符合時代的 的英文怎麼說

中文拼音 [fúgěshídàide]
符合時代的 英文
abreast of the times
  • 符 : Ⅰ名詞1 （符節） tally （with two halves made of wood bamboo jade metal issued by a ruler to gener...
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 代 : Ⅰ動詞1 （代替） take the place of; be in place of 2 （代理） act on behalf of; acting Ⅱ名詞1 （歷...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 符合 : 1 （相合） accord with; tally with; conform to; fit; coincide; correspond; satisfy; adjust to; fu...
  • 時代 : 1 （時期）times; age; era; epoch 2 （生命中的某個時期）a period in one s life:青年時代youth; 時代...
  1. " modern ", " contemporary " and " new " often indicate a positive quality of being up-to-date, especially in style.

    「Modern，contemporary，new」常指符合時代潮流的好的特性，尤指式樣或風格。
  2. China is a multi - national society enjoying a long history and brilliant civilization. against the background of governing the country according to law, the probe into the customary law concerning minority nationalities is inevasible and in conformity with the contemporary requirement of governing according to law

    我國是一個有著悠久歷史文明的多民族統一的國家，在依法治國的背景下，研究和探討少數民族的習俗法是一個十分有必要而又不能迴避的現實問題，符合時代法治精神的要求。
  3. But it is in the nature of religion that forms change to fit the times

    然而這的確是符合時代潮流偶像崇拜一種形式的改變。
  4. Bringing the function of the personality education of chinese teaching in middle schools intplay has important and far - reaching significance. the present paper bases on the modern educational sense of taking the human beings as the basis ", carries forward the good conditions of chinese moral personality education, uses the experience in personality education of western developed countries, hongkong and macao, and makes use of the studying ways of analysising the literature and educational investigations, considering the importance of personality education and the shortage of studying conditions at present, so as to explore how to bring the functionof the personality education of chinese teaching in middle schools into play and to establish the teaching patterns of the personality education which accords with the developing demands of the times. the paper clarifies the cause of studying the functions of the personality education of chinese teaching in middle schools, inquires into the chara cters of direction, mfection and affection of the functions of the personality education of chinese teaching in middle schools by the exploration of historical roots and realistic basis. the paper mainly explores how to bring the function of the personality education of chinese teaching in middle schools into play from six aspects : clearing the subject aims of the personality education of chinese education in middle schools, excavating the contents of the function of personality education contained in teaching malerials, exploring the teaching patterns of the personality education, improving the teaching ways of the activities out of class of personality education, forming personality in the course of cultivating the abilities of language, and improving the level of the chinese teachers " personality education. it aims at offering theoretical bases and practical references to middle schools in personality educationof chinese teaching according to the above views

    人格教育是當代教育的重要課題，發揮中學語文教學的人格教育功能對青少年一代健康人格的塑造和建構中華民族的新文明意義重大而深遠。鑒於人格教育的重要性及現有研究現狀的不足，本文秉承「以人為本」的現代教育理念，繼承我國道德人格教育的優良傳統，借鑒西方發達國家在人格教育方面的有益經驗，採用文獻分析及教育調查等方法，探索中學語文教學如何發揮人格教育功能，嘗試構建符合時代發展要求的語文學科人格教育模式。文中通過對中國人格教育傳統的回顧和人格教育現實意義的探討，闡明了進行中學語文教學人格教育功能研究的動因；探討了中學語文教學人格教育功能直接性、濡染性、情意性的特點；從明確中學語文人格教育的學科目標、挖掘教材中蘊含人格教育功能的內容、探索語文人格教育的課堂教學模式、改進語文課外活動人格教育方式、在語用能力的培養中養成人格、提高語文教師的人格水平六個方面重點探索了中學語文教學如何發揮人格教育功能。
  5. Creative advertising need not be bad or destructive, but rather it can be contemporary.

    創造性的廣告並非定是不好或具有破壞性的，相反，它符合時代進步的要求。
  6. Part iv probes to optimize the populace mental environment and mold the populace mental diathesis according with the time

    第四部分，探討了優化群眾心理環境，塑造符合時代需要的群眾心理素質。
  7. The urgent affairs are to optimize the populace mental environment and mold the populace mental diathesis according with the time

    當務之急是優化群眾心理環境，塑造符合時代需要的群眾心理素質。
  8. For the propagation of the pure truth and the attainment of virtue, he read, we must purify men from prejudice, diffuse principles in harmony with the spirit of the times, undertake the education of the younger generation, ally ourselves by indissoluble ties with the most enlightened men, boldly, and at the same time prudently, overcome superstition, infidelity, and folly, and form of those devoted to us men linked together by a common aim and possessed of power and authority

    「為傳播純潔的真理並獲得高尚品德， 」他念著， 「我們要蕩滌人們的偏見，傳播符合時代精神的準則，承擔教育青年的義務，緊密地聯合最聰明的人們，大膽地而且明智地克服迷信無神論與愚昧現象，培養那些忠於我們的依靠共同目的互相聯合的有權有勢的人們。
  9. Against such a backdrop, " due process " as a matter of principle enunciated in the constitution is in line with the trend of the times

    在這一時代背景下，提出「正當法律程序」應作為一項原則寫入憲法是符合時代潮流的。
  10. High tech park use humanwisdom, idear and means of communiction, hold close relation on people, technology, nature. and it can creat good invert space information communication space and high technology produce space

    高科技園主要依託於人的智慧和思維，通過發達的通信手段，把人、科技、自然緊密的聯系在一起，創造出符合時代特徵研發辦公空間、信息化交流空間、高科技生產空間。
  11. So adjusting the structure of traffic capacity is the needs of social development and it ' s the must way to realize the higher social targets

    因此進行運力結構調整符合時代需要，是實現更高社會目標的必然之路。全文共分7個部分。
  12. Abreast of the times

    符合時代的
  13. Russia is in favor of invigorating cooperation in these and other spheres, which will determine scientific and technical progress in the near future

    符合國家利益的政策有人民的支持並且符合時代的潮流，這樣的政策就不會有變化。
  14. We are extremely interested in apecs interaction experience in innovation, especially in developing nanotechnologies and exchanging information in such high - tech areas as it and biotechnologies

    第一，中國和俄羅斯的這種相互協作符合兩國人民的共同利益，符合時代的潮流。
  15. As a new education pattern, it will be developed more than before and it will be accepted by more universities and enterprises than before

    產學研合作教育作為一種新的教育模式，由於它符合時代的要求，培養的人才受到社會的歡迎，因而必將為更多的學校和企業所接受，它也必將得到更大的發展。
  16. Lei philosophy is the spirit of times, so long as psychology is the basis of lei philosophy, we can have the correct view about human nature, and promote the development of psychology

    類哲學是時代的精神，只有在類哲學的指引下，心理學才能對人性有符合時代的深刻理解，進而推進心理學的發展。
  17. This is not only in conformity with the trend of the times and in the fundamental interest of china and asean countries, but also facilitates the establishment of a just and rational new international order and the advancement of the lofty cause of peace and development of asia and the world at large

    這不僅符合時代的潮流，有利於中國和東盟各國的根本利益，也有利於推動建立公正合理的國際新秩序，有利於促進亞洲與世界和平與發展的崇高事業。
  18. In the field of educational reforms, the curriculum renovation is a important project that includs reforming the aimness of courses, contents of courses and educational views. the reformed courses are to be required to embody the new view of curriculum, the new view of teaching, the new view of studing. then the ample and requisite conditions may be created that satisfy the demands of quality education

    在教育改革中，課程改革是一項最重要的工作，通過課程改革使課程目標、課程內容、教育觀念等更加適應社會的發展，符合時代的要求，使新的課程體現新的課程觀、教材觀、教學觀和學習觀，只有這樣，才能適應素質教育的要求，才能為培養綜合高素質的人才創造充分且必要的條件。
  19. " service, quality, innovation, technology " are the hotel automation industry ' s four managements ideas, we have the consummated service system, provides the biggest safeguard to the customer ' s business ; we are very strict in product as well as construction quality, therefore the equipment failure rate is extremely low ; regardless of in the management tendency, the product design, the construction and so on, the hotel automation industry unceasingly innovates the development ; regarding the advanced technical research and development, the hotel automation industry has the first - class team, unceasingly providing the customer with technology products that conform to the time

    服務、品質、創新、技術是易立系統股份有限公司的四大經營理念，我們有完善的服務體系，提供客戶營運上最大的保障；易立系統股份有限公司嚴格要求產品以及施工的品質，因此設備故障率極低；無論在經營趨勢、產品設計、施工工法等，易立系統股份有限公司亦不斷創新發展；對于先進的技術研發，易立系統股份有限公司擁有一流的團隊，不斷地提供客戶新穎、符合時代潮流的科技產品。
  20. Forming the leading style in accordence with the demands of times

    培育符合時代要求的領導作風
分享友人
分享到 Line

分享到臉書