第一回合 的英文怎麼說
中文拼音 [dìyīhuígě]
第一回合
英文
first leg-
The dutch had won the first round.
那個荷蘭人贏了第一回合。Espanyol have a narrow 2 - 1 advantage over deportivo coruna in the other semi - final, but the date for the return in galicia has not yet been set because of problems finding a vacant slot on the calendar
在國王杯另一場半決賽中，西班牙人隊在第一回合比賽中取得了2 ： 1的領先。由於近期比賽日程較緊，雙方次回合的比賽日期目前還沒有最後敲定。In 1975 they lost 4 - 0 to las palmas in the first leg of a cup semi - final, but won through to the final with a 5 - 0 victory in the return and then went on to win the competition
1960年，在西班牙國王杯半決賽第一回合客場同畢爾巴鄂隊的比賽中，皇馬先是以0 ： 3告負，但在伯納烏球場他們以8 ： 0大獲全勝。The referee counted him out in the first round.
裁判判定他在第一回合被擊敗。Training : cycling for javier zanetti wednesday, 14 september 2005 14 : 34 : 35 appiano gentile - the nerazzurri were back in training at angelo moratti sports centre this morning after last night ' s champions league matchday 1 victory in bratislava
在昨晚冠軍杯小組賽第一回合同布拉迪斯拉發隊的比賽后，藍黑軍團重返訓練場。Copa liberatores group winners will play 2nd round 1st leg as away team
南美解放者杯小組賽第一名在第二輪中第一回合將會首先參加客場比賽。There ' s the bell to end round one. what a furious pace
第一回合結束的鈴聲響了多麼激烈的比賽阿！Liverpool ' s momo sissoko has had to stay in lisbon after hospital treatment for an eye injury suffered in tuesday ' s 1 - 0 champions league loss to benfica
在歐洲冠軍聯賽八分之一比賽客場同葡萄牙本菲卡隊的第一回合較量中，利物浦隊損失慘重，不僅0 ： 1告負，中場球員西索科也因眼部嚴重受傷而不得不留在了里斯本接受進一步治療。Barricade versus blackout hologram deathmatch round one begins
路障對眩暈全息形象決死戰第一回合拉開序幕！The champion beaten in the first round ? that is a turn-up for the book !
那冠軍在第一回合中就敗了？真想不到哇。With increasing attention on the knowledgeeconomics ( ke ) and intellectual property rights ( ipr ), ashealthcare is a highly intensive knowledge - oriented industryand innovation made more intellectual
本研究的方法以德菲法為主，邀請三十位相關專家參與本研究，第一回合的問卷調查共計回收二十六份問卷，回收率達86 . 67 % 。This year ` s tournament begins no later than next week with the 1st qualifying round
今年的第一回合資格賽將在下周后舉行。Manager arsene wenger said he regretted his young arsenal side had not beaten juventus by an even bigger margin after tuesday ' s stirring 2 - 0 champions league victory. manager arsene wenger said he regretted his young arsenal side had not beaten juventus by an even bigger margin after tuesday ' s stirring 2 - 0 champions league victory. goals by 18 - year - old spanish midfielder francesc fabregas and captain thierry henry secured a precious quarter - final, first leg triumph over the twice european champions at highbury
坐鎮海布里球場的阿森納隊，在當地時間28日進行的歐洲冠軍聯賽四分之一比賽第一回合的較量中，憑借小將法布雷加斯和隊長亨利上下半場的各一粒進球， 2 ： 0力克意甲聯賽「領頭羊」尤文圖斯隊，在通往半決賽的道路上佔得先機。Netscape won the first round of the browser wars. what were the critical drivers of netscape ' s early success ? why didn ' t others quickly copy the netscape formula
網景公司贏得了瀏覽器大戰第一回合的勝利，它獲勝的關鍵因素有哪些？為什麼其他競爭者無法快速復制它的成功模式？Defender kolo toure ' s goal late in the first half secured arsenal a 1 - 0 semi - final, first leg win in the last european match staged at highbury before the club move to a new stadium
在當地時間19日結束的歐洲冠軍聯賽半決賽阿森納隊同比利亞雷亞爾隊的比賽中， 「槍手」在海布里球場1 ： 0取得第一回合的勝利。But the nerazzurri head coach knows christian vieri will miss the first leg after receiving a straight red card against sochaux at the san siro
但因在聖西羅與索肖的比賽中被罰紅牌，維耶里將錯過下一輪第一回合比賽。He was knocked cold in the first round.
他在第一回合就被擊倒。A debut goal from austrian defender paul scharner gave wigan athletic a 1 - 0 victory over twice former winners arsenal in a league cup semi - final first leg interrupted by a power failure on tuesday
在本賽季英超聯賽中曾經一度扮演「黑馬」角色的維岡競技隊，在在1月0日晚進行的英格蘭聯賽杯半決賽中，憑藉后衛保羅?沙爾納的進球，主場1 ： 0小勝阿森納隊，取得半決賽第一回合勝利。In 1960 they staged an unlikely comeback when they beat athletic bilbao 8 - 0 after losing the first leg of their semi - final 3 - 0, while most famously of all they steamrollered arch - rivals barcelona 11 - 1 in 1943 in the last 16 after losing 3 - 0 at les corts
而最神奇的則要數1943年的國王杯八分之一比賽。雖然在第一回合比賽中他們0 ： 3不敵巴塞羅那，但在次回合比賽中皇馬居然打出了11 ： 1的高比分，將對手淘汰出局。The first round in the battle of the atlantic may be said to have ended in a draw.
但是大西洋戰役的第一回合卻可以說是個平局。分享友人