立足處 的英文怎麼說

中文拼音 [lìzúchǔ]
立足處 英文
foot hold
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  • 足 : Ⅰ名詞1 （腳; 腿） foot; leg 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（充足; 足夠） sufficient; ample; enough;...
  • 處 : 處名詞1 （地方） place 2 （方面; 某一點） part; point 3 （機關或機關里一個部門） department; offi...
  • 立足 : 1. （站得住腳） have a foothold somewhere; keep a foothold 2. （處于某種立場） base oneself upon
  1. The latter part changes the angle to the partnership condition nowadays in our country, pointing out we have the similar problems settled though apparent partnership in us and uk, such as, the ignorance of nullifying the registration after retiring from a partnership, partners and non - partners as cahoots by false conduct cheating the other party, the non - partners conducting like a partner etc. with regard to such problems exposed in our judicial practice, the writer firstly construes the actual measures, emphasizes the deficiencies, and clarifies the necessity of introducing apparent partnership

    然後轉而立足於我國的現實情況，指出我國合夥實踐中也同樣面臨著英美表見合夥制度所解決的相似問題。比如：退夥時疏於登記、非合伙人與合伙人以虛假行為合謀欺詐相對人、合夥中的非合伙人越權行事等。對於我國司法實踐中暴露的這些問題，筆者首先分析了國內現行的處理辦法，而後著重論述了其缺陷及不足，並闡明我國引入表見合夥制度的必要性。
  2. The mountain climber could not find many footholds on the melting ice.

    登山者在融化的冰上找不到多少立足之處。
  3. On the basis of the comparison of successful experiences of running agricultural education in developed counties, such as usa, japan and france, this paper put forward following viewpoints : in order to visualize the strategic status of hae, necessary protectionism must be offered through lawmaking and hortative policies, peasantry - undergraduates facing agricultural production must be cultured in the process of expanding and developing hae. the opportunities of developing higher agricultural vocational and technical education must be grasped in the process of realizing the transit from elite - education to popularization - education. existent and developmental room of hae must be unceasingly widened basing upon the road of distinctiveness, integration and internationalization

    文章在比較美國、日本、法國等國家發展高等農業教育的成功做法和經驗的基礎上，提出了要通過立法或制定鼓勵政策來彰顯高等農業教育的戰略地位，為高等農業教育的發展提供必要的政策性保護；要在大力擴張高等農業教育的過程中培養面向農業生產一線的農民身份的大學生；要在實現農科精英教育向大眾化教育轉軌的過程中抓住發展高等農業職業技術教育的機遇；要通過立足走特色化、綜合化和國際化的道路來不斷拓展高等農業教育的生存和發展空間；要正確處理精英教育與大眾化教育的關系，明確各類農業高校的生態位等發展高等農業教育的觀點和思路。
  4. Beginning with the current satiations of net medicine, according as conformance statement of dicom standard, adopting oriented - object method, this article implements the followings : dicom storage service, including scu and scp. for many image type. reshowing of high grayscale image, encoding process 1 - baseline and jpeg - ls algorithm for compression and decompression of image. farther study the print meta service class and the complicated procedure

    本文立足國內目前網路醫學的發展，以dicom標準中一致性聲明為準則，採用面向對象的方法實現了圖像存儲傳輸服務類通訊、高灰階圖像的重現， jpeg ? ls和編碼進程1的baseline演算法壓縮和解壓處理，並對列印通訊進行一步的研究。
  5. In the author ' s view, social justice has justifiable reason to exist in china now as it is being at the initial stage of socialism in the light of both the development of market economy and the homoousion of human beings in terms of nature. the justice principle is deeply rooted in the economic reality of china ' s construction of modernism

    作者認為，無論是從市場經濟本身的發展來說，還是從人的類本質的同一性來說，處于社會主義初級階段的當代中國，社會公正都有其存在的合理性，這種公正原則是立足於當代中國現代化建設的經濟實情的。
  6. These comrades have their feet planted on the side of the petty - bourgeois intellectuals ; or, to put it more elegantly, their innermost soul is still a kingdom of the petty - bourgeois intelligentsia

    這些同志的立足點還是在小資產階級知識分子方面，或者換句文雅的話說，他們的靈魂深處還是一個小資產階級知識分子的王國。
  7. I sank in deep mire; i felt no standing.

    我陷入深深的泥潭；我覺得沒有立足之處。
  8. They must view the world with broad vision, acquire a correct understanding of the requirements of the times and be good at thinking on a theoretical plane and in a strategic perspective so as to improve their ability of sizing up the situation in a scientific way. they must act in compliance with objective and scientific laws, address promptly the new situation and problems in reform and development, know how to seize opportunities to accelerate development and enhance their abilities of keeping the market economy well in hand. they must correctly understand and handle various social contradictions, know how to balance the relations among different interests, overcome difficulties and go on improving their ability of coping with complicated situations

    必須以寬廣的眼界觀察世界，正確把握時代發展的要求，善於進行理論思維和戰略思維，不斷提高科學判斷形勢的能力必須堅持按照客觀規律和科學規律辦事，及時研究解決改革和建設中的新情況新問題，善於抓住機遇加快發展，不斷提高駕馭市場經濟的能力必須正確認識和處理各種社會矛盾，善於協調不同利益關系和克服各種困難，不斷提高應對復雜局面的能力必須增強法制觀念，善於把堅持黨的領導人民當家作主和依法治國統一起來，不斷提高依法執政的能力必須立足全黨全國工作大局，堅定不移地貫徹黨的路線方針政策，善於結合實際創造性地開展工作，不斷提高總攬全局的能力。
  9. Faber looked up and down for a ledge, or even a foothold. there was none.

    費伯四處張望，希望能找到一塊突出的巖石，那怕有塊立足之地也好；然而他沒找到。
  10. The 8th route army, expanding everywhere, however, soon left him no place to live and he came across the yellow river with his troops

    然而，八路軍到處擴大勢力，很快把他擠得無立足之地，於是他率部南渡黃河。
  11. Fulfiling duty, as it ' s our potinent destiny, it should always awake me the excepting eyes behind me fulling of faith like seeing god, that could make us clear for the similar parts between handle a company and act as a person, honest to forever, responsability to carefor people, process every cases logically, base on truth, pursue excellent. responsability, to ensure, to get, no proud, no despair

    履行責任是我們永恆的使命，責任，使我們時刻不會忘記身後無數雙信任的眼睛，讓我們明白做企業如同做人，講誠信，方久遠；責任，使我們以人為本，理性處事，立足現實，追求完美；責任，讓我們言必行、行必果、勝不驕、敗不餒。
  12. Chapter three author aimming at the blank of study on the inrollment policy of the higher education for minorities tries to probe theoretically into it from the perspective of the cause of minority student achieveinent higher educational function and educational policy, and to define the essence principle and foundadion of this policy, firstly, auther wants to show that the root to implementing this policy bases on minority history earth instance and cultural speciality by analyzing the cause of minority students low achievement, secondly, by the perspective perspective of higher educational function, author tries to show the important role of higher education to socialize minority students in case they are peripheried, to inherit and improve minority culture, in order to define that this policy is an important political mechanism to safeguard minority " s educational right and educational equality, thirdly, there are two points to be showed by discussing with the perspective of educational policy : the inrollment policy of the higher education for minorities is complexity and it is restricted and influenced easily by correlative mechanism because it involves virtuely in educational problem ethical problem and policy problem, on the other hand, the inrollment policy of the higher education for minorities don " t violate the principle of individual equality, instead, it carries out certain policy for some groups basing on the principle of the individual equality

    一、通過對少數民族學生低學業成就的歸因分析，論述少數民族高等教育招生政策實施依據是少數民族歷史發展、現實狀況和文化特殊性。二、通過高等教育功能視角的探討，論述高等教育對少數民族學生的進一步社會化，避免少數民族個體被邊緣化的意義，以及高等教育對少數民族繼承、發展民族文化的意義，明確少數民族高等教育招生政策是保障少數民族高等教育權利、保證教育公平的一項重要的「政治機制」 。三、通過教育政策視角的探討，主要有兩方面內容，一是由教育政策的特點，論述少數民族高等教育招生政策實質上是集教育問題、民族問題和政策問題於一身，這使它的運行具有復雜性，它更易受其它相關機制的制約和影響;二是通過教育政策價值取向的探討，論述少數民族高等教育招生政策雖以一定群體為實施的對象，但並不違背個體平等原則，它是立足於個體平等的基礎上，依據能力選拔的原則，針對群體差異客觀存在的現實，對一定群體實施的一定「優惠政策」 ，以保證處於弱勢地位群體的權利，從而真正實現個體的平等。
  13. We should base on our country " s specific national to choice scientific measure. so we must speed up the development of economic, improve our material living standard ; conduct system of government s reform continually. improve our political living standard ; develop advanced culture, improve our cultural living standard ; handle the relations among population, economic, society, environment and resources, choice a sustained development road

    為此，需要我們在全球化大潮中找準定位，牢固地樹立系統的觀點，切實地堅持開放的思維，堅定地實行改革開放，立足於我國具體國情，選擇科學的應對措施，努力做到:不斷地加快社會經濟的發展，不斷地提高人民的物質、文化生活水平;繼續推進和深化政治體制改革，努力提高人民群眾的政治生活水平和參與社會管理的能力;大力發展先進文化，不斷提高我國人民群眾的精神生活水平;正確處理人口、經濟、社會、環境和資源之間的相互關系，堅持走可持續發展的道路。
  14. The research topic studies the relationship between wu culture which is one of chinese regional traditional cultures and the moral education in the middle school which is affected by wu culture based on the regional characteristic of the author " s moral education work environment, the culture characteristic of suzhou jing fan middle school where the author works and wu culture - the historic culture section

    本研究課題立足作者所處的德育工作環境的地域特點，從作者所處的學校? ?蘇州市景范中學的文化特點，以及所在的歷史文化區域? ?吳文化入手，研究作為我國主要的區域傳統文化之一吳文化，與其所影響區域的中學德育的關系。
  15. Further research will address questions such as whether, during a highly stressful event such as the last minutes of a close football final, people at risk would benefit from added medicine to prevent blood clots, fast heart rate and raised blood pressure that could increase the risk of a heart attack

    進一步的研究將立足於這樣一個問題：在一場激烈的橄欖球比賽終場前的最後幾分鐘里，處于興奮中的人們能通過增加服藥量來避免血栓，心率加快和血壓升高等增加心梗可能的癥狀發生。
  16. It also shows the two principal methods to measure and evaluate the extent of equity, and summarizes the gains and losses, the success and failure that china has made during the decades of planning economy and socialist market economy. after that, the thesis makes an empirical study on the status of equity and efficiency and their relationship in some other countries in the world. at last, using the experience on the issue of equity and efficiency of other countries for reference, and employing the fundamental principles of marxism " political economics and the general approaches of the western economics, the thesis analyzes and demonstrates the issue of equity and efficiency during the process of modernization in china, and proposes the view that china should realize the sound interaction of equity and efficiency basing itself upon the reality and taking a broad view of the future

    本文採取理論研究與實證分析相結合的方法，在搜集和查閱了大量國內外文獻資料的基礎上，詳細介紹了國內外關于效率與公平的概念、分類和相互關系的認識、主張和觀點，介紹了對公平度進行評價的兩種主要方法，總結了中國幾十年計劃經濟和社會主義市場經濟的得失成敗，並對世界主要國家公平與效率的狀況及其結合狀態進行了深入的實證研究，在借鑒世界各國關于效率與公平問題的實踐和經驗教訓的基礎上，運用馬克思主義政治經濟學的基本原理，借鑒西方經濟學的一般方法對中國現代化進程中效率與公平的問題進行了全面、嚴密的分析與論證，提出了社會主義初級階段正確處理公平與效率問題的思路和原則及「立足現實，著眼長遠，實現公平與效率良性互動」觀點。
  17. This paper launch on a systemic analyses to the interior and exterior condition, the chance and challenge the enterprise faced with, and the advantage and disadvantage the company has. combine with the economic theory ; put forward a unitary development strategy of the company, include base on henna target market strategy, 4p sales strategy, differentiation market rival strategy, finance strategy and humane resource strategy etc. on the last part, this paper make sd company as a representation of the newly founded companies, table a proposal on how to raise theirs rivalousness on the future market

    本文對企業所處的內、外部環境，企業發展面臨的機會與挑戰，以及企業自身的優勢與劣勢進行了系統地分析，結合經濟學理論提出了sd公司整體的發展戰略，包括：立足河南，面向全國，走向世界的目標市場策略； 4p營銷策略；小區化補缺的市場競爭策略；資本市場籌資策略；人力資源策略等方面。
  18. Is this business on a firm footing

    這生意有穩固的立足之處嗎？
  19. Beijing yazhi prefab co., ltd. is built by shenzhen yazhi integrate house co., ltd. and fuzhou tongjian steel construct project co., ltd. provides make, sell, lease, fix, safeguard, and serve as an organic whole specializing in integrate house. company s registered capital is 10 million yuan, have administrative staff, technical staff, more than 70 sales forces, producing and fixing to more than 100 skilled workers, the company bases on beijing, sets up the office separately in tianjin, hebei, shandong and other places, thus covered the whole area of beijing, tianjin, has formed the market of ring bohai gulf

    北京雅緻活動房有限公司是雅緻集成房屋股份有限公司和福州通建鋼構工程有限公司共同出資興建的集活動板房製造銷售租賃安裝維護和服務為一體的專業生產組合房屋的企業。公司注冊資金1000萬元，擁有管理人員技術人員銷售人員70餘人，生產及安裝技術工人100餘人，公司立足北京在天津河北山東等地分設辦事處，從而覆蓋了整個京津唐地區，形成了環渤海灣的市場戰略格局。
  20. To improve the level of engineering harness, the author redefines the evaluation of rock slope crushing level ( rock mass quality ), and divides the evaluation into two parts. one is the designation of surficial rock mass quality evaluation, which provides references for surficial harness of rock slopes. the other is the designation of integral stability rock mass quality evaluation, which provides references for the integral stability reinforcement

    立足於工程治理，作者將巖質邊坡的破碎程度（巖體質量）評價分為兩部分，一是為巖質邊坡表面防護治理提供依據的「巖質邊坡表面巖體質量評價指標」 ，簡稱為「表面rqd指標」 ；二是為巖質邊坡整體穩定性工程加固處治提供依據的「巖質邊坡整體穩定性巖體質量評價指標」 ，簡稱為「整體rqd指標」 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書