穿著得體 的英文怎麼說

中文拼音 [chuānzhāodetǐ]
穿著得體 英文
smartly dressed
  • 穿 : Ⅰ動詞1 （破; 透） pierce through; penetrate 2 （通過孔、隙、空地等） pass through; cross; go thro...
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  • 體 : 體構詞成分。
  • 穿著 : （衣著; 裝束） dress; apparel; what one wears
  • 得體 : （得當; 恰當; 恰如其分） befitting one's position or suited to the occasion; appropriate
  1. With a smile under a high top hat, hillman

    你不過是穿得體面笑著搶，希爾曼
  2. The maids of honour, miss larch conifer and miss spruce conifer, sisters of the bride, wore very becoming costumes in the same tone, a dainty motif of plume rose being worked into the pleats in a pinstripe and repeated capriciously in the jadegreen toques in the form of heron feathers of paletinted coral

    兩位伴娘落葉松針葉樹和雲杉針葉樹是新娘的妹妹，穿戴著同一色調非常得體的服飾。褶子上用極細的線條繡出圖案414精巧的羽毛狀玫瑰。翡翠色的無檐女帽上，也別出心裁地插著淡珊瑚色蒼鷺羽毛，與之配襯。
  3. I thought i'd better come up first to see if you were presentable.

    我想最好先上來看看你穿著是否得體。
  4. And i saw a beautiful presentment of a maiden in transparent garments and with a transparent body flying up to the clouds

    在這本書上我彷彿望見那個穿著透明的衣裳身體也顯得透明的飛向雲霄的美麗誘人的少女的畫像。
  5. It is not proper to wear a scruffy jeans in a dinner party

    穿著破舊的牛仔褲在宴會上顯得不太得體。
  6. Combined body suit and half cup to one, utilized the principle of prestressing force, cooperated with human body six - circulating design, centered and raised the breasts without shoulder belt auxiliary, designed pretty - back, suitable for dressing dinner suit, create a beautiful figure

    結合露得美與半杯胸罩成為一體，利用預支預力原理，配合人體六大排動設計，在無肩帶的輔助也能將胸型托高與集中，後部採用美背式設計，適于搭配穿著晚禮服使用，展現身材曲線美。
  7. Madame peronsky was ready and waiting. in spite of her age and ugliness, just the same process had been going on with her as with the rostovs, not with flurry, for with her it was a matter of routine. her elderly and unprepossessing person had been also washed and scented and powdered ; she had washed as carefully behind her ears, and like the rostovs nurse, her old maid had enthusiastically admired her mistresss attire, when she came into the drawing - room in her yellow gown adorned with her badge of a maid - of - honour

    雖然她衰老而且醜陋，但是她的做法卻和羅斯托夫之家一樣雖然她做起事來沒有那樣匆忙這對她來說是一樁習以為常的事，但是她那老年人的難看的身體卻也噴了香水，撲了香粉，盥洗得很乾凈，耳朵背後也盡量洗得一塵不染，就像在羅斯托夫家裡一樣，當她穿著一件繡有花字的黃色連衣裙走到客廳的時候，那個年老的侍女甚至也樂于欣賞她這位太太的服裝。
  8. On working days he was a young man of sound judgment, easy motions, proper dress, and general good character.

    在幹活的日子里，他是一個心中有數的年輕人，動作麻利，穿著得體，儼然是一個好樣的小夥子。
  9. " they can help reduce cellulite and slim and tone your thighs and get you that much closer to having longer, leaner looking legs.

    「穿著它每走一步，你的核心肌肉力量會得到增強身體的姿態會得到改善，而且可以消耗熱量。 」
  10. He ' s dressed simply but well in dark grey trousers and a black t - shirt ; he negotiates the photo - shoot with practised ease

    他穿著很簡單但很得體，深灰色的褲子，黑色的t恤；他很熟練的協商拍照的姿勢。
  11. You are, in face, a simpering buffoon without the brain power required to dress yourself, much less manage the lowliest of cantrips

    事實上，是一個連穿著得體的腦力都沒有的傻笑小丑，更別提處理最低級的戲法了。
  12. V : you are, in face, a simpering buffoon without the brain power required to dress yourself, much less manage the lowliest of cantrips

    事實上，是一個連穿著得體的腦力都沒有的傻笑小丑，更別提處理最低級的戲法了。
  13. He had begun to show unmistakable signs of failing powers, sudden attacks of drowsiness, and forgetfulness of events nearest in time, and exact memory of remote incidents, and a childlike vanity in playing the part of leader of the moscow opposition. but in spite of that, when the old man came into the drawing - room in the evenings to tea, in his wig and fur coat, and on being incited to do so by some one, began uttering abrupt observations on the past, or still more abrupt and harsh criticisms on the presenthe aroused the same feeling of esteem and reverence in all his guests

    他身上出現急劇衰老的征狀：常常忽然入睡對邇近發生的事體健忘，對久遠的往事反而記得很牢，而且具有擔任莫斯科的反對派首腦的稚氣的虛榮，盡管如此，這個老者，尤其是每逢晚上就穿著一件短皮襖，戴著撲了香粉的假發出來飲茶，這時，只要一被人感動，他就斷斷續續地談起往事來，或者更不連貫地激烈地指責時弊，雖然如此，他仍能使全體客人對他懷有敬重之感。
  14. One says a word to you, and you go andeh ? he said with renewed irritation

    他怒氣沖沖地說道， 「請讓士兵們穿著得體面一點」
  15. In order to make a good impression on your interview, you need to dress properly

    為了在面試的時候留個好印象，你得穿著得體才行。
  16. How to dress

    如何穿著得體
  17. I do not tell this to the eager, well - groomed seniors who settle onto the couch in our den

    我沒把這個事實告訴給那些在面試房間坐在沙發上的渴望，穿著得體的高中生們。
  18. Richard : maybe you are right. it ' s very important for politicians to dress well because they are on tv so much

    里查德：也許你是對的。穿著得體對政客們來說很重要，因為他們在電視上出現得太頻繁了。
  19. I will look as well as i can, dress becomingly, talk low, act courteously, criticize not one bit, and try not to improve or regulate anybody but myself

    看起來我達到了最佳狀態，穿著得體講話謙虛行為禮貌一點不吹毛求疵，盡量改進和調節自己而不是別人。
  20. I will look as well as i can, dress omingly, talk low, act courteously, criticize not one bit, and try not to improve or regulate anybody but myself

    看起來我達到了最佳狀態，穿著得體、講話謙虛、行為禮貌、一點不吹毛求疵，盡量改進和調節自己而不是別人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書