突然過欄 的英文怎麼說

中文拼音 [ránguòlán]
突然過欄 英文
pop over the hurdle
  • : Ⅰ動詞1 (猛沖) dash forward; shoot out 2 (高於周圍) protrude; bulgeⅡ副詞(突然) abruptly; sud...
  • : Ⅰ形容詞(對; 不錯) right; correct Ⅱ代詞(如此; 這樣; 那樣) so; like that Ⅲ連詞[書面語] (然而)...
  • : 過Ⅰ動詞[口語] (超越) go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞(姓氏) a surname
  • : 1. (欄桿) fence; railing; balustrade; hurdle 2. (養家畜的圈) pen; fold; sty 3. (報刊書籍的欄目) column
  • 突然 : sudden; abrupt; unexpected; suddenly; abruptly; unexpectedly
  1. But now i began to exercise my self with new thoughts ; i daily read the word of god, and apply d all the comforts of it to my present state : one morning being very sad, i open d the bible upon these words, i will never, never leave thee, nor forsake thee ; immediately it occurr d, that these words were to me, why else should they be directed in such a manner, just at the moment when i was mourning over my condition, as one forsaken of god and man

    去,當我到各處打獵,或勘查島上環境時,一想到自己的處境,我的靈魂就會痛苦不堪想到自己被困在這些樹林山谷和沙灘中間,被困在沒有人煙的荒野里,我覺得自己就像是個囚犯,那茫茫的大海就是我牢獄的鐵柵,並且永無出獄之日。一想到這些,我總是憂心如焚。即使在我心境最寧靜的時候,這種念頭也會像暴風雨一樣向我襲來,使我扭扯雙手,像小孩一樣號啕痛哭。
  2. Suddenly, out of nowhere, two lovers appeared ; every few yards they stopped and embraced, and when i could no longer follow them with my eyes i followed the sound of their steps, heard the abrupt stop, and then the slow, meandering gait

    我聽到一列火車隆隆駛西伯利亞荒原,看到于特里約畫的圍、天空、深深的車轍,不知從哪兒冒出兩個情人來,他們走幾碼就要站下擁抱一番。
分享友人