笨結 的英文怎麼說
中文拼音 [bènjiē]
笨結
英文
granny knot-
He could find no kinship with these stolid - faced, ox - minded bestial creatures. he was in despair
他好像跟這些臉膛結實胸懷笨拙野獸般的水手親近不起來。Furthermore, the dystopia was brought about as a result of human action or inaction, whether stemming from human evil or merely stupidity
更進一步,不管根自於人類的邪惡或單純的愚笨,反烏托邦是人類的反應或互動所造成的結果。To be sure you did, he cried. why, i aint sich an infernal lubber, after all. i can see, can t i
他叫了起來, 「歸根結底,我也不是個笨蛋,難道我看不出來嗎?Burst in female accents from the human heap - those of the unhappy partner of the man whose clumsiness had caused the mishap ; she happened also to be his recently married wife, in which assortment there was nothing unusual at trantridge as long as any affection remained between wedded couples ; and, indeed, it was not uncustomary in their later lives, to avoid making odd lots of the single people between whom there might be a warm understanding
罵人的話是從人堆里的一個女人嘴裏發出來的她是那個因笨拙而聞禍的男人的不幸舞伴,剛好又是不久前同他結婚的妻子。在特蘭里奇,剛結婚的夫婦只要蜜月的感情還在,相互配對跳舞也沒有什麼奇怪的而且,夫妻在他們的後半輩子一起配對跳舞也並非不合習慣,那樣可以避免讓那些脈脈含情的獨身男女給互相分開了。But in the end there is only so much to be learned about fumbling priapic landlords and the stale smell of liquor
不過,作品結尾關于笨手笨腳、崇拜生殖器的房東以及酒精散發出的難聞氣味的描寫,倒是讓人思索良久。His tantrum might have ended this schmo ' s life and ruined his own
他的怒氣會結束那笨蛋的生命從而毀了自己的Berlin reuters - a bungling german thief stole a pair of shoes in two different sizes and was caught when he went back to the shop to fix his mistake - decked out in the very clothes he had stolen, authorities said friday. police in the western city of bielefeld said the shop owner recognized the 20 - year - old shoplifter because the white shoes and sports jacket he wore were available only in his shop, and had been stolen just two days earlier
日前,德國一位笨手笨腳的竊賊從該國西部城市比勒弗爾德的一家商店中偷走了一雙尺碼不一樣的鞋子,此人後來竟返回該商店要求店方為其「改正錯誤」 ,由於他當時身上所穿的服裝恰好也是從那裡偷竊來的,所以自然難逃被警方當場擒獲的結局。He wanted to leap from his chair and swing some heavy weapon and end this unequal fight.
他想要從椅上跳起來,抄起件笨重的武器,以結束這場並不勢均力敵的爭斗。Till he d gone and married that bertha coutts, as if to spite himself. some people do marry to spite themselves, because they re disappointed of something. and no wonder it had been a failure. - for years he was gone, all the time of the war : and a lieutenant and all : quite the gentleman, really quite the gentleman ! - then to come back to tevershall and go as a game - keeper
直至他蠢笨地和那白黛古蒂斯結了婚,這種婚姻彷彿是為了泄憤似的,有許多人是這樣的,他們是為了匯憤而結婚的,因為他們有過什麼失意的事情,無疑地這是個失敗的婚姻在大戰期中,他出外去了幾年,他成了一個中尉,做了個十足的上流人!The fact that deep dream sleep is rare among prey today seems clearly to be a product of natural selection, and it makes sense that today, when sleep is highly evolved, the stupid animals are less frequently immobilized by deep sleep than the smart ones
獵物們少有深度睡眠顯然是自然選擇的結果,而且就睡眠的進化而言,蠢笨的動物不像機靈的動物那樣經常沉入深睡眠而一動不動也是說得通的。Though he was slightly hampered by an occasional stammer and his gestures being also clumsy as it was still he did his best to explain
盡管他不時地有些結巴,因而話就略頓一下,手勢也拙笨得很,然而他還是盡力解釋得一清二楚。“ the british male is either reticent, tongue - tied and awkward, or boorish and crass, and he usually consumes too much alcohol. english male flirting tends to be very circuitous, and involves a lot of insults rather than compliments, ” said fox
凱特表示:英國男人不是沉默壓抑、結結巴巴且笨拙,要不就是粗魯愚鈍,而且通常貪戀杯中物;英國男人的調情方式通常很迂? ,並且帶有侮辱而非贊美。What clouds of dust will fly up behind me as i drive like the wind
我那笨乎乎的老大篷車就始永遠完結。Silly goose and daft duck try to catch a rainbow has special sturdy pages that are easy for small hands to turn and strong enough to play with
大笨鵝和獃獃鴨捉彩虹,結實耐用的書頁讓寶寶的小手不僅可以輕松翻動,又不容易被撕壞。Smart data structures and dumb code works a lot better than the other way around
輕巧的數據結構同笨拙的代碼搭配比相反的組合要好。I told sally it was foolish to marry that man, but it went in one ear and out the other
這個爸爸說: 「我早就告訴沙莉,不要那麼笨去和那個人結婚。It was not until 1929 did astronomer edwin p. hubble discovered the red shift of distant galaxies and thereby proved that the universe is expanding in all directions. when einstein heard and fully appreciated these observations, he declared that the inclusion of the cosmological constant was his " biggest blunder "
直至一九二九年,天文學家哈勃通過觀測遙遠星系的紅移情況,證明宇宙正向四方八面不斷地膨脹,這時愛因斯坦才猛然自醒,甚至認為當初所提出的恆穩宇宙的結論是他一生中所犯下最愚笨的錯誤。Meanwhile the lengthy cables used to tether craft to surface ships are simply too weak and unwieldy to support themselves plus a vehicle exploring broad swaths of the seafloor
此外,用以連結探測器和母船的細長纜繩往往過于脆弱又笨重無比,難以同時承受自己和在廣闊海底漫遊探勘的探測船的重量。Type nhss wire rope pulling hoist is widely suitable for use in bridge - construction, laying of large - size pipes, installation and adjusting of machinery an electric apparatus, and large reaction tower of petrochemical industry ; the installation and alignment of storage tanks ; erecting, fitting, welding and alignment of masts, steel concrete timber structures ; laying and translocating of rails and sleepers ; loading and unloading bulky heavy goods during transportation. cable tensioning ; demolishing of gallery supporting logs ; stacking forrestry wood ; and othersimilar cases. the hoist of this series is especially suitable for use in narrow working sites of limited space, where the job is high above the ground or in open air places, in tunnel of deep well, where no power for traction or lifting is available
Nhss型鋼絲繩手扳葫蘆可廣泛用於建築施工、大型管道鋪設、機電設備和石油化工大型反應塔、儲罐的安裝、校準、鐵塔及其它鋼木結構的豎立、拼裝焊接、校準、鐵軌、枕木的鋪設、移位、交通運輸中笨重貨物的裝卸、電線張緊、坑道支撐木的拆除、林區木材的集放等等,對于局部空間受到限制的狹窄工作場所、高空作業、野外作業、坑道、深井作業和無機電供能場所的各種牽引、提升作業、選用本系列產品尤為適宜。He had been researching the molecular structure of benzene, and was at a stop point in his work until after waking up he interpreted the dream to mean that the structure was a closed carbon ring
他研究過笨的分子結構,在他工作的短暫休息期間,直到他完成了自己的解夢,意味著這個結構與封閉的銅環相當相似。分享友人