the shoes of the skirt and red of black. my mother is very beautiful. but i am a gentle and quiet girl, i like blue, i have black of long hair, black of big eyes, small nose, small mouth with long of face. i wear blue shirt, the skirt of the white and the shoes of the black. we are all very high

    我有一個快樂的家庭.我很像我的爸爸，他非常年輕，他有黑色的大眼睛，小鼻子，小兒朵，小嘴巴和圓的臉.他有黑色的短發，穿著白襯衫，黑褲子和褐色的鞋子.他喜歡黑色，我的爸爸非常帥.我的媽媽也非常年輕，她喜歡黃色，她有黑色的大眼睛，小鼻子，小兒朵，小嘴巴和長的臉.她有金色的短發，穿著粉紅色的襯衫，黑色的裙子和紅色的鞋子.我的媽媽非常漂亮.而我是一個文靜的女孩，我喜歡藍色，我有黑色的長頭發，有黑色的大眼睛，小鼻子，小兒朵，小嘴巴和長的臉.我穿著藍色的襯衫，白色的裙子和黑色的鞋子.我們都非常高
  2. I have a happy family. i am like my father very much, he is very young, he has big eyes of black, small nose, child, small mouth and round face. he has the short hair of black, the shoes of dress white shirt, black pants and brown. he likes black, my father is very handsome. my mother is also very young, she likes a yellow, she has black of big eyes, small nose, child, small mouth with long of face. she has aureate and short hair, the shirt of dress pink, the shoes of the skirt and red of black. my mother is very beautiful. but i am a gentle and quiet girl, i like a blue, i have black of long hair, have black of big eyes, small nose, child, small mouth with long of face. i wear blue shirt, the skirt of the white and the shoes of the black. we are all very high

    我有一個快樂的家庭.我很像我的爸爸，他非常年輕，他有黑色的大眼睛，小鼻子，小兒朵，小嘴巴和圓的臉.他有黑色的短發，穿著白襯衫，黑褲子和褐色的鞋子.他喜歡黑色，我的爸爸非常帥.我的媽媽也非常年輕，她喜歡黃色，她有黑色的大眼睛，小鼻子，小兒朵，小嘴巴和長的臉.她有金色的短發，穿著粉紅色的襯衫，黑色的裙子和紅色的鞋子.我的媽媽非常漂亮.而我是一個文靜的女孩，我喜歡藍色，我有黑色的長頭發，有黑色的大眼睛，小鼻子，小兒朵，小嘴巴和長的臉.我穿著藍色的襯衫，白色的裙子和黑色的鞋子.我們都非常高
  3. Bloom in an oatmeal sporting suit, a sprig of woodbine in the lapel, tony buff shirt, shepherd s plaid saint andrew s cross scarftie, white spats, fawn dustcoat on his arm, tawny red brogues, fieldglasses in bandolier and a grey billycock hat

    身穿燕麥色運動服，翻領上插著一小枝忍冬草，裏面是時髦的淺黃色襯衫，系著印有聖安德魯十字架的黑白方格花呢領帶。白色鞋罩，臂上挎了件鹿毛色風衣，腳蹬赤褐色生皮翻毛皮鞋。
  4. And after came all saints and martyrs, virgins and confessors : s. cyr and s. isidore arator and s. james the less and s. phocas of sinope and s. julian hospitator and s. felix de cantalice and s. simon stylites and s. stephen protomartyr and s. john of god and s. ferreol and s. leugarde and s. theodotus and s. vulmar and s. richard and s. vincent de paul and s. martin of todi and s. martin of tours and s. alfred and s. joseph and s. denis and s. cornelius and s. leopold and s. bernard and s. terence and s. edward and s. owen caniculus and s. anonymous and s. eponymous and s. pseudonymous and s. homonymous and s. paronymous and s. synonymous and s. laurence o toole and s. james of dingle and compostella and s. columcille and s. columba and s. celestine and s. colman and s. kevin and s. brendan and s. frigidian and s. senan and s. fachtna and s. columbanus and s. gall and s. fursey and s. fintan and s. fiacre and s. john nepomuc and s. thomas aquinas and s. ives of brittany and s. michan and s. herman - joseph and the three patrons of holy youth s. aloysius gonzaga and s. stanislaus kostka and s. john berchmans and the saints gervasius, servasius and bonifacius and s. bride and s. kieran and s. canice of kilkenny and s. jarlath of tuam and s. finbarr and s. pappin of ballymun and brother aloysius pacificus and brother louis bellicosus and the saints rose of lima and of viterbo and s. martha of bethany and s. mary of egypt and s. lucy and s. brigid and s. attracta and s. dympna and s. ita and s. marion calpensis and the blessed sister teresa of the child jesus and s. barbara and s. scholastica and s. ursula with eleven thousand virgins

    這邊是頭戴主教冠的大修道院院長小修道院院長方濟各會修道院院長修士托缽修士斯波萊托550的本篤會修士加爾都西會和卡馬爾多利會的修士551西多會和奧利維坦會的修士552奧拉托利會和瓦隆布羅薩會的修士553 ，以及奧古斯丁會修士布里吉特會修女554普雷蒙特雷修會聖仆會555和聖三一贖奴會修士，彼得諾拉斯科的孩子們556還有先知以利亞的孩子們也在主教艾伯特和阿維拉的德肋撒的引導下從加爾默山下來了，穿鞋的和另一派557褐衣和灰衣托缽修士們，安貧方濟各的兒子們558嘉布遣會559修士們，科德利埃會修士們，小兄弟會修士們和遵規派修士們560克拉蕾的女兒們561 ，還有多明我會的兒子們，托缽傳教士們，以及遣使會562的兒子們。再就是聖沃爾斯坦563的修士們，依納爵的弟子們564 ，以及可敬的在俗修士埃德蒙依納爵賴斯率領下的聖教學校兄弟會會員們565 。隨后來的是所有那些聖徒和殉教者們，童貞修女們和懺悔師們。
  5. Know what he did ? he put on bunny slippers.

    知道他做了什麼嗎？他穿著小兔拖鞋
  6. Know what he did ? he put on bunny slippers

    知道他做了什麼嗎？他穿著小兔拖鞋
  7. I had a short jacket of goat - skin, the skirts coming down to about the middle of my thighs ; and a pair of open - knee d breeches of the same, the breeches were made of the skin of an old he - goat, whose hair hung down such a length on either side, that like pantaloons it reach d to the middle of my legs ; stockings and shoes i had none, but had made me a pair of some - things, i scarce know what to call them, like buskins to flap over my legs, and lace on either side like spatter - dashes ; but of a most barbarous shape, as indeed were all the rest of my cloaths

    我上身穿了一件山羊皮做的短外套，衣襟遮住了一半大腿。下身穿了一條膝短褲，也是用一隻老公羊的皮做成的，兩旁的羊毛一直垂到小腿上，看上去象條長褲。我沒有鞋子，也沒有襪子，但做了一雙短靴似的東西，自己也不知道該叫什麼，靴長剛及小腿，兩邊再用繩子系起來，好像綁腿一樣。
  8. He did not fail to observe the curious equipages, - carriages and palanquins, barrows supplied with sails, and litters made of bamboo ; nor the women, - whom he thought not especially handsome, - who took little steps with their little feet, whereon they wore canvas shoes, straw sandals, and clogs of worked wood, and who displayed tight - looking eyes, flat chests, teeth fashionably blackened, and gowns crossed with silken scarfs, tied in an enormous knot behind, - an ornament which the modern parisian ladies seem to have borrowed from the dames of japan

    此外在各式各樣的車輛行列里可以看見轎子馬匹馱夫篷車漆花的古轎雙人軟轎和竹子編成的床。還可以看到一些日本婦女來來往往，她們的腳不大，邁步很小，她們的腳上有的穿著布鞋，有的穿著草拖鞋或是特製的木屐。她們的樣子並不漂亮，一個個用頭巾吊起眼角，胸部緊束著壓得象一塊平板，牙按照時興的樣式染成黑色，但是她們穿著民族服裝「和服」 ，樣子倒很別致。
  9. What the shoe wears is too too small, close, block up blood is current wait, can make crural ministry produces chilblain

    鞋穿的過小、過緊，阻礙了血液流通等，都可使腳部發生凍瘡。
  10. The newly shod bird, seen here, is one of 18 " second chance " little penguins now living at the international antarctic centre in christchurch, new zealand

    照片上，剛剛穿上新鞋的小企鵝「埃爾維斯」是現居住紐西蘭克賴斯特徹奇「國際南極中心」 18隻企鵝中的一隻。
  11. One evening the old countess in her bed - jacket, without her false curls and with only one poor wisp of hair peeping out from under her white cotton nightcap, was bowing down on the carpet, sighing and moaning as she repeated her evening prayers. her door creaked, and natasha, also in a bed - jacket, ran in, bare - legged, with her feet in slippers, and her hair in curl papers. the countess looked round and frowned

    有一天晚上，老伯爵夫人戴著一項寢帽，穿著一件短上衣，沒有戴假發，從那白色的細棉布寢帽下面露出一個寒酸的發髻，她一面嘆氣，一面發出呼哧聲，跪在小小的地毯上磕頭做晚禱，這時她的房門吱吱響了一下，娜塔莎赤著腳穿一雙便鞋，身上也穿著一件短上衣，扎著卷發紙，跑進房間里。
  12. Her little shoes now fitted her smartly.

    她的小鞋子穿來恰到好處。
  13. As he came near the foresters hut, denisov stopped, looking into the wood before him. a man in a short jacket, bast shoes, and a kazan hat, with a gun across his shoulder, and an axe in his belt, was striding lightly through the forest with long legs and long arms swinging at his side

    在臨近守林人小屋的時候，傑尼索夫停了下來，向林子里注視著，林中有一個人身穿短上衣，腳穿樹皮鞋，頭戴喀山帽，肩上挎了一支槍，腰間別著一把斧，邁開兩條長腿，甩開兩只長胳膊，步履輕捷，大踏步走了過來。
  14. Little and dark miss mayer used to go about in soft slippers not be heard and the better to spy on the girls.

    小個子，黑皮膚的梅葉爾小姐，為了不讓人發覺，總是穿著軟底鞋到處走，以便更好地監視女孩子們。
  15. Her dress, which was that of the women of epirus, consisted of a pair of white satin trousers, embroidered with pink roses, displaying feet so exquisitely formed and so delicately fair, that they might well have been taken for parian marble, had not the eye been undeceived by their movements as they constantly shifted in and out of a pair of little slippers with upturned toes, beautifully ornamented with gold and pearls. she wore a blue and white - striped vest, with long open sleeves, trimmed with silver loops and buttons of pearls, and a sort of bodice, which, closing only from the centre to the waist, exhibited the whole of the ivory throat and upper part of the bosom ; it was fastened with three magnificent diamond clasps

    譯注女子的服裝，下身穿一條白底子繡粉紅色玫瑰花的綢褲，露出了兩只小巧玲瓏的腳，要不是這兩只腳在玩弄那一雙嵌金銀珠的小拖鞋，也許會被人誤認是用大理石雕成的哩她上身穿一件藍白條子的短衫，袖口很寬大，用銀線滾邊，珍珠作紐扣短衫外面套一件背心，前面有一處心形的缺口，露出了那象牙般的脖頸和胸脯的上部，下端用三顆鉆石紐扣鎖住。
  16. They were my brother ' s shoes that ' s why they fell off atta boy, luther

    還有那是我哥哥的鞋子，所以我穿會大一號小人物盧瑟！
  17. Too small shoes will definitely make people suffer. it means retaliating someone secretly, or giving him a hard time

    穿一雙尺寸太小的鞋，自然不會舒服。所以「給人穿小鞋」就比喻為暗地裡報復人，刁難別人。
  18. " you always have to be careful, " he added. " nowadays, i anticipate the tackle

    「有時你必須要小心， 」他說到： 「現在我們都是穿釘鞋的。
  19. Cinderella puts the shoe on, it ' s fit ) this is my shoe, my mum gave it to me, but i lost it

    （灰姑娘穿上鞋，大小正合適）這就是我的鞋，這是我母親送給我的。
  20. In the park, there are monuments such as the indian water fountain and the girl with red shoes

    公園內有印度水塔和穿紅鞋的小女孩像等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書