第一母親 的英文怎麼說
中文拼音 [dìyīmǔqīn]
第一母親
英文
first mother-
On that same occasion i learned, for the first time, from miss abbot s communications to bessie, that my father had been a poor clergyman ; that my mother had married him against the wishes of her friends, who considered the match beneath her ; that my grandfather reed was so irritated at her disobedience, he cut her off without a shilling ; that after my mother and father had been married a year, the latter caught the typhus fever while visiting among the poor of a large manufacturing town where his curacy was situated, and where that disease was then prevalent : that my mother took the infection from him, and both died within a month of each other
就是這一回，我從艾博特與貝茜的文談中第一次獲悉，我父親生前是個牧師，我母親違背了朋友們的意願嫁給了他，他們認為這樁婚事有失她的身份。我的外祖父里德，因為我母親不聽話而勃然大怒，一氣之下同她斷絕了關系，沒留給她一個子兒。我父母親結婚才一年，父親染上了斑疹傷寒，因為他奔走于副牧師供職地區一個大工業城鎮的窮人中間，而當時該地流行著斑疹傷寒。Her mother perceived, for the first time, that the second vehicle was not a humble conveyance like the first, but a spick - and - span gig or dogcart, highly varnished and equipped
她的母親最先看出來，第二輛車和第一輛車不一樣，它不是一輛簡陋寒酸的馬車，而是一輛漂亮整潔的單馬雙輪馬車，又叫狗車，漆光發亮，設備全。Her 11 years old daughter has a blue iris in her right eye, bilateral total deafness, dystopia canthorum and bilateral fundus pigmentary changes
第一例為一三十六歲母親，右眼虹彩全藍，左眼虹彩部份藍色，雙側全聾，內眥移位和雙側眼底色素變化。It was my first race and the local paper did a feature story on my mother
那是我第一次參加競選。當地的報紙對我母親進行了專訪。My mother, the second wife of my father, was abiah folger, daughter of peter folger, one of the first settlers of new england
我母親，亦即父親的第二個妻子，叫艾比亞?福爾傑，她是新英格蘭第一批定居者彼得?福爾傑的女兒。Congress passed another joint resolution may 8, 1914, designating the second sunday in may as mother ' s day
1914年5月8日，國會通過了另一項共同決議案，指定5月的第二個星期日為母親節。Ruth was blushing, but it was the blush of maidenhood called upon for the first time to discuss the sacred things of life with a mother held equally sacred
露絲紅了臉，是處女的羞紅。她還是第一次跟被她看作神聖的母親討論這個在生命中同樣神聖的問題。The first in the lilacgarden of matthew dillon s house, medina villa, kimmage road, roundtown, in 1887, in the company of stephen s mother, stephen being then of the age of 5 and reluctant to give his hand in salutation
第一次是一八八七年，在圓鎮基瑪吉路，通稱梅迪納別墅的馬特。狄家的丁香園里同席的還有斯蒂芬的母親。I told her the reasons and invited her into the room to see my father s ruddy complexion and smiling face. i also showed her his hands, which were still soft and flexible. i told her that my mother s body was in the same, flexible state when she had died, and the pallbearers had dropped her body on the floor when they were removing it a day after she passed away
我一五一十地告訴了她，並邀她進來房間端詳父親紅潤帶笑的面容，同時拿起父親柔軟如生的雙手給她看，告訴她當年我母親走的時候也是這樣的，以至第二天殯儀館的人來搬運時不小心把我母親掉到地上去了。I hope you get razzed by friends when you have your first crush on a girl, and that when you talk back to your mother you learn what ivory soap tastes like
當你第一次戀上一個女孩時，我希望你會受到朋友們的嘲弄而當你跟你母親頂嘴時，希望她叫你嘗一嘗象牙肥皂的滋味。I hope you get razzed by friends when you have your first crush on a girl, and that when you talk back to your mother you learn what lvory soap tastes like
當你第一次戀上一個女孩時，我希望你會受到朋友們的嘲弄；而當你跟你母親頂嘴時，希望她叫你嘗一嘗象牙肥皂的滋味。Shenlaw is very proud to announce that, after a long - time appellate battle with jing kelly ' s opponents over both substantive issues on child custody and procedural matters, a big victory has finally fell upon the loving mother : on november 17, 2005, the appellate division for the 1st department unanimously reversed the nyc family court ' s orders that granted permanent custody of jing ' s son to his paternal aunt and otherwise denied jing ' s association with her son
申教授律師行非常自豪地向世人公告，我行所代理的「熊晶上訴案」經過同我們的對手在實體法和程序上就孩子監護問題進行了長時間的法律較量后，慈愛的母親終于取得了決定性的勝利：今天（ 2005年11月17日） ，紐約第一司法區上訴庭一致推翻了紐約家事法院關于將熊晶的愛子的永久監護權判歸其姑姑、並剝奪熊晶同其兒子建立聯系等權利的原審判決。Mother : how was your first day at school
母親：第一天上學感覺怎麼樣？The first sequence is all about madness and mischief as a single mother ( zhuo yun ) drives her devoted son ( jaycee chan ) to distraction with her daredevil antics in pursuit of tranquility
第一個故事講的是關于瘋狂和破壞，一個單身母親（周韻） ，因其追求安全寧靜的古怪行為，總是攪亂她兒子（房祖名（最新動態、個人檔案） ）的正常生活。In my view, the orders of our legal inheritance are too few, so i make a proposition that the daughter and sons as well as their direted - related descendants should be ranged as the first group, the parents, as the second group, the sisters and brothers as well as their daughters and sons, as the third group, the grand - parents, as the forth group, the spouse, as the ring who can share the inheritance right with any of the the above groups
在筆者看來，我國法定繼承的順序太少，建議把子女及其直系卑血親列為第一順序繼承人，把父母列為第二順序繼承人，把兄弟姐妹及其子女列為第三順序繼承人，把祖父母、外祖父母列為第四順序繼承人，配偶則可與各順序的繼承人共同繼承。關于配偶的應繼分，我國現行立法未規定先取權和用益權，對父母、祖父母、外祖父母等血親繼承人未規定遺產使用權，是其不足，應予補充、完善。I can not remember that i was unable to wait to spend my new year ' s money from my grandpa as a gift or my pocket money from my mother to buy my first eyebrow pencil and my first lipstick
記不清是用爺爺給的壓歲錢還是母親給的零花錢迫不急待的買下了第一隻眉筆跟第一枚口紅。The next day mother took a walk on fifth avenue, and paused to glance at an elegant jeweler's display.
翌日，母親在第五街上散步，停在一家華麗首飾店的櫥窗前觀看。If these conditions cannot be met, the who recommends that hiv - infected mothers give their babies only breast milk for the first months of life
如果這些條件無法滿足，世界衛生組織建議患者艾滋病母親在第一個月對嬰兒衽母乳喂養。I tell you, the first duty of manhood and womanhood is a declaration of independence : the man who pleads his father ' s authority is no man : the woman who pleads her mother ' s authority is unfit to bear citizens to a free people
我跟你說，成年男女的第一項責任就是宣告獨立-靠父親的庇蔭的不算男人;攀母親裙帶關系的無法承擔責任。Harry sees thestrals, beasts visible to those who have seen a death, for the first time - yet baby harry saw his mum being killed
哈利第一次看到了夜騏，只有目睹過死亡的人才能見得到這種野獸? ?但是襁褓中的哈利就已經看到過母親被人謀殺。分享友人