立夏 的英文怎麼說

Propping up the university boffins theory that tall men areinfact more likely to become the aggressor in conflicts, terrorchiefosama bin laden has been described by the fbi as 6ft 4intall

蘭開夏中心大學的研究人員認為，事實上，高個子男人更易在矛盾中具有攻擊性， 「基地」組織首領本?拉登據說身高6英尺4英寸（ 1 . 93米） 。所以，矮個子人比高個子更有暴力傾向這一說法不成立。

The commissaries of our school were xu jian, xie xinwei, huang libo from computer academy and hou jiaoying from humanity and sciences of society academy

我校被推選參加這次夏令營的有計算機學院的徐劍、謝欣偉、黃立波和人文與社科學院的侯嬌嬰等四位同學。

Hon ronald j. arculli, jp legislative councillor

夏佳理先生，太平紳士立法會議員

When poland became the burning question in the spring and summer of this year and it was touch - and - go whether world war would break out, the soviet union negotiated with britain and france for over four months, despite chamberlain ' s and daladier ' s complete lack of sincerity, in an endeavour to conclude a treaty of mutual assistance to prevent the outbreak of war

當今年春夏波蘭問題緊張、世界大戰一觸即發的時候，不管張伯倫、達拉第如何沒有誠意，蘇聯還是同英法進行了四個多月的談判，企圖訂立一個英法蘇互助條約，制止大戰的爆發。

The process of initial culture showed quite difference in various hostas. h. ventricosa and h. " so sweet " were easier, while h. " frances williams " and h. " gold standard " were difficult. using shoot tip ( peak bud ) as explant was proved the effective method for improving survival ratio when hostas would defoliate or have defoliated in autumn or winter rather than in summer

玉簪屬不同種類的組培初代建立存在著一定的差異，如h . ventricosa和h . 『 sosweet 』較容易建立，而h . 『 franceswilliams 』和h . 『 goldstandard 』比較困難；應在冬季玉簪屬植物將要落葉或已落葉后取莖尖（頂芽）進行初代建立，最好避開夏季，來提高初代建立的成活率。

He had sometimes propelled her on warm summer evenings, an infirm widow of independent, if limited means, in her convalescent bathchair with slow revolutions of its wheels as far as the corner of the north circular road opposite mr gavin low s place of business where she had remained for a certain time scanning through his onelensed binocular fieldglasses unrecognisable citizens on tramcars, roadster bicycles, equipped with inflated pneumatic tyres, hackney carriages, tandems, private and hired landaus, dogcarts, ponytraps and brakes passing from the city to the phoenix park and vice versa

有時在溫暖的夏日傍晚，布盧姆把這位多少擁有一些資產足以自立的病孀扶到康復期患者坐的輪椅上，慢慢地將她推到北環路拐角處加文洛68先生的牲畜交易場所對面。她在那兒逗留上半晌，隔著他那架單鏡頭雙筒望遠鏡眺望那些難以辨認的市民們：他們搭乘電車氣胎打得鼓鼓的自行車出租馬車雙駕馬車自家用或租來的四輪馬車單馬拉的雙輪馬車輕便小馬車和大型四輪游覽馬車，在市區與鳳凰公園之間穿梭著。

In spite of their unitarian proclivities and their masks of conservative broadmindedness, they were two generations behind interpretative science : their mental processes were mediaeval, while their thinking on the ultimate data of existence and of the universe struck him as the same metaphysical method that was as young as the youngest race, as old as the cave - man, and older - the same that moved the first pleistocene ape - man to fear the dark ; that moved the first hasty hebrew savage to incarnate eve from adam s rib ; that moved descartes to build an idealistic system of the universe out of the projections of his own puny ego ; and that moved the famous british ecclesiastic to denounce evolution in satire so scathing as to win immediate applause and leave his name a notorious scrawl on the page of history

盡管他們傾向于唯一神教，戴了一副具有保守開明思想的面具，實際上他們已落後于解釋世界的科學兩代之久。他們的思想還處在中世紀階段。同時，他也感到，他們看待生命和宇宙的終極事實的方法還是形而上學的，那種看法阻地球上最年輕的種族的看法一樣幼稚也跟穴居人的看法一樣古老，甚至更古老那看法使第一個更新世的猿人害怕黑暗使第一個匆促的希伯來野蠻人用亞當的肋骨造成了夏娃使笛卡爾通過反射渺小的自我建立了唯心主義的宇宙體系使那有名的英格蘭傳教士用尖刻的諷刺來譴責進化論，並立即博得了喝彩，從而在歷史的篇章里草草留下了一個臭名。

After selecting the pilot households in summer and autumn last year, mr. bazil fritz, a long - term program expert from canadas department of agriculture agriculture and agri - food canada stationed in inner mongolia, launched a series of work activities : monitoring the grassland, conducting training workshops for herders, training workshops for management of small - sized businesses, helping the herders to select good breeds of animals, teaching the herders how to keep records of production, establishing an effective animal identification system, testing of float grass and finding out the minerals deficient in animals according to the tested float grass, etc. a years hard work finally pays off, bringing a satisfactory result

去年夏秋季選好了示範牧戶之後，駐內蒙古長期專家巴茲爾.弗瑞茲先生開展了一系列工作：從進行草原監測，牧民培訓班，小企業管理培訓班，幫助牧民選擇優良種畜，教會他們如何做好生產記錄到幫助他們建立起一套有效的牲畜身份識別體系乃至水草檢測及根據所檢測水草配出牲畜所缺的礦物質等。一年的心血也最終換來了喜人的成果。

As a result it enhanced the water - retaining and fertility - retaining capacity, strengthened the anti - scour and anti - erosion ability. 3. sabaigrass can meliorated the little entironment of purple soil bare slope field the results show that sabaigrass treatment and grass tree solid plating treatment can reduce n ( nitrogen ), p ( phosphorus ) and k ( potassium ) erosion, increase soil nutrition element content, it also increase soil water content and soil pondage, decrease soil water evaporation, strengthen the anti - drought ability

龍須草能改善紫色土荒坡地的小生境龍須草純種植被和林草立體種植植被能不同程度地增加土壤的有機質和速效n 、 p 、 k的含量；增加土壤含水量和貯水量，減緩和減少土壤的水分蒸發，增強土壤的抗旱能力；降低土壤盛夏的地表最高溫度，減少地表溫度變化幅度。

It has issued residential buildings energy design standard for heating zone hot summer and cool winter zone and hot summer and warm winter zone. for heating zone, the method of effective thermal transmittance based steady heat transfer is used for the energy consume calculation, for hot summer and cool winter zone and hot summer and warm winter zone, the method based dynamic heat transfer must be used for the energy consume calculation

對居住建築，我國已頒布了包括採暖地區、夏熱冬冷地區、夏熱冬暖地區三個節能設計標準，對北方寒冷地區，用建立在穩態傳熱基礎上的有效傳熱系數法進行能耗計算；對夏熱冬冷地區、夏熱冬暖地區，圍護結構受室外動態溫度和太陽輻射熱的綜合作用，明確應採用動態方法計算圍護結構傳熱。

Anyway, the time for eating horsebean is not so long. it begins from the week before summer begins, and finishes two weeks after the dragon boat festival

總之，吃蠶豆的時間是很短的，它從立夏前周內到端午節后兩周內便「落市」了。

It includes plan on human resources, employment, development and training, achievement and assessment, reward and encouragement, building - up enterprise culture, and so on. this passage is divided into four sections : first, it analyses human resources management theory in order to maintain close ties with reality. second, through perspective of present human resources management status in huaxia bank, shenyang branch and comparison with that of foreign capital banks, in the end we get human resources management methods to huaxia bank, shenyang branch, we resist impulsion of foreign capital banks and catch hold of some points like organization design, position management, application and lection, training and development, performance management, compesation management

全文共分四個部分：首先分析人力資源管理理論，目的是為了更好地聯系實際，其次通過透視華夏銀行沈陽分行人力資源管理現狀，以及與外資銀行的人力資源管理進行比較，最後得出華夏銀行沈陽分行人力資源管理對策，對策的提出是為了對抗外資銀行帶來的沖擊，本著與國際慣例接軌的原則，抓住組織設計、職位管理、招聘選拔、培訓發展、績效管理、薪酬管理幾個環節，提出全新人力資源管理理念，完成人力資源管理實踐活動，形成人力資源管理戰略，達到員工期望和需要，最終構建出以實現企業戰略和企業文化及價值觀為根本目的的人力資源問題解決方案，以應對入世后國內外銀行的激烈競爭，使華夏銀行能在未來的幾年內，建立起以「用真誠凝聚人才，用培訓提高人才，用利益驅動人才」的人力資源管理機制，構築人才高地，積極引進潛力，滿足華夏銀行入世后轉型再造和創新發展對人才的需要。

In one corner stood a huge summer - flowering magnolia

一個角落裡矗立著一棵夏季開花的大木蘭樹。

Another was at a newly established weather station atop mauna loa in hawaii

另一個觀測站是一個新設立的氣象站，位在夏威夷的茂納羅亞火山頂。

Two of the most active volcanoes in the world, mauna loa ( 4, 170 m high ) and kilauea ( 1, 250 m high ), tower over the pacific ocean at this site

世界上最活躍的兩個活火山冒納羅亞山（海拔4 ， 170米）和基拉韋厄火山（海拔1 ， 250米） ，就象太平洋上的兩個巨塔般聳立在夏威夷國家公園內。

Since 2002 the effort to make the hawaiian archipelago a sanctuary has spawned more than 100 meetings and working group sessions and 22 formal public hearings ; 52, 000 comments have been made

自從2002年以來，為了建立夏威夷群島禁獵區，已經召開了100多次會議和工作組會議， 22次正式的公眾聽證會，作出了52 ， 000項注釋。

The beginning of summer : it means the beginning of summer

立夏：立夏是指夏季的開始。

In accordance with the tradition, we have eggs in the summer begins, but at that day, it will be the salty eggs

依照習俗，立夏是要吃蛋的，但那天吃的是鹹蛋，也就是咸鴨蛋。

Driven by the new knowledge that the fate of the west antarctic ice sheet would depend strongly on how fast these streams were removing ice from the continent, teams from nasa, ohio state university and the university of wisconsin - madison set up summer research camps on and near the ice streams in 1983

當認知到冰流移冰速度將決定南極洲西部冰原的命運后，美國航太總署（ nasa ） 、俄亥俄州立大學與威斯康辛大學麥迪遜分校的研究小組，於1983年開始在冰流旁邊設立夏季研究站。

Therefore, a greenhouse microclimate model in summer was built for simulation and prediction, and then the variation discipline of microclimate in greenhouse was researched to provide the theoretical reference on the optimization design of greenhouse imported in structure ; the effect result of every parameter on microclimate in greenhouse was analyzed to determine the best control device and make for the descending of energy - consuming in greenhouse, the microclimate state of greenhouse in the typifal climate days was prediction ed to avoid the occurrence of corps ca1amity

為此，建立夏季溫室小氣候的模擬和預測模型，以探討夏季溫室內小氣候的變化規律，為引進溫室的結構優化設計提供理論參考；分析各個因子對溫室小氣候的影響情況，從而確定最佳的溫室控制設備，有利於溫室能耗的降低；對典型天氣下室內小氣候的狀態進行預測，從而防止和減少作物災害的發生。