竟未 的英文怎麼說

中文拼音 [jìngwèi]
竟未 英文
not so much as without so much as
  • 竟 : Ⅰ動詞1 （完畢） finish; complete 2 [書面語] （徹底追究） investigate Ⅱ形容詞（從頭到尾; 全） whol...
  • 未 : Ⅰ副詞1 （沒） did not; have not 2 （不） not Ⅱ名詞1 （地支的第八位） the eighth of the twelve ear...
  1. = “ i never would have predicted that my search for an ancient sword would prove the existence of the 11th century king arthur and the court at camelot

    「我絕未曾料想到，我所搜尋的古代神劍竟能證實十一世紀的亞瑟王和卡米洛特宮的存在。
  2. Make - up artist jay manuel, photographer patrick katzman and house of carven creative director pascal also lend their expertise

    另外，大會要求參賽者接受一個前所未有的重大考驗：一絲不掛地擔任珠寶首飾的模特兒，究竟她們會否接受拍攝這輯赤裸的珠寶廣告呢？
  3. We thought it rather cheeky that anyone would dare sneak into the president's suite in the dead of night without his permission.

    我們認為，有人竟敢在夜深人靜的時候未經總統許可就偷偷溜進他的房間是很不象話的。
  4. With the rapidly development of computer network technology and the widely use of network technology in every walk of life, people transmit data through computer network more and more frequently, including all kinds of secret information ( for example, military secret ; bussiness secret ; personal private information ). today, as a result of poor security of our network system, we can not prevent the transmittied information from stealing and modifying unlawful. thus, the computer network technology is applied to our daily life restrictedly. recently, many network applications with voip ( for example msn messenger ; dialpad ; distributed multipoint multimedia conferences ) take no measures to encrypt their data

    隨著計算機網路技術的迅猛發展和網路技術在各行各業中的廣泛應用，人們通過計算機網路傳輸數據日益增加，其中包含了各種機密信息（例如軍事機密信息、商業機密信息、個人隱私信息等） 。由於目前的網路系統缺乏足夠的安全性，不能有效防止網路上所傳輸的信息被非法竊取和修改，因而極大地限制了計算機網路技術在日常工作中的應用。當前，基於voip技術的各種網路應用，如msnmessenger ， dialpad ，以及一些分散式多媒體會議系統，竟然未採取任何加密措施
  5. Whether noirtier understood the young man s indecision, or whether he had not full confidence in his docility, he looked uneasily at him

    不知道諾瓦蒂埃究竟是因為懂得那個青年人的疑心呢，還是因為他還尚未十分相信他已順從他的意見，他始終堅定地望著他。
  6. Hugh and i lay awake in our hotel beds and speculated about the nature of our relationships.

    休和我躺在旅館的床上未能成眠，於是就思索我們的關系究竟是怎麼回事。
  7. He was bothered by an intense sense of incompletion.

    他是深深感到了大功未竟的遺憾。
  8. It is incontestable that music induces in us a sense of the infinite and the contemplation of the invisible

    無可非議的，音樂引發我們心中未竟的感覺，隱形的深思。
  9. And the offering plate was filled with paper, usually it was a lot of coins. and for years it was the biggest record offering ever taken in the newkirk reformed church

    以往奉獻袋內會放滿硬幣，但今天竟然放滿了紙幣，這次的奉獻數目是紐格克改革教會前所未有的。
  10. By doing that, we can draw several benefical enlightenments : it is a model of power and grade ; a complete set ; a inter systematic set. it abide a certain path. because institution transform still locates at the exploring stageand, contract system of higher education is still unperfect and unthoroughgoing. lt causes some probles : 1 the spirit of contract system of higher education has n ' t be accepted on sense ; 2 the action of contract system of higher education is unworthy of the name ; 3 it cause " path - dependence " because of uncord of the interests ; 4 > propertizm of higher education causes some problems by using market system

    制度變遷畢竟還處于探索階段，造成了高教契約制的不完善、不深入等缺陷： 1 、在觀念上，高教契約制精神還未達成共識； 2 、在落實上，高教契約制實施還潛藏著「名不副實」狀況； 3 、在利益協調上，出現各主體利益不協調的「路徑依賴」現象； 4 、在市場機制利用上，高教產業化造成了一些問題。
  11. He was pleased that his unsophisticated friends should take his words to be his own.

    他未經世故的朋友們竟把這話當作是他自己想出來的，他心中十分得意。
  12. He did not know what his son might turn out to be, but it was always well to have an anchor to windward

    雖說他不知道兒子大了以後究竟會怎樣，可是未雨綢繆總沒錯兒。
  13. Sire, go, leave france to its real master, to him who acquired it, not by purchase, but by right of conquest ; go, sire, not that you incur any risk, for your adversary is powerful enough to show you mercy, but because it would be humiliating for a grandson of saint louis to owe his life to the man of arcola, marengo, austerlitz

    把法蘭西讓給它真正的主了吧，讓給那個不是把它買到手，而是征服它的人吧。走吧，陛下，倒並不是因為您會遇到什麼危險，因為您的對手很強大，會寬容您的，面對聖路易的孫子來說，竟讓那個打贏了阿柯爾戰役，馬倫戈戰役，奧斯特利茨戰役的那個人饒他一命未免也太丟臉了。
  14. Drifting over the calm sea with wind was a boat, messing to somewhere unknown. since descart and barten escaped from that town, these two men hadn ' t talked to each other for a long time, but were both thinking of their own things on their minds. descart was sitting on the deck, reviving all kinds of things in the past. once upon a time, he was ever defending his motherland as hard as possible, but now, actually his enemy turned to his motherland, just becuse he ' s a hun - a hun who has never done wrong ; on the contrary, barten was thinking the unborn destiny of descart and he, he thought they weren ' t now only the huns ' enemies but also the king ' s. he didn ' t know how long they two could live, even thought perhaps they ' d die just over the sea. but he was more anxious about descart, he knew his friend was much more anguish, so he was going to follow descart anywhere, at one time do they spill enemies ' blood, at one place do they live somewhere found. anyway, tied forever

    海面上，一艘船在緩緩的飄蕩著，伴隨著海風，毫無目的的往未知的地點漂去，迪斯卡德與巴頓自從從那座城鎮逃出來后，兩人很久都沒有說話，都在想著各自的心事，迪斯卡德靜靜的坐在甲板上，回憶著以前的種種，曾經，他曾那樣拚命著保衛著祖國，而現在，他的敵人竟然就是自己的祖國，而原因，就因為他只是一個未曾做過任何壞事的匈奴人；相反，巴頓所想的，是他與迪斯卡德以後的命運，他認為現在他們既是匈奴人的敵人，又是國王的敵人，他不知道他們兩還能活多久，甚至認為，他們有可能就死在海面上，但是，他更擔心迪斯卡德，他知道他的朋友遠比自己痛苦的多，所以，他打算永遠跟著迪斯卡德，殺敵人的時候一起殺，找個地方住下的時候就一起住下，反正，是永遠不分開了。
  15. We are very much surprised at your inattention to a matter of so much importance as a dishonoured draft

    像匯票遭拒付這樣重要的事情，竟未引起貴方的注意，我們甚感驚訝。
  16. It's a wonder (that)you didn't lose your way in the dark.

    令人驚奇的是你在黑暗中竟未迷路。
  17. To his surprise, hitler showed no resentment or anger.

    使他感到意外的是，希特勒竟未表示憤恨，也沒有發脾氣。
  18. I ran too fast to notice where i was going

    我跑得太快竟未注意到我跑向哪兒了。
  19. The company + farmer as a developmental model of the industry integration is loose and lagged, and will be replaced by the developmental model of the agribusiness supply chain, especially the supply chain which core enterprise is market - driven agribusiness. after all, the future competition in market will be that not between companies but supply chains

    「公司+農戶」的產業一體化發展模式過于鬆散、落後，必將被農業企業供應鏈發展模式所代替，尤其是以「營銷型農業企業」為核心企業的營銷型農業企業供應鏈；畢竟未來的競爭將不是企業與企業間的競爭，而是供應鏈與供應鏈間的競爭。
  20. Mcgrady has lost a bit of his explosiveness from his days as the league ' s scoring leader, and has never won a playoff series in 10 nba seasons

    麥迪相對當年的得分王爆發力已略有下降， 10年的nba生涯竟未能讓他贏得一個季后賽系列。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書