站一晚上 的英文怎麼說
中文拼音 [zhànyīwǎnshàng]
站一晚上
英文
one night stand-
Shortly before 11 pm, a man wearing a balaclava stormed into a betting centre at 79 pak tai street and reportedly fired three shots with his pistol - like objects at the counter windows. he then fled afterwards
晚上約十一時,一名戴有頭套的男子沖入北帝街七十九號一間投注站,據報用類似手槍物體向櫃臺窗開了三槍。She remembered with shame how one night about two years ago she had come up the escalator at king's cross with kath.
她羞愧地回想起兩年前有一個晚上她同凱絲走出金喀洛斯地下車站的情景。Shortly before 7. 30 pm, customs officers intercepted an incoming lorry for search at the sha tau kok control point. as a result, 648 jerry cans ( 16, 200 litres ) of duty - not - paid motor spirit falsely declared as organic solvent were found inside the cargo compartment
約晚上7時30分,駐守沙頭角邊境管制站的海關人員截查一輛入境的貨車,並於貨斗內發現648膠桶( 16 , 200公升)報稱為有機復合溶劑的未完稅電油。As the orchestra played the city ' s anthem, putin presided a standing show, and fountains and fireworks along the neva river at night
當天晚上,隨著樂隊奏起該市的市歌,普京主持了一場站立觀看的表演,噴泉和禮花圍繞涅瓦河畔。Suppose, if by standing on one leg or kneeling here all night worshipping god, i could let you realize how i adore god, i would do it
如果我用一隻腳站在這里整個晚上,或是我跪在這里拜? ,能夠讓你們了解我崇拜上帝的心,我會這么做。The same evening the following was read in le messager : " by telegraph. the king, don carlos, has escaped the vigilance of his guardians at bourges, and has returned to spain by the catalonian frontier
當天晚上,消息報上登出了這樣一段新聞: 「急報站訊:被監禁在布爾日的國王卡羅斯已逃脫,現已越過加塔洛尼亞邊境回到了西班牙。" what happens one night if i ' m standing on a corner and something goes down and i don ' t got one ? " said trent, who would not allow his full name to be used
"如果有一天晚上我站在街角,發生了事故,而我沒有一把[手槍] 。那可怎麼辦? "特倫特說,他不願用他的全名。The station staff of a woman was doing cooking with a coal range outside the station
車站月臺上一個女車站工作人員在生爐子準備晚飯。It s the morning following a nightly build and everyone s standing around the water cooler
這是一個晚上鏖戰后的早晨,大家都站在飲水機邊上。Ere i had gathered my wits, the classes were again seated : but as all eyes were now turned to one point, mine followed the general direction, and encountered the personage who had received me last night. she stood at the bottom of the long room, on the hearth ; for there was a fire at each end ; she surveyed the two rows of girls silently and gravely
不過所有的眼睛都轉向了一點,我的目光也跟蹤大夥所注意的方向,看到了第一天晚上接待我的人,她站在長房子頂端的壁爐邊上,房子的兩頭都生了火,她一聲不吭神情嚴肅地審視著兩排姑娘。The unmanned russian module is expected to dock automatically tuesday evening edt with the space station, as the two orbit 240 miles ( 384 km ) above russia
這個無人操作的俄羅斯太空艙估計星期二晚上和空間站接軌,然後和空間站一起圍繞距離俄羅斯上空240英里( 384公里)的軌道上飛行。The last night he spent in jizhou, cas cao went to the eastern corner tower and stood there regarding the sky
他在冀州的最後一個晚上,曹操走到東邊的塔樓那兒去,站在那裡觀察天空,只有荀攸陪著他。At about 10 pm today, police received a report from the mass transit railway corporation that a train operator found someone hiding on the ceiling inside the tunnel in tin hau mtr station. police officers were deployed to the scene to investigate and found a man between the ceiling and the ventilation duct inside the tunnel. officers then persuaded the subject to climb down and the man was subsequently put under police control at about 10. 25 pm
今晚約十時,警方接獲地鐵公司報告指一名車長發現在天後地鐵站的隧道天花有人匿藏,警方遂派員調查,到場的警員發現有一名男子匿藏於隧道內通風槽與天花之間的位置,於是勸喻他返回地面,警方最終于約晚上十時二十五分將該名二十五歲男子制服,男子其後昏倒,被送往鄧肇堅醫院接受治療,事件發生期間,介乎北角至天後地鐵站的地鐵服務曾一度暫停,警方現正調查該名男子是否與今日凌晨在北角和富中心發生的搶劫案有關。At last the hudson came into view ; and at a quarter - past eleven in the evening of the 11th, the train stopped in the station on the right bank of the river, before the very pier of the cunard line
最後旅客們看到了赫德森河, 12月11日,晚上十一點一刻,火車到達了居納爾輪船公司右邊的車站,換句話說,也就是到達了英國和北美皇家郵船公司的碼頭。After the rollover, miss cheung will make good wishes to passengers. to avoid people stranded in lifts, all lifts in east rail stations will stop operating for 20 minutes from 11. 50 pm to 12. 10 am
為了避免乘客困於電梯內,所有東鐵站內的電梯將于晚上十一時五十分至凌晨零時十分暫停服務,但扶手電梯將會照常運作。With only occasional shift changes, initiates stood throughout the night and into the break of dawn responding to inquiries and questions from the general public. hundreds of master s sample booklets were distributed as many people converged on our booth. the response was simply overwhelming
同修們除了略微換班休息之外,從晚上一直到第二天清晨,都一直站著,陸續解答來賓們所提出的問題,因為來到我們攤位的人很多,數百本的樣書都發完了,反應十分熱烈。Every evening as he lay down to sleep, he said : let me lie down, lord, like a stone ; let me rise up like new bread ; and every morning on getting up, he would shake his shoulder in the same way, saying : lie down and curl up, get up and shake yourself. and he had, in fact, only to lie down in order to sleep at once like a stone, and he had but to shake himself to be ready at once, on waking, without a seconds delay, to set to work of some sort ; just as children, on waking, begin at once playing with their toys
每天早晨和晚上,他在躺下時就說: 「上帝保佑,放倒像石頭,扶起像麵包。 」早晨起床時,總要聳聳肩膀說: 「躺下來,蜷縮成一團,起了床,抖擻精神。 」也真的如此,他只要一躺下,立刻睡得像石頭一樣,而只要一站直了,便立刻毫不遲延地去找事情干,就像小孩子一起床便耍玩具一樣。On the fourth day, after finishing practice at 10 pm, i felt listless and could hardly stand, but managed to get back to my room. in a half - awakened state, i saw the room shine with a brilliant light, and an old monk appeared and told me, " recite the holy name of the quan yin bodhisattva. then you will get the buddha s blessings.
就這樣,到了閉關的第四天,當晚上10點做完晚課后,我突然感到一陣倦怠,整個人無法站穩,於是我就回房休息睡覺,就在半夢半醒之間,忽然房間里充滿著亮光,一位老和尚出現告訴我說:只要念觀音菩薩的聖名,你就會得到佛的加持。Attendant : since tonight is a saturday, the last train departs at 12 : 30 a. m
站務員:今天是星期六,所以最後一班車是在晚上十二點半發車。At about 6 pm, a 31 - year - old man heard somebody crying when he was disposing rubbish and then found a baby girl in one of the rubbish bins at the rubbish collection deport in ping shan san tuen, tin shui wai, yuen long
晚上大約六時,一名三十一歲男子在元朗天水圍屏山新村垃圾站倒垃圾時聽到啼哭聲,檢視之下發現其中一個垃圾筒內放有一名嬰兒。他於是向警方報案。分享友人