突出學說 的英文怎麼說

中文拼音 [tūchūxuéshuō]
突出學說 英文
enation theory
  • 突 : Ⅰ動詞1 （猛沖） dash forward; shoot out 2 （高於周圍） protrude; bulgeⅡ副詞（突然） abruptly; sud...
  • 學 : Ⅰ動詞1 （學習） study; learn 2 （模仿） imitate; mimic Ⅱ名詞1 （學問） learning; knowledge 2 （學...
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 突出 : 1 （鼓出來） protruding; projecting; sticking out 2 （明顯;出眾） outstanding; prominent 3 （強調...
  1. They do not know those parts of the doctrine which explain and justify the remainder ; the considerations which show that a fact which seemingly conflicts with another is reconcilable with it, or that, of two apparently strong reasons, one and not the other ought to be preferred

    他們不知道那解釋和點明其餘部分合理的學說，那些表明似乎與其它相沖突的因素是可以協調一致的，或者應該提出兩個明顯有力的原因中的一個而不是另一個。
  2. The third part examines foregrounded semantic features and some major foregrounding linguistic devices in news reporting discourse. the fourth part analyzes from a functional point of view how prominence is motivated, the relationship between context of situation and linguistic forms, and how particular linguistic forms favored in enr realize language function. the fifth part closes the whole dissertation with the expectation that the study should provide an advisable insight into stylistic studies in others domains

    第一章介紹了新聞報道的主要關注對象、研究背景以及全篇論文所採用的分析方法；第二章詳細闡述了論文的理論基礎；第三章歸西南交通大學碩士研究生學位論文第頁納總結了英語新聞報道的主要突出方式；第四章從功能的角度分析了英語新聞報道的情景語境與語言特色的關系，並例證特定的語言突出方式對語言功能的實現；在第五章結束篇，作者指出，以語言功能和前景化理論為基礎的研究極具說服力，為其它語類的文體研究提供了一個行之有效的方法。
  3. The proportion of the primary school children of divorces is the highest in the children of divorces. the divorces of their parents bring tremendous misfortunes to these children who were innocent and lovely, their happy childhoods become gloomy and they can hardly grow up healthy and happily like the children from integrated families. at the same time, the adverse influences of divorces to the children are the most evident, the psychological hurts are the deepest, the changes of behavior are the most obvious, and the social problems that it brings about are severe, complicated and far - reaching, so the research of the primary school children of divorces has practical social significance to the development of our whole country, society and nation

    在離異家庭子女總人數中小學離異家庭兒童所佔比例是最高的，父母離婚對兒童的負面影響是最明顯的，心理傷害是最深的，行為變化是最突出的，由此而帶來的社會問題是嚴重的、復雜的、深遠的。所以對小學離異家庭子女的研究，對我們整個國家、整個社會、整個民族的發展而言，將具有重大的社會現實意義，對人類自己、教育本身的探索來說，將具有重要的理論思想價值。
  4. In the aspect of its content, the chinese curriculum documents give prominence to the following features : the instruction for chinese knowledge teaching is looked down upon gradually ; the instruction for the catalogue of firstly selected texts has too much content, with large information volume ; the recommended books to read outside class include ancient, modern, chinese and foreign ones, involving all kinds of the literary styles ; the catalogue of the ancient poems for recitation is to spread native culture ; selective curriculum examples are to offer reference and basis, . etc

    建國后語文課程文件附錄，從內容來看，突出了以下特點：語文知識教學說明，由追求系統逐漸淡化；課文初選目錄說明，內容龐雜，信息量過大；課外閱讀推薦書目說明，古今中外並選，各種文體並存；古詩文背誦推薦篇目說明，誦讀古詩篇，弘揚民族文化；選修課程舉例說明，提供參考和依據等。
  5. Objectie. to inestigate the claim of culpability of bacteria in causing the local inflammatory process seen in patients with disc herniation and radiculopathy

    目的.評估一種關于細菌培養可能性的說法。這種說法認為，這種通過引起椎間盤突出和影像學改變病人局部炎癥反應的細菌可以被培養出來。
  6. In the second part, the article reviews the development of eco - economic study and division study, which shows that the study of eco - economic division is advanced. the fruits of formers about the researchful scale and project of division are summarized, analyzed and evaluated. especially, the method of division based - gis is mentioned

    第二部分通過對生態經濟學和區劃研究的發展回顧說明生態經濟區劃是較高層次的研究；從區劃研究的尺度和區劃方案角度對前人的研究成果進行總結、分析和評價，重點突出與gis結合的區劃方法。
  7. To explore and make clear the background factor of the behaviors, the dynamic relationship and cause - effect relationship between organizational politics perceptions and consequential behaviors. this paper, based on the five theories related to power at different levels, personal perspective, strategy contingency theory, social exchange theory and structural theory. there appear several problems in the development of key disciplines and processes of crossing and assimilating of subjects, including system tie, the character of scientists, the problem of administers, which influence the development and construction of subject, through abstracting, summarizing and based on “ swot ” analytical model from the theory strategic competition by michael baud, we divide organizational politics behaviors in the organizational development of college subjects and crossing and assimilating of subjects into several sorts : including ( 1 ) offensive model ( 2 ) defensive model ( 3 ) strengthening model ( 4 ) shrinking model

    為探索和理清重點學科組織政治行為的背景因素，組織政治知覺與后續產生的組織政治行為的動態關聯性與因果關系，本研究以五種不同層次與權力相關的理論，即個人特質理論觀點（ personalperspective ） ;策略權變理論觀點（ strategycontingencytheory ） ;沖突理論觀點（ conflicttheory ） ;社會交換理論觀點（ socialexchangytheory ） ;結構化理論觀點（ structurationtheory ）為基本理論依據，將重點學科學科發展以及學科交叉與融合過程中出現的諸如體制束縛、科學家自身素質、管理層問題等影響學科建設與發展的共性現象進行提煉、總結，並依據「邁克爾?波特」的戰略競爭理論學說中的「 swot 」分析模型，將大學學科組織發展及學科交叉與融合中存在的組織政治行為進行提練歸類，分為（ 1 ）進攻型; （ 2 ）防守型; （ 3 ）增強型; （ 4 ）退縮型四類政治行為。
  8. It is not many scholars to clearly prove the opinion of shifting the burden of proof, on the contrary the contradictory scholars are more prominent, for example the vice professor of southwest politics and law university, chengang, wuyue who translates and introduces the burden of proof of germany, because them there are more and more people support the opposite opinion, while in the draft of " civil evidence code ", the traditional idea win, in this draft the legislator abides by the present justice and our country ' s native circumstance, they made an scientific choice, of course, the burden of proof will directly influence the party " s possibility of losing the lawsuit, while the regulation of shifting the burden of proof increases the plaintiff ' s opportunity to win a lawsuit. to explain what is the shifting of burden of proof, the paper use the civil law as the example to point out the " reverse " is not entirly relieve the plaintiff s obligation of producing evidence, but in certain extent and in certain range make the defendant bear the burden of producing those proofs from the reverse way, which are originally beard by the plaintiff. in the three proceeding law, shifting the burden of proof have some differences, but the interior spirits are coincident - for the values of social justice and the legal reason

    論證舉證責任倒置的學者觀點明確並且論證十分充分的不多，相反卻是對此著書立說予以反駁的學者較為突出，如西南政法大學的副教授陳則博士，翻譯並介紹德國證明責任學說的吳越先生均是目前國內對舉證責任倒置持否定態度的代表人物，由於他們的推動使得國內持此說的人越來越多，但在《民事證據法（草案） 》的擬定過程中，並未采責任倒置的地位，這樣的立法選擇是建立在對我國法律實現的本土環境客觀認識的基礎上的科學選擇，誠然，舉證責任的分配直接影響到當事人在訴訟中的敗訴風險，而「倒置」規則的設計，則在此問題上增加了原告勝訴的籌碼，在理解何為舉證責任倒置時，本文著重以民事法為主線，指出這種「倒置」並非全部免除原告的證明責任，而是在一定范圍與一定程度上將通常應由原告負擔的舉證責任轉由被告從反方面承擔，舉證責任倒置在三大訴訟法中所體現的具體情形有所差異，但它們的內在精神是一致的?法律的理性與社會公平價值，在民事訴訟中舉證責任倒置的情形，一般總是將其局限於特殊侵權情形，而忽略了民事合同違約責任的訴訟中的原告也無須對被告應承擔違約責任的所有要件，對被告主觀上的過錯實行推定，若被告予以否定則應對其無過錯的證據舉證，在設置舉證責任倒置的規則時，從各國的立法經驗與法的內在價值要求可以總結出以下幾個原則:程序法與實體法結合原則，公平原則，訴訟經濟原則，保護弱者原則等，基於此完善舉證責任倒置的規則時首先應肯定舉證責任倒置的概念，其次立法應避免求大求全，再次要配合實體法的發展，最後還可以在司法領域嘗試判例的指導意義。
  9. The theory on the distribution of burden of proof originated in the roman law ; and germany has made outstanding contributions to the world ’ s studies in the theory on the distribution of burden of proof

    證明責任分配理論起源於羅馬法，德國在證明責任分配領域為世界做出了突出的貢獻，經過羅馬法注釋法時期、普通法時期的發展，這一理論形成了兩大學說，即待證事實說及法律要件分類說。
  10. Drawing upon findings from brain research, evolutionary biology, piaget " s studies of developmental and cognitive psychology, mi challenges the traditional view of intelligence as a unitary capacity that can be adequately measured by iq tests, emphasizing the role of culture and education condition in the development of children " s intelligences. his theory was improved based on the project zero

    加德納借鑒吸收了腦科學、智能生物學的研究成果，並對腦損傷病人、白癡學者等特殊人群進行了深入研究，同時在批判傳統智商理論和挑戰皮亞傑認知發展理論的基礎上，批判性地吸收了他人智力學說的合理成分，突出強調了社會文化因素和教育條件對兒童智力發展的影響。
  11. With unique geographical location and rich energy which have brought dual significance for the famous geopolitical theorist markinder ’ s " mainland heart " theory, the geopolitical center and the 21st century energy center combined here, the central asia ’ s geo - strategic position was highlighted again after the disintegration of the soviet union. powers in the world are active in the region, and the central asia became the focus of concern of the international community

    蘇聯解體后，中亞的地緣戰略地位逐漸突顯出來，獨特的地理位置和豐富的能源，使麥金德的「大陸心臟」學說具有雙重意義:地緣政治中心和21世紀的能源中心合二為一，世界各種力量都積極地進入這一地區，使之成為國際社會關注的中心。
  12. They think of idols as people who have made a great contribution to society. these kinds of ideas are n ' t easily changed by tv shows, " said zhen zhiwei, a second - year post - graduate student who conducted the survey

    負責此項調查的研二學生甄志偉說： 「大學生抱有傳統偶像觀很正常，他們認為'偶像'應該是那些為社會做出突出貢獻的人。
  13. They think of idols as people who have made a great contribution to society. these kinds of ideas aren t easily changed by tv shows, " said zhen zhiwei, a second - year post - graduate student who conducted the survey

    負責此項調查的研二學生甄志偉說： 「大學生抱有傳統偶像觀很正常，他們認為『偶像『應該是那些為社會做出突出貢獻的人。
  14. On the whole, it is no exaggeration to say that this is a team consisting of teachers of high political, idealistic and professional qualities. in then - long time work of teaching the " two courses ", they have exerted their utmost efforts to make our country prosperous and strong, and they have made great contributions to cultivate thousands of qualified people of abilities for the construction of the socialist modernization career, and they have done a lot for the construction of material and spiritual civilization

    整體上說，這是一支政治素質、思想素質、業務素質和心理素質等方面都過硬的隊伍，他們在長期的「兩課」教學和思想政治工作中，為祖國的富強和民族的振興嘔心瀝血，默默奉獻，為我國社會主義現代化建設事業培養了成千上萬的合格的高層次人才，並為促進我國物質文明建設與精神文明建設同步發展做出了突出貢獻。
  15. This thesis consists three sections : in section one, first and for most, the author intends to illuminate that the development of german physics was at a standstill for the whole 18th century by giving a profile on it before the year of 1800. then the author depicts the three - stages for german physical achievements from 1800 to 1930, namely ohm time ( 1800 - 1840 ), helmholtz time ( 1840 - 1880 ) and planck time ( 1880 - 1930 ), in which the author focuses on the outline of the development of german physics to represent the dynamic feature of the development of german physics

    本論文共分三部分：第一部分，首先通過對1800年以前德國物理學發展的概述，說明德國物理學的發展在整個18世紀幾乎處于停滯狀態；然後對1800 1930年的德國物理學的主要成就分三個時期：歐姆時期（ 1800 1840 ） 、亥姆霍茲時期（ 1840 1880 ） 、普朗克時期（ 1880 - 1930 ）進行描述，突出德國物理學發展過程的主體脈絡，體現德國物理學發展的動態特徵。
  16. For their benefit, people under going identification sometimes tend to pretend to be disable or exaggerate the degrees of the functional disturbance, which make the subjective clinical examination more unbclievable. as a means of objective examination, imaging studies only provide the morphological changes. because the variations of the a - dapt and compensation of human body are greater, there may be structural changes, but not abnormal in the function

    前言在臨床法醫學鑒定中，經常涉及腰椎間盤突出癥（ lumbosacraldischerniation ， ldh ）后遺功能障礙評定的問題，由於被鑒定人特殊的心理作用，常常誇大或偽裝病情，使主觀性較大的臨床體格檢查更不可信，影像學檢查雖為客觀的檢查手段，但它們終究是一種形態學檢查，對于適應性和代償性有很大個體差異的人體來說，有時雖然有形態學上的改變，卻可能無功能上的異常。
  17. But the standard mc has some shortcomings : firstly, the standard mc picks up isosurfaces by threshold, however, threshold segmentation is invalid for picking up tissues or organs from some medical images ; secondly, the standard mc pocesses cubes one by one, that is to say, all the cubes will be checked, and the algorithm spents 30 % - 70 % of time to check the null units, so we need a reasonable data structure to travel the space data and accelerate the checking or filting of null units ; thirdly, the standard mc has a large scale of triangles, normally, the tissue or organ reconstructed includes hundreds of thousands so much as millions of triangles, this means it hardly to execute real - time rendering or interaction ; lastly, the standard mc can not get the very smoothly surface mesh, and there will be some unexpected accidented cases, especially in the case of big errors in oringinal data

    但是標準mc演算法存在較大的問題:標準mc演算法實質上是通過閾值分割來提取等值面，閾值分割對某些醫學圖像的組織或器官的提取難以得到較好的效果;標準mc演算法是逐個移動立方體來進行處理，就是說對所有的立方體都要進行一次檢測，演算法執行中30 % ~ 70 %的時間用在對空單元的檢測上，因此需要有一種合理的數據結構對空間數據進行有效的遍歷，以加速對空單元的檢測和過濾;標準mc演算法產生了大量的三角面片，一般重建的組織或器官包含數十萬甚至上百萬的三角面片，難以實現實時的繪制和交互操作;標準mc演算法得到的表面網格並不光滑，會有一些不期望的凹凸，特別是在原始數據有較大誤差的情況下尤其突出。
  18. As the novel text important constituent, the esthetic value now reflects multi - edges discipline angle of view which the character converses mutually melt, this kind of fusion enable to the words reading the multi - sights space

    摘要作為小說文本的重要組成部分，人物對話的審美價值突出體現在多邊緣學科視角的互融性，這種融合使對話語的審讀具有了多視域空間。
  19. As a new breakthrough in economics and communications theory, the integrated marketing communications ( imc ) has had a significant impact on enterprise marketing initiatives and the advertisement and communications behavior of advertisement agent company, therefore, doing some academic research on this new theory will be quite necessary. the people managed enterprises develop really quickly, and they become more and more important in our country

    Imc即（ integratedmarketingcommunications ） ，即整合營銷傳播。整合營銷傳播學說的出現是經濟學和傳播學在理論上的又一突破，它對企業的市場營銷活動和廣告代理公司的廣告傳播行為都產生了深遠地影響，既然整合營銷傳播具有如此巨大的影響作用，那麼對整合營銷傳播作一些理論上的探討就很有必要。
  20. In the course of the citizen ' s morality construction, the cruxes are an follows : ) improve rational thinking and play the role of theoretical penetration and interpretation so as to lay a solid foundation for the ideological basis of citizen morality ; ) stress on the two main bodies of education, the common people and the leaders, particularly the leaders ' " morality of being an official " ; ) improve the scientific operational mechanism of morality construction and intensify the mechanism of praising the good and punishing the evils so as to carry through the citizen ' s morality construction

    在實施公民道德建設的過程中必須抓住關鍵點，即從提高理性思維和發揮理論的穿透力與說明力這兩個層次上夯實公民道德的思想理論基礎；突出公民道德建設的兩個主體教育重點：普通公民與領導幹部，其中尤以抓好領導幹部的「官德」建設為要；健全道德建設的科學運行機制，強化揚善懲惡的調控機制，把公民道德建設真正落到實處。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書