穿紅戴綠 的英文怎麼說
中文拼音 [chuānhóngdàilǚ]
穿紅戴綠
英文
dressed in red and green -- gaily dressedbe colourfully dressed-
He glanced about him at the well - bred, well - dressed men and women, and breathed into his lungs the atmosphere of culture and refinement, and at the same moment the ghost of his early youth, in stiff - rim and square - cut, with swagger and toughness, stalked across the room
現在他滿眼是衣冠楚楚門第高貴的紅男綠女,肺里吸進的是教養與風雅的空氣,而同時他早年那個戴硬邊帽穿方襟短外衣神氣十足粗魯野蠻的青年的幻影也在這屋裡出沒。Two huntsmen galloped down to the dogs ; one in a red cap, the other, a stranger, in a green coat
兩個獵人騎著馬向獵犬走來,其中一人頭戴紅帽,另一人是個外人,他身穿一件綠色的長衣。If a second traveller had passed, he would have seen a strange thing, - a shepherdess watching her flock, clad in a cashmere grown, with ear - rings and necklace of pearls, diamond pins, and buttons of sapphires, emeralds, and rubies
這時要是再有一個旅客經過,他就會看到一件怪事,一個牧羊女在牧羊,身上卻穿著克什米爾呢子的長袍,戴著珍珠的耳環和項鏈,鉆石的夾針,以及翡翠,綠寶石,紅寶石的紐扣。
分享友人