窄門 的英文怎麼說
中文拼音 [zhǎimén]
窄門
英文
kissing gate-
The palace was a little less than it sounded, a narrow palladian facade, mossy steps, a dark archway of rusticated stone.
那些大廈比傳聞的小些，帕拉底奧式的門面很狹窄，石階上長滿苔蘚，陰暗的拱廓用粗琢的石頭建成。I lingered in the long passage to which this led, separating the front and back rooms of the third storey : narrow, low, and dim, with only one little window at the far end, and looking, with its two rows of small black doors all shut, like a corridor in some bluebeard s castle
我在樓梯口長長的過道上躑躅，這條過道把三樓的前房與後房隔開，又窄又低又暗，僅在遠遠的盡頭有一扇小窗，兩排黑色的小門全都關著，活像藍鬍子城堡里的一條走廊。The short term curative rate was 100 %, and no postoperative residual skin edema, anal stricture and mucous eversion occurred
術后未發生殘留皮膚水腫、肛門狹窄、排便困難及黏膜外翻。Direct laryngoscopy revealed narrowing of the glottis with diffuse ulcerative necrotic tissue
以直達式喉鏡發現聲門狹窄與廣泛性潰瘍壞死組識。The porch was narrow; the rain increased.
門廊很窄，而雨越下越大。At last she agreed to undertake the mission. then simonne, in her theatrical laundress s attire but with furs over her shoulders, ran down the greasy steps of the narrow, winding stairs which led between damp walls to the porter s lodge
於是，西蒙娜還沒有脫下演喜歌劇中的洗衣婦的戲服，就披了件皮襖，踏上那道狹窄的旋轉樓梯，這道樓梯的梯級上滿是油垢，兩邊的墻壁很潮濕，樓梯直通到門房室。Through gloomy vaults where the light of day had never shone, past hideous doors of dark dens and cages, down cavernous flights of steps, and again up steep rugged ascents of stone and brick, more like dry waterfalls than staircases, defarge, the turnkey, and jacques three, linked hand and arm, went with all the speed they could make
德伐日看守和雅克三號手牽著手以最快的速度穿過了終年不見陽光的拱門，穿過了黑魃魃的洞窟的猙獰的窄門，走下了洞穴狀的層層臺階，爬上了石頭與磚塊砌成的嶙絢而陡峭的石梯那東西與其說像階梯，倒不如說像乾涸的瀑布。With vertical cliffs of some thousand meters high as its two flanks, the qutang gorge is only a few dozens of meters wide just like a narrow gateway
兩岸斷崖壁立，高數百丈，峽寬不及百尺，如狹窄門戶。Instead we should enter the small gate, the narrow road
相反的，我們要進入窄門，走窄路。They eased the piano through the narrow door
他們小心地把鋼琴搬過窄門。Enter through the narrow gate
你們要進窄門。14 because strait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life, and few there be that find it
13你們要進窄門。因為引到滅亡，那門是寬的，路是大的，進去的人也多。" strive to enter through the narrow door ; for many, i tell you, will seek to enter and will not be able
路13 : 24耶穌對眾人說、你們要努力進窄門我告訴你們、將來有許多人想要進去、卻是不能。Go in by the narrow door ; for wide is the door and open is the way which goes to destruction, and great numbers go in by it
你們要進窄門因為引到滅亡、那門是寬的、路是大的、進去的人也多。Enter through the narrow gate. for wide is the gate and broad is the road that leads to destruction, and many enter through it
你們要進窄門；因為引到滅亡?那門是寬的、路是大的，進去的人也多。Strive to enter in at the strait gate ： for many ， i say unto you ， will seek to enter in ， and shall not be able
24耶穌對眾人說，你們要努力進窄門。我告訴你們，將來有許多人想要進去，卻是不能。Make every effort to enter through the narrow door, because many, i tell you, will try to enter and will not be able to
耶穌對眾人說，你們要努力進窄門。我告訴你們，將來有許多人想要進去，卻是不能。Do your best to go in by the narrow door, for i say to you, a number will make the attempt to go in, but will not be able to do so
耶穌對眾人說、你們要努力進窄門我告訴你們、將來有許多人想要進去、卻是不能。Shanghai heavenly stairways bookstore co., ltd is the first company in shanghai special for promoting christian culture, pursue the meaning of life and knocking the narrow gate through selling christian books, craftworks, cultural goods and providing related services
上海天梯書屋有限公司是上海第一家通過銷售書籍、工藝品、文化用品和相關服務，全力推動基督教文化，以探求人生要義，叩開生命窄門為精神的專業公司。" enter through the narrow gate ; for the gate is wide and the way is broad that leads to destruction, and there are many who enter through it
太7 : 13你們要進窄門因為引到滅亡、那門是寬的、路是大的、進去的人也多。分享友人