第一抵押權 的英文怎麼說
中文拼音 [dìyīdǐyāquán]
第一抵押權
英文
first mortgage- 第 : Ⅰ助詞(用在整數的數詞前 表示次序) auxiliary word for ordinal numbers Ⅱ名詞1 [書面語] (科第) gr...
- 抵 : 動詞[書面語]1. (拍) strike2. (打擊) beat3. (拋擲) throw
- 押 : Ⅰ動詞1 (把財物交給對方作為保證) give as security; mortgage; pawn; pledge 2 (扣留) detain; tak...
- 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] (秤錘) counterpoise; weight (of a steelyard)2 (權力) power; authority 3 (...
- 第一 : first; primary; foremost; first and foremost
- 抵押 : mortgage; hold in pledge; hypothecate; pledge; impawn; collateralize; collateral; pawn
-
First mortgage debenture stock
第一抵押債權股證Article 51 where a mortgagor ' s acts are likely to cause the value of the mortgaged property to decline, the mortgagee shall be entitled to demand that the mortgagor cease and deist from such acts
第五十一條抵押人的行為足以使抵押物價值減少的,抵押權人有權要求抵押人停止其行為。The first part is about the analysis of present situation of realization of hypothec in china
第一部分為我國抵押權實現的現狀分析。The fourth section deals with the sequence of payment among different types of exemption rights. it is argued that different types of exemption rights, based on the security interest of the same quality, the earlier the registration or the effective date of contracts is, the earlier paid ; regarding the exemption rights of different quality, the preconsideration shall be satisfied before other security interests, with lien satisfied before hypothecation or mortgage ; where the lawfully registered hypothecation and mortgage coexist, the sequence of their establishment is the sequence of their payment ; where they are established at the same time, they shall be paid in proportion to the security credits respectively ; where unregistered hypothecation and mortgage coexist, the mortgagee shall be paid first
第四部分別除權之間的清償順序,文章認為,同一性質的擔保物權構成的別除權之間,原則上按登記或合同生效時間的先後確定清償順序;不同性質的別除權之間,優先權優先於其他擔保物權,留置權優先於抵押權和質權;法定登記的抵押權與質權並存,按照設定的先後順序受償,同時設定者,按照各自擔保的債權比例受償;未經登記的抵押權與質權並存,質權人優先受償。Article 61 the creditor ' s right to the principal contract secured by a mortgage of maximum amount may not be transferred
第六十一條最高額抵押的主合同債權不得轉讓。The chapter 1 of this text make brief introduction of medium and small sized enterprises developping condition in our country, combining to analysis financing predicament of medium and small sized enterprises, point expatiate the problem of medium and small sized enterprises in our country, main proceeds with two aspects of direct financing and indirect financing elucidation : the mortgage guarantee loan to medium and small sized enterprises procedure complicacy, limit numerous, financing institution business operating of mechanism system restrict the credit input to the medium and small sized enterprises ; the medium and small sized enterprises lack the channel and place to < wp = 7 > proceeding ownership of a share in direct financing, lack bond financing credit, did not become the diverse capital market and so forth of a series of problem
本文第一章對我國中小企業發展狀況作了簡單介紹,並對我國中小企業融資困境進行了分析,重點闡述了我國中小企業融資中存在的問題,主要從間接融資和直接融資兩個方面進行說明:中小企業抵押擔保貸款程序復雜,限制繁多,金融機構商業化的經營機制制約了對中小企業的信貸投入;中小企業在直接融資中缺乏進行股權融資的渠道和場所,債券融資資信不足,未形成多樣化的資本市場等一系列問題。 < wp = 5 >本文第二章說明我國中小企業可以吸取國外的先進經驗,採取融資租賃的方式緩解中小企業融資難的問題。Section i mainly probes into the questions of the conception, nature, characteristics of the mortgage and the classification and variety of mortgage as well. while in section ii, the paper particularly analyzes the questions of the acquiring approach of mortgage, the parties to the mortgage contract, the target objects of mortgage contract, the prescription and content of mortgage contract, mortgage registration, the organizations of mortgage registration, the procedures of mortgage registration, etc. and section iii mainly illustrates the questions of the scope of creditor ' s rights of mortgage guarantee, the scope of target objects connected with the effect of mortgage, the party ' s rights and obligations in mortgage affairs ; the relationship between mortgage and guarantee, the conflicts between mortgage and other real rights granted by way of security
第一部分主要就抵押權及抵押的概念、性質、特徵、抵押權的分類、種類等問題進行了探討;第二部分著重分析了抵押權的獲得方式、抵押合同的當事人、抵押合同的標的物、抵押合同的訂立、內容,抵押登記、抵押登記機關、抵押登記程序;第三部分闡述了抵押擔保的債權的范圍,抵押權效力所及的標的物的范圍,抵押關系中當事人的權利義務,抵押與保證的關系,抵押權與其他擔保物權的競合,抵押權的處分;第四部分探討了抵押權的實現條件,抵押權的實現途徑,抵押權的實現方式,抵押權實現的限制,抵押權的次序,抵押權的消滅;第五部分重點研究了權利抵押權、最高額抵押權中的若干問題。The third section : the effectiveness of eigentumerhypothek in the part, the author separately discusses the force of the die eigentumerhypothek mit forderung and the eigentumerhypothek ohne forderung. the thesis holds that the obligee ca n ' t initiatively exert the hypothec, can deal with the stake according to the law, and as to die eigentijmerhypothek mit forderung, the stake can be picked out from the bankruptcy, but the ei gen turner hypo thek ohne forderung ca n ' t be so. the fourth section : the necessity of accepting eigentumerhypothek in the part, the article argues that adopting eigentumerhypothek meets the need of insuring the benefit balance between the parties, of strengthening our hypothec legislation, and of development of the economy and the judiciary practice
第三部分所有人抵押權的效力在這個部分,筆者從所有人抵押權的處分、抵押物的處分、抵押物在破產法上的別除權以及所有人抵押權的實行等四個方面分別對保有債權的所有人抵押權和不保有債權的所有人抵押權的效力進行了論述,認為所有人抵押權既然不是一種抵押權,當然無抵押權的固有效力,因而權利人不可以主動實行所有人抵押權,而抵押物仍然可以依法處分,保有債權的所有人抵押權,其抵押物在破產法上享有別除權,而不保有債權的所有人抵押權則不享有別除權。The first part mainly introduces the law characteristics and law relations of personal living house mortgage loan, makes research and discussion for establishing the mortgage right and the effect of mortgage right of personal living house mortgage loan, in which, the special responsibility of the loan bank of the mortgage loan is primarily approached, introduces the developing situations of the personal living house mortgage loan of loan of our country, mainly analyses the risk and the source of risk of personal living house mortgage loan, points out that the risk of personal living house mortgage loan mainly comes from the credit risk of the house buyer, the risk to realize mortgage right and the risk to treat the mortgaged house
第一部分,主要介紹了個人住房抵押貸款的法律特徵和法律關系;對個人住房抵押貸款的抵押權的設定、抵押權的效力進行了研究和論述,其中對抵押貸款中貸款銀行的特別責任進行了初步探討;介紹了我國個人住房抵押貸款的發展狀況,重點剖析了個人住房抵押貸款的風險、風險來源,指出個人住房抵押貸款的風險主要是來自購房者的信用風險、抵押權實現的風險、抵押房產處置的風險。For example : since there are too many ruling departments and without a united procedure, it ' s hardly to provide safety guarantee for trading activities ; there is an overlapping risk on the object in a real estate mortgage guarantee case ; the character of the underlying indemnity right of a building - project constructor remains uncertain, and also there is no regulation on a possible effect collision between real estate mortgage guarantee and in - building house mortgage ; there is still no legal clause on the point that whether it is possible for a rural villager " house to become the object of mortgage guarantee
諸如,不動產抵押登記的管轄部門過多,程序不統一,難以保障交易安全;不動產抵押標的物有重合風險;建築工程承包人優先受償權的性質不明,且與在建房屋抵押權的效力沖突未規定;農村村民的房屋是否可以設定抵押權立法不明等。第三部分:對我國有關不動產抵押的幾個主要問題,包括設定抵押權的私房買賣中的權利限制、樓花按揭、城市房地產抵押的法律分析、不動產抵押權與租賃權的沖突與協調作了分析和探討。Chapter two firstly presents the general process of financial risk management and interest risk measurement methodology simply. to follow, it deeply analyzes the new methodology calculating effective duration and convexity of abs / mbs, which is option - adjusted spread ( oas )
第二章對金融風險管理的一般過程與利率風險度量方法作簡要介紹后,深入分析了計量資產抵押支持證券利率敏感性指標的新方法? ?期權調整利差法。When registering " matter right law " the making fabric that with benfadi the 187th times 180 the first worth that the paragraph provides the first times to the 3rd perhaps sets the 5th times mortgages, ought to deal with guaranty to register
登記時《物權法》第一百八十七條以本法第一百八十條第一款第一項至第三項規定的財產或者第五項規定的正在建造的建築物抵押的,應當辦理抵押登記。The second part is about maximum amount mortgage ' s term of guarantee. we think of those will become maximum amount mortgage by some certain relations of law such as future creditor ' s right, existing " creditor ' s right and bill creditor ' s right. analysis if recall bill creditor ' s right can be maximum amount mortgage
第二部分探討的是最高額抵押擔保債權的范圍,認為基於一定法律關系所產生的未來債權、現存債權、及票據債權均可成為最高額抵押的擔保債權,著重分析了回得票據債權是否可成為被擔保債權問題。The article consists of five parts except of foreword and end word. in the first part, i analyze the function and specialty of maximum amount mortgage, pointing out that maximum amount mortgage has the value of making economy and law carrying into effect and circulate necessary funds and draw commodity circulation function, which is not passed for other mortgage. the generate of maximum is not as same as traditional civil law mortgage ' s general rule - subordinating or accessory features, what are guarantee by which are not defined creditor ' s right in future
本文除前言和結語外,共包括如下五個部分:第一部分分析最高額抵押的功能和特徵,指出最高額抵押具有實現經濟和法律的效率價值及融通資金和引發商品流通的功能,這是一般抵押權所不具備的;最高額抵押的產生打破了傳統民法抵押權的一般原則? ?附隨性或從屬性特徵,其所擔保的一般為未來發生的不確定債權,但設立時要預定最高額,不約定最高擔保額不成其為最高額抵押權。Chapter three focus on the compare and comment of varieties of theories of privilege mechanism which include the character of common privilege, the relation between privilege in public law and private law protection, the legislation choice between privilege mechanism and legal mortgage mechanism
論文第三章對優先權制度若干眾說紛紜的理論學說進行了比較與評析。包括目前學術界爭議較大的一般優先權的性質問題、公法上優先權與私法保護關系問題、優先權制度與法定抵押權制度的立法取捨問題。分享友人