立既 的英文怎麼說

中文拼音 [lìjì]
立既 英文
directyly
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  • 既 : Ⅰ副詞（已經） already Ⅱ連詞1 （既然） since; as; now that 2 （跟「且、又、也」等副詞連用 表示兩種...
  1. The common character is to change the solid interspace shape of surface soil to build the rainwater converge section ( afflux section ) and crop planting section and force the runoff of converge section flow to crop planting section together with the runoff of crop plant section for crop use

    共同的特點是改變地表空間立體微地形下墊面建設匯流區（也叫集流區）和作物種植區，將匯流區的雨水徑流疊加匯集到種植區進行利用，既利用匯流區的來水，又利用集流區的雨水。
  2. Second, the derived meaning : that is the groups who pursue these non - mainstream cultural values and behaviour patterns. generally this sense is translated into " subculture ". from the groups sense, the meaning of subculture is the same as faction, and they could swap. subcultural theory is the one which illustrates the criminal phenomena by utilizing the value conflict between the mainstream culture and the subculture

    最後，本文就如何對亞文化進行控制提出了構想:亞文化存在有其合理性和必要性，應該正確對待，不應一味壓制。但是對其中的越軌亞文化則一定要控制，既要防止亞文化走向越軌，又要防止越軌亞文化的傳播，更要立足於「內因防禦」 ，強化人的文化選擇能力。
  3. As for the informal constraints, it is necessary to advocate credit among li industries as well as to establish the concept of " keep faith being honorable, breaking faith being blameful "

    從非正式約束來看，既要在壽險業加強誠信教育，也要在全社會強調誠信教育，在全社會建立起「守信光榮，失信可恥」的觀念。
  4. Marxist distribution according to work theory is based on the labor axiology, inheriting the reasonable thoughts of the fantastical socialism, while at the same time criticizing the distribution theory of the capitalist classical schools deeply

    馬克思的按勞分配理論建立在其勞動價值論的基礎上，既繼承了空想社會主義的合理思想，又深刻批判了資產階級古典學派的分配理論。
  5. Whenever psychological consultors face to cope with the advisee ' s problems of values, he or she should comply with the rules of trying for the advisees ' maximum of benefit, analyzing the specific issues either to keep value neutrality or to carry out value intervention, on the basis of facts of the advisee ' s reality value intervention, which is licit, can be done with verbal means or nonverbal one, and the consultor may intervene in the advisee ' s values with value criteria of general significance

    摘要心理咨詢中咨詢員面臨來訪者的價值觀問題時，應該具體問題具體分析，遵循靈活運用和追求來訪者利益最大化的原則，根據來訪者的實際情況來決定是保持價值中立或者是進行價值干預；價值干預是合法的；咨詢員既可以通過言語形式，也可以通過非言語形式對來訪者進行價值干預；咨詢員可以用具有普遍意義的價值標準對來訪者進行價值干預。
  6. To remedy which our cozening dames and damsels brought him his fodder in their apronlaps and as soon as his belly was full he would rear up on his hind quarters to show their ladyships a mystery and roar and bellow out of him in bull s language and they all after him

    為了不使其受累，工於心計之婦人及姑娘乃將飼料兜在圍裙中為彼送去。飽餐后，彼用後腿立起，供太大小姐一窺奧秘，並以公牛之語既吼且叫，伊等聲效之。 」
  7. According to the principle of " the synthetic distribution of punishment ", the author poses the concept of " the circumstance of distribution of punishment ", and taking the error making method, compares the " robbery of housebreaking " with there circumstances : the criminate, the sentencing, and the distribution of punishment, it is conclude that the " robbery of housebreaking " should not be regarded as the circumstances of crime or the sentencing discretion, even though there are some barriers in the theory conclusions as a circumstance of distribution of punishment, so we can conclude that the " robbery of housebreaking " can not be considered as the legal circumstances, it must be the circumstance of distribution of punishment even if it is regarded as the legal circumstances. in the process of jurist and legislation, we must strictly grasp the approval standards of the " house ", recognize and deploy the legal sentence of " robbery of housebreaking " correctly,

    根據「統一配刑論」的原理，筆者提出了「配刑情節」的概念，並採取歸謬法，將「入戶搶劫」同時置於定罪、量刑、配刑三種語境下進行比較，得出「入戶搶劫」既不應該是犯罪情節，也不可能是量刑情節，作為配刑情節也存在理論障礙的結論，進一步推斷出「入戶搶劫」不應該作為法定情節，即使作為法定情節也應該是配刑情節的結論，而且在司法和立法中應從嚴把握「戶」的認定標準，正確認識和配置「入戶搶劫」的法定刑，防止罪刑失衡，還對具體案件和審判實踐中要解決的幾個問題提供了參考方案。
  8. Why, then, should we defer the declaration ?

    既然如此，為什麼還要推延通過獨立宣言？
  9. By analyzing and studying the theory and practice difficulties of implementing eso motivation in domestic enterprise, and referring the essential character of the enterprise, especially the state - owned ones, the study suggest that the key point of theory and practice of designing motivation mechanism is property right system which need to establish modern enterprise system based on perspicuity of property right, that the key joint of designing and implementing eso is setting up the reasonable examination system for solving both the lack of incentive and restrict, recommending eva method as the performance examination system, and that the considerable relation of present and further for operating eso is connecting the short term incentive coming from the enterprise with the long term motivation from stock market

    分析和研究了中國企業實施期權激勵的理論與實施難點，結合我國企業特別是國有企業的本質特徵，提出了我國企業激勵機制設計的理論與實踐的結合點是產權制度，必須深化和加快建立以產權明晰為基礎的現代企業制度；指出了建立既解決激勵不足又完善約束機制的科學合理的考核制度是我國企業實行期權激勵的設計和實施的結合點，推薦採用經濟增加值法作為我國企業實行股票期權激勵的企業價值或業績考核體系；論述了改變公司經營者報酬結構，將以會計盈餘為基礎的短期激勵與以市場價值為基礎的長期激勵相結合是我國企業實行期權激勵的現實和未來的結合點。
  10. Not only the petroleum geology principle and the concrete handle details of oil field work can not be left in the establishment of whole system, but also the basis of machine cognition that is computer pattern recognition technology

    整個系統的建立既離不開石油地質學原理和油田工作的具體處理細節，也離不開機器識別的依據?計算機模式識別技術。油田沉積相模式識別系統體現了油田開發工作與計算機技術的充分結合。
  11. Since the external restrictions to the universities are strong and the internal bureaucracy is widely spread, the innovation of our university system should concentrate on restoring universities ' academic characteristic, thus to build the universities into institutions which can meet the need of social development and can also inspire the academic creativity

    鑒於我國大學較強的外部約束以及內部行政權力泛化的現實，我國大學制度創新主要圍繞回歸大學的學術組織特性展開，建立既能適應社會需要又能激發學術創新力的制度結構。
  12. Always maintain the load properly : for a non - exciting type electrical magnetic brake, loading can be kept normally by the brake whenever the power source is " off "

    確實地保護負截：既為無激動作式電磁製動器，剛開掉電源時，立既產生制動力而確實地保持負截。
  13. This fraternal service in fact is based on reciprocal care and help. the cells, obviously, constitute ideal space for building up christian communities

    以上所提議的自修室和溫習小組的設立，既有助對青少年教友的牧民工作，也有助向青少年傳揚福音。
  14. As to modernity, the so - called philosophical exploration is the issue of " self - understanding " and " self - verification, " establishing the criteria for modernity as different from either classical theories or theology

    所謂哲學探究，對現代性而言，即是「自我理解」 、 「自我確證」的問題，為現代性確立既不同於古典也不同於神學的規范。
  15. The establishment of limited subject has not only solved a series of problems brought out by the " body " of subject, but also found a reasonable form of existence for the subject on the stratum of logic language

    界限主體的確立，既解決了主體的「體」帶來的一系列問題，同時又為主體在邏輯語言的層面上找到了一種合理的存在形式。
  16. 《 objectivism chance of visual field defend research of determining the nature 》 takes the disputes of the accidental defence of continent law system as a breakthrough point, bases on the objectivism position and proves the accidental defended to be a crime and the crime is accomplished

    《客觀主義視野下的偶然防衛定性研究》一文以大陸法系關于偶然防衛爭議問題為切入點，立足於客觀主義立場，論證了偶然防衛構成犯罪並成立既遂。
  17. In the background that the sustainable development strategy has already been established in the whole world, and the culture situation is under the pluralistic day by day, it seem particularly important that how to establish form style and design idea of characteristic when the interior environment design which should comply with trend in this kind of form, it can compound china ' s actual conditions and can reflect native culture also

    在可持續發展戰略已經在全球確立，文化態勢日趨多元化的背景下，室內環境設計如何在這種形式下順應發展潮流，確立既復合中國國情又能彰顯本土文化特點的形式風格和設計理念顯得尤為重要。
  18. Family plays an important role in each individual s growth and development. with family support and values, the family dynamic consequence passes on generations after generations. how can we treasure our connections with our families, and use a different mentality to establish respect and passionate involvement in our family life

    家庭，支持著每個人的成長與發展，帶著家族的支持力與價值觀，使家族動力影響繼續傳遞給下一代看重如此的連結，但能有別于以往的思考模式，建立既尊重又引發家族成員熱忱參與的可能性呢？
  19. Subjectivism scholar that holding the illegal based on their understanding the defendant ’ s personal dangerous and subjective malignant, incline to think that the accidental form the crime and it is accolnplished defends forming and establishes accomplishedly accidentally

    主觀主義學者則由於其認識違法性的基準在於行為人的人身危險性及其主觀惡性，就傾向于認為偶然防衛構成犯罪且成立既遂。
  20. On grasping the inner logic and combining the soul of management thoughts with the latest developments of the practice, the author depicts two routes of the return as from west to china and gradually humanism and tries to unify them into the scope of " science converse to humanism ". then, in managerial and economical angels, the author argues that the driving force of the return is individual ' s desire to develop fully and freely. moreover, the author attempts to provide the cutting point and theoretical guide to build up the chinese own management system, which is originated from the ancient thoughts and adapts to the world trend

    本文試圖彌補這一缺陷，在對管理思想歷程作內在邏輯的流變而完整的把握、把管理思想的精髓和與現實經濟生活的最新發展聯系起來的基礎上，描繪出管理思想在空間維度上由中方向西方、再從西方向中方、在時間維度上逐步人性化的回歸軌跡，並把這兩個維度的回歸統一在「科學走向人文」的范疇內，進一步從管理學和經濟學的角度來論證人的全面自在發展的需要是管理思想回歸的內在邏輯和動力源泉，並嘗試性地為建立既源於古代管理思想又合符潮流的具有東方管理特色的中國式管理理論體系提供切入點和整體理論指導。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書