競投人 的英文怎麼說

中文拼音 [jìngtóurén]
競投人 英文
bidder
  • 競 : 動詞（競爭; 競賽） compete; contest; vie Ⅱ形容詞[書面語] （強勁） strong; powerful
  1. In a dutch auction, bidders submit the quantities they desire and how much they want to pay for each one

    競投多項拍賣的人士，須表明他們的競投數量和每件競投價。
  2. " good " means items offered for sale by a seller pursuant to this agreement

    競投者指根據此合約競投貨品的人士
  3. The present tender restriction for pfs sites whereby tenders for pfs sites may be accepted only from companies either holding special importer s licences for hydrocarbon oils or are able to adduce evidence of a guaranteed supply of oil products from a licensed supplier was approved by the executive council in 1981 to avoid speculative tenders

    根據目前汽油站用地的投標限制，競投汽油站用地的人士必須為持有碳氫油特別入口商牌照的公司，或為能證明可獲持牌供應商保證提供汽油產品的公司。這些限制於一九八一年獲當時行政局通過，以防止投機性質的標書。
  4. As a seller, you can modify the auction description and title that you have posted provided that no one has yet bidded for your item

    未有紅人出價競投前，你可以修改拍賣標題和內容文字，惟
  5. Parties with relevant experience and expertise are welcome to submit their responses to the invitation for " expression of interest " ( eoi ) to the afcd by noon on april 15, a spokesman for the afcd said today ( february 29 )

    漁護署發言人今日（二月二十九日）表示，有相關經驗和專業知識的團體須在四月十五日正午十二時前遞交競投興趣表達書。
  6. And, any person who has submitted a deposit of 1, 000 to the transport department to reserve a vehicle registration mark for auction should also attend. failure to do so may render the reserved mark sold to other bidders at 1, 000

    此外，凡已向運輸署繳付1 ， 000元按金，以保留某車牌作拍賣者，也應參與，否則預留的車牌可能以底價1 ， 000元售予其他競投人士。
  7. I hereby acknowledge that i have read the terms & conditions of bidding and sale printed on the reverse side hereof and on the bidding card and listing catalog and my signature appearing hereunder and on the reverse side hereof shall bind me and the company on whose behalf i am signing, jointly and severally, for all bids that may be adjudged to have been made and declared to have been sold under my name and bidder no. noted above, whether the bidding card and listing catalog is in my possession or not

    本人特此確認，本人已閱讀在本文背頁、競投卡及拍賣目錄印上的競投及售賣條款及細則，對于裁定以上文所載本人名義及競投編號作出的所有出價，或公布以上文所載本人名義及競投編號出售的項目，如本人在本文及背頁簽署，則對本人及本人代其簽署的公司均共同及個別具約束力，不論本人是否管有競投卡或拍賣目錄亦然。
  8. Each third phase bidder submitted a single sealed bid, expressed as a cash sum payable on licensing. end wednesday, september 26, 2001

    每位競投人以暗標方式出價，表明其在發牌時願意支付的現金金額。
  9. Bid history lists all participating bidders, their placed bid and bid status

    顯示所有參與競投的紅人的最高出價和競投狀況。
  10. Nineteen persons have been charged by the icac for allegedly defrauding the food and environmental hygiene department fehd in relation to the bidding of cooked food stalls at tai po hui market

    廉政公署已落案起訴十九名人士，控告他們涉嫌在競投大埔墟街市的熟食檔位時，串謀詐騙食物環境衛生署食環署。
  11. The tai kok tsui market and cooked food centre as well as the mong kok cooked food market were completed in 2005

    所有公眾街市攤檔均以競投方式出租，攤檔承租人須與本署簽訂租約。
  12. Except for item below, a stall tenant, whose tenancy has been terminated due to breach of tenancy condition or relevant legislation, will be disqualified from bidding for any market stall for one year from the date of termination

    除以下第二項的情況外，凡因違反租約條件或有關法例而被本署終止租約的街市檔位承租人，競投任何街市檔位的資格將會被取消，由其租約被終止的日期起計，為期一年
  13. Except for item ( b ) below, a stall tenant, whose tenancy has been terminated due to breach of tenancy condition or relevant legislation, will be disqualified from bidding for any market stall for one year from the date of termination

    除（二）段以下的情況外，凡因違反租約條件或有關法例而被本署終止租約的街市檔位承租人，競投任何街市檔位的資格將會被取消，由其租約被終止的日期起計，為期一年；
  14. Potential bidders will be given a bidding paddle upon registration and only bids made by the person holding a bidding paddle will be accepted during the course of the auction

    有意競投的人士在完成登記手續后，會獲發一個競投號碼牌。在拍賣過程中，拍賣官只會接納有競投號碼牌的人士出價。
  15. How to filter unwanted buyers from my items

    如何阻止不受歡迎的人競投我的拍賣品？
  16. For instances, they can bid free gifts in

    中，紅人可以用watt能量競投免費禮物，而在
  17. Do not accept non hong kong bidders

    不接受香港以外居住競投人
  18. The third phase of the hong kong 3g auction allocates specific frequency bands to the third phase bidders

    香港第三代服務頻譜競投的第三階段把具體的頻帶指配給第三階段中的競投人。
  19. Upon analysis on the information gathered in the operation, the 43 - year - old man was found to have raised the ticket prices of a concert by posing as another auctinoeer to place the bid

    探員分析從行動中搜集到的資料，發現該名四十三歲男子在網上充作競投人，從而將一個演唱會的門票價錢提高。
  20. Other operators and providers of content will have the opportunity to provide exciting services over these networks at a fair price. in particular, the regime should encourage capable small and medium enterprises to design and provide creative mobile applications. so hong kong is well positioned to be a world centre for 3g innovation, said mr anthony wong, telecommunications authority

    我們因應香港的情況而設立的開放網路機制，不但使投得牌照的競投人能提供嶄新的第三代服務，還可讓其他營辦商和內容供應商參與經營，以公平的價格使用這些網路提供優質服務，更可推動中小型企業，積極開發和提供別具創意的流動應用服務，把香港建成全球第三代服務開發中心。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書