突發大出血 的英文怎麼說
中文拼音 [tūfādàchūxiě]
突發大出血
英文
abrupt hemorrheage-
Results in this group there were three male and three female patients ageing 25 to 70. four were of atherosclerotic abdominal aortic aneurysms, with the age all above 60. two were suffering from dysplasia of the arterial media, with the age of 25 and 32. repeated upper gastrointestinal haemorrhage of small amounts ( herald hemorrhage ) occured before laparotomy in 4 cases, sudden unprecedented massive bleeding in 2 cases. four complained pain on the lumbus and the back. 5 suffered from infrarenal aaa, 1 from thoracicoabdominal aortic aneurysm. the fistula was located at the third portion of duodenum in 3 cases, at the upper section of jejunum in 2 cases, and at the transverse colon in one. two underwent replacement of the aorta with prosthetic graft material, who survived the surgery, bilateral axillary - femoral bypass was performed in one, and in another case the bleeding site was not detected. those 2 patients died postoperatively. the remaining two patients died of massive bleeding without exploration
結果6例病人，男女各3例，年齡25 - 70歲； 4例病理檢查為動脈粥樣硬化性腹主動脈瘤，年齡均60歲以上， 2例動脈中層發育不良，年齡為25歲和32歲； 4例術前有小量多次上消化道「信號性出血」 ， 2例突發大出血，術前訴腰部背部疼痛4例； 5例為腎下型腹主動脈瘤， 1例為胸腹主動脈瘤；瘺口部位3例在十二指腸第三段， 2例空腸上段， 1例橫結腸； 4例手術， 2例行人造血管移植，均生存至今， 1例雙側腋股動脈旁路， 1例術中未找到出血部位，后2例術后死亡；另2例未來得及手術死亡。And he tried to follow monte cristo ; but as though in a dream he was transfixed to the spot, - his eyes glared as though they were starting through the sockets ; he griped the flesh on his chest until his nails were stained with blood ; the veins of his temples swelled and boiled as though they would burst their narrow boundary, and deluge his brain with living fire
他想去追基督山，但象是在做夢一樣，他的腳一步也動不得。他拚命睜大眼睛，眼珠象是要從眼眶裡突出來似的。指甲扎進了胸膛上，被血染紅了他太陽穴上的血管脹得象要爆裂開來似的，他頭腦發熱。Howeer, urgent blood replacement may be required for sudden and seere aplastic crises, usually obsered in the setting of seere infection in children with blood sequestered in an enlarged spleen ( 1 )
然而，緊急血液置換常被用於突發的嚴重再生障礙性危象，常發生在脾腫大的患兒出現嚴重感染時，這些患兒的血液聚集在腫大的脾臟內[ 1 ] 。However, urgent blood replacement may be required for sudden and severe aplastic crises, usually observed in the setting of severe infection in children with blood sequestered in an enlarged spleen ( 1 )
然而，緊急血液置換常被用於突發的嚴重再生障礙性危象，常發生在脾腫大的患兒出現嚴重感染時，這些患兒的血液聚集在腫大的脾臟內[ 1 ] 。The panel of judges poured over a random assortment of drooling, grunting canines with a much different purpose than their westminster kennel club counterparts. bowed legs, deep wrinkles, bloodshot eyes, protruding teeth and clever costumes were considered strong attributes. proud ancestry and impeccable breeding are not
在此次比賽中，評委的審美標準較之以前發生了很大變化，那些腿彎曲皺紋深眼睛帶血絲牙齒突出衣著有特色的狗狗顯然更受評委的寵愛，而血統優良且訓練有素的狗反而不太被看好。Whatever your views on the iraq war, america has both a moral obligation to the iraqis and a powerful interest of its own in making sure that it hands over to a government and army that have at least half a chance of holding the place together and preventing a complete collapse into anarchy and sectarian bloodletting
無論你對伊拉克戰爭持有何種觀點，支持也好，反對也罷，美國人確實對伊拉克負有道德責任，而且出於其自身巨大利益的考慮，他們就必須確信，接受其政權移交的政府至少有一些把握能夠保證伊拉克不陷入分裂，並能夠阻止無政府混亂狀態和宗教流血沖突的發生。Research findings by faculty members have contributed immensely to the understanding of diseases prevalent locally and regionally, such as sudden death related to cardiovascular diseases, diabetic complications, helicobacter pylori - related duodenal ulcer, colorectal cancer and alpha - thalassaemia. during the outbreak of
醫學院成員的研究結果，對了解香港及鄰近區域的流行疾病，例如心血管疾病引致的突發性死亡、糖尿病的並發癥、幽門螺旋桿菌引起的十二指腸潰瘍、結直腸癌及甲型地中海貧血癥等，均作出了巨大的貢獻。The traditional management ideology of chinese family business has such business as priority of consanguinity and kinship, and superiority of family interest, which, to some extent, provide some precious and valuable cultural resources for the business administration of contemporary family business in china. with further development of globalization and market - oriented economy, however, there comes the contrast and conflict between such traditional ethics and the modern business administration ethics. therefore, the sustainable development of contemporary family business requires badly the establishment of a set of ethical value system, which must have binding force, guiding force and regulating force as well as conforms to the modern business administration so as to promote self - reflection, self - criticism, self - creation and self - development of family business, to enhance its independence, discipline and awareness, to activate its internal potential and ethical strength
盡管以血緣優先、親情至上，家族利益第一為核心的傳統中國家族企業管理倫理思想在某種程度上為當代中國家族企業管理提供了某種寶貴的有價值的文化資源，但隨著全球化和市場經濟的縱深發展，這種傳統的家族倫理思想與現代企業管理倫理呈現出巨大的差異和沖突，當代中國家族企業的持續發展迫切需要建立一套與現代企業管理相適應的，具有約束力、指導力和規范力的倫理價值體系，以促進家族企業的自我反思、自我批判、自我創新和自我發展的實踐能力，提升中國家族企業管理的自主性、自律性和自覺性，激活中國家族企業管理的內在潛力和倫理優勢，使家族企業獲得新的更為廣闊的發展空間，繼續發揮其對中國經濟發展的重要作用。分享友人