端莊 的英文怎麼說

中文拼音 [duānzhuāng]
端莊 英文
dignified; demure; sedate
  • 端 : Ⅰ名詞1 （東西的頭） end; extremity 2 （事情的開頭） beginning 3 （門類; 方面） item; point 4 （原...
  • 莊 : Ⅰ名詞1 （村莊） village; hamlet 2 （舊時君主、貴族等所佔有的成片土地） manor or private park in a...
  1. He said that fate or providence had thrown in his way a woman who possessed every qualification to be the helpmate of an agriculturist, and was decidedly of a serious turn of mind

    他說，命運或者上帝已經給他挑選了一個姑娘，無論從哪方面說，那個姑娘都配得上做一個農業家的伴侶和幫手，也肯定具有端莊穩重的性情。
  2. Her auburn hair is swept up demurely, and in her hands, she holds a bouquet of delicate, handcrafted roses

    頭發端莊的向上盤起，手中是美麗的玫瑰捧花。
  3. Her grace, quickness, her social felicities-seemed the overflow of a bounteous nature.

    她端莊的儀態，敏捷的反應，伶俐的口才都似乎是多餘的了。
  4. The decent mulatto woman whom eva had caressed so rapturously soon entered.

    不多一會兒，剛才伊娃熱烈親吻的那個儀態端莊的黑女人進來了。
  5. Caroline found shirley sitting gravely at her desk with an account-book before her.

    卡羅琳看到雪利端莊地坐在寫字臺旁，面前擺著一本帳薄。
  6. The presence even for a moment among a party of debauchees of a woman endued with every quality of modesty and not less severe than beautiful refrained the humorous sallies even of the most licentious but her departure was the signal for an outbreak of ribaldry

    一賢淑端莊容貌標致之淑女一時出現于蕩子群中，彼等淫蕩之徒便即刻收斂其輕佻猥褻。然而俟伊退出后，穢言穢語剎那間重新爆發。
  7. She is elegant, modest, decent and truthful.

    她端莊文雅，誠實正派。
  8. In the environment of astral class hotel or advanced dining - room, dignified and refined late outfit just can accord with atmosphere, decorous black small formal attire makes the clothing that suits most

    在星級酒店或高級餐廳的環境里，端莊雅緻的晚裝才能符合氣氛，高雅的黑色小禮服成為最適合的服裝。
  9. She still has the same calmness and deliberation of manner.

    她仍然保持那種沉著、端莊的風度。
  10. Rather pale she looked and londony; and her blue eyes were demure.

    她臉上帶點蒼白，而且十足倫敦派頭；藍眼睛顯得很端莊。
  11. It seemed to lawyer martin that the women were unusually demure and the men more swashbuckling than usual.

    在馬丁律師看來，那些婦女似乎都出奇地嫻靜端莊，而那些男子則似乎都比平常更為裝模作樣。
  12. His countenance is erect, his body and limbs are well proportioned, all his motions are graceful, and his deportment is majestic.

    他面貌端莊，身軀四肢勻稱，舉止文雅，態度嚴肅。
  13. And her mother had imparted enough of her own deportment to prevent any striking or offensive vulgarity of manner.

    同時她又受過她那儀態端莊的母親的許多影響，因此在她的舉止當中沒有任何惹眼的或令人不堪忍受的粗俗之處。
  14. No haste or ecstasy was ever permitted to disorder the dignity of her movements.

    她向來不讓匆匆忙忙或者大喜若狂來擾亂她的端莊動作。
  15. As a female, i think fine education, elegant appearance and a heart with mercy is very important. also romantic and loyal to feelings, feminity but no flabby

    作為一個女性，我覺得良好的教養，端莊的儀表，善良的內心，浪漫又忠於情感和溫柔而不軟弱的性格是很重要的。
  16. The shops, of different shapes and sizes, are built with bluish gray tiles and bricks. the marketplace lends a folksy flavor to the imperial garden

    建築精巧，錯落有致色彩端莊明艷，既具有皇家風范又有民間情趣，幽靜宜人，如詩如畫。
  17. It seems to me that he grew more erect as the fraternal hilarity increased.

    我覺得隨著沆瀣一氣的歡鬧的高漲，他也變得越發端莊了。
  18. It is a mere girlish outbreak which, i am sure, will not be permanent. yes, yes ; mercy is good and devout, i know

    「說得對，說得對我知道，梅茜小姐是一個品行端莊的虔誠的人。
  19. （ the daughter wore the grande toilette, stood in the entrance with good manners, waited her mother home and greeted in english

    女兒身穿禮服，端莊的站在門口，用英語迎接媽媽回家。
  20. The mistress visited her often in the interval, and commenced her plan of reform by trying to raise her self - respect with fine clothes and flattery, which she took readily ; so that, instead of a wild, hatless little savage jumping into the house, and rushing to squeeze us all breathless, there alighted from a handsome black pony a very dignified person, with brown ringlets falling from the cover of a feathered beaver, and a long cloth habit, which she was obliged to hold up with both hands that she might sail in

    在這期間，女主人常常去看她，開始了她的改革計劃。先試試用漂亮衣服和奉承話來提高她的自尊心，她也毫不猶豫地接受了。因此，她不再是一個不戴帽子的小野人跳到屋裡，沖過來把我們摟得都喘不過氣，而是從一匹漂亮的小黑馬身上下來一個非常端莊的人，棕色的發卷從一支插著羽毛的海貍皮帽子里垂下來，穿一件長長的布質的騎馬服。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書