章健 的英文怎麼說

The passport holders can participate in all excursions and make a full collection of all ten badges. afd has prepared a total of 10, 000 hiking passports for potential participants

領取健行紀錄卡的人士可參與各遠足路線，並集齊一套十款的紀念布章。

His pages march on, direct and circumstantial.

他的文章滔滔不絕，穩健有力，緊密細致。

The bottom - line is, you may not always have the time to prepare a meal from scratch but health and nutrition does not need to be compromised with convenience foods

底限是，你不可能總是有時間大費周章的來準備一餐，但是健康及營養和便利食品不需要是相互抵觸的。

After analyzing the reasons of credibility gap, the article proposes that the government should : ( 1 ) enact and perfect the laws and rules relevant to credit management, strengthen the management and execution, and provide good circumstances for the enterprise credit management through perfecting the macro - control system ; and ( 2 ) on this basis, combine china " s enterprise credit management situation with occidental advanced enterprise credit management theory, and carry out comprehensive and systematic credit management

文章通過剖析企業信用缺失的原因，然後提出：一方面政府要建立、健全信用管理相關的法律和制度，加強管理和執法力度，通過國家宏觀制度的完善為企業信用管理創造良好的環境。在此基礎上，另一方面要將西方先進的企業信用管理理論和我國企業信用管理實際狀況相結合，對企業實施全面系統的信用管理。

Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。

It is a realistic problem to solve quickly how to implement effectively the supervising and control of tax resource on condition of the morbidity of law and draggling of people ' s idea, moral level and consciousness of law. effective supervising and control of tax resource will not disjoin with the scientific, canonical, and effective supervising and control system of tax resource

如何在經濟轉軌時期，在各項法律、法規等規章制度尚不健全，人們思想觀念、道德水平、法律意識等有待于進一步轉變或提高，整體執法環境較差的條件下，實施有效的稅源監控管理，是擺在我們面前現實而又急待解決的問題。

On the base of the insufficiency development of our real estate market and distempered social security system, the article considers that introducing the mode of retire to enjoy life with the building into china is just a horary problem

基於我國房地產市場發展不充分和社會養老保障體系不健全的現實狀況，文章認為我國引入「以房養老」模式只是時間的問題。

It is necessary to adopt efficient institutional arrangement to avoid supervisors loafing on their job, being captured or obtaining private interest with their power. it include form, amplify and carry out all kinds of rules and regulations strictly in daily work, form incentive mechanism that combine standing wage with incentive wage and promotion system, and reinforce punishment to whom obtain private interest with their power

必須採取有效的制度安排，克服監管者偷懶、 「被俘」及以權謀私等行為的發生，包括建立健全和嚴格執行各種日常工作中的規章制度，建立工齡工資、激勵工資與提拔制度緊密結合的激勵機制，加大對以權謀私的懲處力度等。

This thesis based on the development of heilongjiang ' s green foods, through a large amount of collection and arrangement, to analyze the opportunity of development, some objective problems, course and present condition of heilongjiang ' s green food, point out the countermeasure of development of heilongjiang ' s green food. the thesis is divided into five units : unit 1 analyzes the definitions and characters of green foods, standard and signs of green food. the advantage which green food have and the significance of green food ; unit 2 analyzes the development course and present development situation of heilongjiang ' s green food based on analyzing the starter and development situation of our country, heilongjiang ' s green food past ten years, more work goes before in our country ; unit 3 analyzes the questions required dealing with which exists in development of heilongjiang ' s green foods, it indues that think is too late, the scale is too small, the way of sell is late and false is too much more ; unit 4 draws a conclusion that there is nice chance of developing green food in heilongjiang, based on using a large amount of data ; the last unit provides the ways to turn think, stronger big factories, make the sell way is more than before and draw the lay fastly, and provides appropriate countermeasures to develop heilongjiang ' s green food further i n a healthy way

本文共分五章，第一章在分析了綠色食品的概念與特點的基礎上，對綠色食品的標準與標志進行了界定，並明確規定了綠色食品必須具備的條件，提出了發展綠色食品的意義；第二章在分析我國綠色食品的起步與發展概況的基礎上，對黑龍江省綠色食品的發展歷程和發展現狀進行了分析，黑龍江省綠色食品產業經過十多年的努力，呈現了全省合力抓綠色食品，健康快速發展的好勢頭，並且許多工作都走在全國的前列；第三章從實證著手，分析了黑龍江省綠色食品發展中存在思想觀念滯后、品牌雜、經營銷售方式落後、假冒現象多等若干亟待解決的問題；第四章運用大量數據，得出黑龍江省發展綠色食品的良好機遇，為黑龍江省綠色食品的發展提供了廣闊的發展空間；第五章針對黑龍江省綠色食品發展中存在的問題提出了轉變傳統觀念、壯大龍頭企業、抓好市場營銷、加強綠色食品法規的制定等相應的對策，並對黑龍江省綠色食品的進一步的健康發展提出了新的思路。

Administration of veterinary biologic and animal drug in the united states of america is belongs to two agency : aphis - cvb and fda - cvm. mostly the legal basis for product licensure include : vst acts, 9cfr, vsm, federal food, drug, and cosmetic act, 21cfr etc. the european medicines evaluation agency for product used in animal is emea - cvmp. the legal basis on three director ( 81 / 851 / eec, 81 / 852 / eec, 2001 / 82 / eec ) and one regulation ( 2309 / 93 / eec )

美國獸用生物製品和獸用藥品歸兩個部門管理，獸用生物製品由美國農業部動植物檢疫局（ aphis ）下屬的獸醫生物製品中心（ cvb ）負責，獸用藥品由美國健康和人類服務部食品與藥物管理局（ fda ）下屬的獸醫藥品中心（ cvm ）負責；產品注冊的有關法律法規主要包括生物製品的《病毒-血清-毒素法》 （ vstacts ） 、 《聯邦法規9 》 （ 9cfr ）及一些規章如美國獸醫局發布的《美國農業部獸醫服務局規章》 （ vsm ）等，獸用藥品的《聯邦食品、藥品與化妝品法》和《聯邦法規21 》等。

The paper discusses six methods of gymnasium and muscular development and practicing ways of the different parts of the body ' s muscularity, which can be easily learned, practiced and mastered in the community sports activities

摘要文章討論了社區體育活動中易學、易練、易掌握的六種健身健美方法，和發達不同部位肌肉的練習方法。

I like octopus, but it doesn ' t seem to like me

我喜歡吃章魚，但它似不宜於我的健康。

It advocates that the law status of the stockholders conference should be implemented in the company power organization, the qualities of board of directors should be improved, the responsibilities of the businessmen should be strengthened, perfect binding and inspiring organization should be founded among businessmen, the system of board of supervisors should be perfected

第三章，就我國公司立法的修正、完善提出了一些淺見。主張落實股東大會作為公司權力機構的法律地位，提高董事會質量，強化經營者的責任，建立健全公司經營者的約束和激勵機制，進一步完善監事會制度。

Shaanxi hongda phytochemistry co., ltd, which is a leading high - tech company and an ecnomic subject, which was established in january 2001. the company combines with technology and scientific reserching and belongs to shaan xi hongda group

公司有一批高素質專業化的管理人員，健全的生產質量保證體系和完善的各項規章制度使產品的質量技術指標達到國際先進水平。

Using probit model, the decision of off - farm employment was analyzed in chapter four, accompany with the analysis of decision on labor participation and agricultural work participation

第4章對健康與非農就業參與率的關系進行研究。作為比較，本文選取了總和參與率和種植勞動參與率的決定因素進行了分析。

Toiletry products by kimberly clark

上海章華保健化妝品有限公司

Expounds the five main aspect of risk in national commercial bank, i. e. signal liability structure, bad loan quality, low capital efficiency, imperfect restriction on interior power, thin consciousness on risk avoidance ; summarizes five characters of the bank risks, including risk concentration, moral risk, risks caused by system structure, inequi ty between bank risks and revenues, aggrandizement trend of bank risks ; analysis eight reasons for bank risks, including proprietary ownership voidance, macroeconomic fluctuation, ineffective capita ] buffer mechanism, enterprise reasons. no synchronous fiscal investment and financial reform, incompetence law and regulation enforcement. chapter4 argues the opportunities and challenges of the financial globalization and requirement for bank risk managem ent. chapters suggests the methods for the risk management of national commercial bank

緊接著在第三章闡述了我國國有商業銀行風險的「五大表現」 ，即負債結構單一、信貸資產質量差、資本充足率低、內部控制機制薄弱、防範風險的意識淡薄；總結了我國國有商業銀行風險的「五大特點」 ，即風險高度集中、風險人為匿藏、風險的體制性、風險與收益嚴重不對稱、風險呈繼續擴大態勢；剖析了我國國有商業銀行風險形成的「八大因素」 ，即金融產權「人格」虛設、宏觀經濟波動、資本金等緩沖機制不健全、財政、投資和金融的體制改革不配套、法律和法規不健全等。

In order to affirm that our ideal and project of lab ' s establishment are right, we then introduce an example about lab ' s establishment, which is about remote real - time health monitoring system for structure of an aeromodelling ' s wing

為了驗證我們建立實驗室的框架和方案是行得通的，文章接著又研究了採用一架航模飛機作為研究對象，來建立一套監控航模飛機機翼結構的健康監控系統。

The authors give an account of the measures adopted in their hospital : detennining which part of the rear service was to be outsourced first ; selecting the organizations for cooperation ; clarifying the obligations of each party and drawing up working standards ; amplifying necessary rules and regulations ; and strengthening organization and management

筆者結合單位的實際介紹了做法：確定率先推向社會的服務內容；選擇協作單位；明確各自工作職責，擬訂工作標準；健全規章制度；加強組織與管理。

This paper puts forwart that the macro components include the economic development level, the extent of the financial deepening, the banking regulatory system and the banking market environments, whereas the micro factors consist of the effective structure of corporation governance, scientific decision - making systems of enterprises, rigorous regulation of business operation, integrated assessment and encouragement system, regular auditing and inspecting work and prompt information monitoring system

文章將經濟發展水平、金融深化程度、銀行監管體系、銀行市場環境作為構建銀行內控制度的宏觀要素，而將有效的公司治理結構、科學的企業決策機制、嚴密的業務操作規章、健全的考核激勵機制、常規的稽核檢查工作和即時的信息監控系統列為構建銀行內控制度的微觀要素。