第一腳 的英文怎麼說
中文拼音 [dìyījiǎo]
第一腳
英文
curs prima-
In the happiest day of his life, the andalusian curled the ball past the rival stopper for the final 3 - 1 in the 84th minute of the game
這是他一生中最幸福的一天,安達盧西亞人(雷耶斯)射出一腳弧線球越過防守者得分使得比分在第八十四分鐘時鎖定在3 : 1 。Physically, she far excelled me : she was handsome ; she was vigorous. in her animal spirits there was an affluence of life and certainty of flow, such as excited my wonder, while it baffled my comprehension. i could talk a while when the evening commenced, but the first gush of vivacity and fluency gone, i was fain to sit on a stool at diana s feet, to rest my head on her knee, and listen alternately to her and mary, while they sounded thoroughly the topic on which i had but touched
體態上她遠勝於我,漂亮而精力過人,活潑而有生氣,流動著一種使我為之驚異又難以理解的豐富的生命力,夜晚的最初時刻,我還能談一會兒,但第一陣子輕松自如的談話之後,我便只好坐在黛安娜腳邊的矮凳上,把頭靠在她膝頭上,輪流聽著她和瑪麗深談著我只觸及了皮毛的話題。Roll out at succeeding in june 2003 " the elite that fight bacterium " brand, the broad spending market that the product strengthens increasingly in the light of healthy consciousness and want to cast off a foot the consumer development with smelly, disturbing n / med beriberi, via trying on an experiment strictly for long, the proof can be restrained effectively and kill bacterium, fungus to wait microbial, defy bacterium, deodorant result apparent, reliable, become the throughout the country first product that holds through fighting bacterium to indicate, it is industry of domestic leather shoes the first ( also be home current and exclusive ) the leather shoes company that holds through fighting bacterium mark product
於2003年6月成功推出「抗菌精英」品牌,產品針對健康意識日益增強的廣大消費市場和想擺脫腳臭、腳氣煩擾的消費者開發,經長時間嚴格試穿實驗,證明能有效抑制和殺死細菌、真菌等微生物,抗菌、防臭效果明顯、可靠,成為全國首批通過抗菌標志認定的產品,是國內皮鞋行業第一家(也是國內目前唯一)通過抗菌標志產品認定的皮鞋企業。Since dealers first gathered in the fug of london ' s coffee houses and under the fabled buttonwood tree in lower manhattan, the world ' s great financial centres have built their capital markets and reputations over centuries, one trade at a time
自從商家第一次集聚在倫敦空氣混濁的咖啡店裡,佇立在陰沉的曼哈頓傳說中的懸鈴木下,這些世界金融中心經過幾個世紀的發展,一步一個腳印地建立了他們的資本市場及國際聲譽。According to our delivery report, we could not find the batch of 40 bicycles on the first page of the delivery order
在我的出貨紀錄里,沒有查詢到第一項40臺腳踏車這筆出貨紀錄。And though mr tadic may still squeak through, he cannot count on much enthusiasm from many of his erstwhile supporters who think he has been a weak president, bossed around by mr kostunica
即使塔迪奇能夠勉強闖過第一輪,他也無法指望得到許多他以前支持者的支持,因為他被認為是一個弱勢總統,一切都讓科斯圖尼察指手畫腳。The first act had just finished, and in the greenroom simonne, dressed as the little laundress, was standing in front of a console table, surmounted by a looking glass and situated between the two corner doors which opened obliquely on the end of the dressing - room passage
第一幕剛剛演完。在演員休息室里,扮演小洗衣婦的西蒙娜,站在一面鏡子前,這面鏡子是安裝在一張蝸形腳桌子上面的。桌子兩邊,均有一扇角門,斜對著通往演員化妝室的走廊。An alternative to this practice : the first reference to the text can be footnoted, which note can include the remark " subsequent parenthetic references are to this edition.
相同情況的另一種選擇:第一次提及可以用腳注,腳注中可包括這樣的說明: 「下文括號說明中引用的是這個版本。 」When next day at dawn pierre saw his neighbour, his first impression of something round was fully confirmed ; platons whole figure in his french military coat, girt round the waist with cord, in his forage - cap and bast shoes, was roundish, his head was perfectly round, his back, his chest, his shoulders, even his arms, which he always held as though he were about to embrace something, were round in their lines ; his friendly smile and big, soft, brown eyes, too, were round
當第二天清晨,皮埃爾看到自己的鄰居時,關于圓的第一印象就完全得到了證實:普拉東身穿法軍大衣,腰間系一條繩子,頭戴制帽,腳穿草鞋,他的整個身形都是圓的,頭完全是圓的,背胸肩膀,甚至連他那隨時準備抱住什麼的雙手,都是圓圓的愉快的笑臉,褐色的溫柔的大眼睛,也是圓圓的。But then it was mendieta back in the spotlight, given acres of space to sidefoot home boro ' s fourth in the 78th minute after aiyegbeni had shrugged off ferdinand and pulled the ball back from the byline. united ' s defence were in tatters, their shape had gone and although rooney offered cameos of his skill, they were a strangely sorry sight
實際上在門迭塔第一腳遠射時,以范德薩的位置和本賽季所表現出來的不凡身手,他完全應該有能力將對方的皮球沒收,而如果真的是那樣的話,或許范德薩的生日就不會過得那麼郁悶了。Not only was the first gendarme still there, but the young man now perceived a second yellow, blue, and white uniform at the foot of the staircase, the only one by which he could descend, while a third, on horseback, holding a musket in his fist, was posted as a sentinel at the great street door which alone afforded the means of egress
不但第一個憲兵依舊站在那兒,他現在發覺第二個穿黃藍白三色制服的人站在樓梯腳下,他下樓唯一的柴梯,而第三個憲兵則騎著馬,手裡握著火槍,象一個哨兵似的站在大門口的街上,而鐘瓶旅館又只有這樣一個出口。The first thing i noticed about the guy is he supinates
我第一次看到他就注意到他的八字腳了It was here that you took your first walks abroad, following the nursery-maid with unequal steps.
正是在這里,你小時第一次到戶外行走,跟在保姆後面,腳步趑趄不穩。Volkswagen of germany was the first foreign automaker to establish itself solidly in china, setting up a joint venture with shanghai motor vehicle in 1984
德國大眾是第一家在中國站穩腳跟的外資汽車製造廠商。Brave 20 is the first album released by chockablock, and the first soundtrack album made by luantan ascent
這張專輯赤腳不辣的第一號作品,也是亂彈阿翔第一次為電影製作配樂,並第一次參與電影的演出。Soundness of feet and legs is our top priority
腳和肢體的合理結構是我們的第一選擇。I went to work the next day and, as usual, stood on the garbage bin, ready to dispose of the litter. suddenly my feet slipped and i fell
第二天早上我去上班,如同往常一樣我站在垃圾桶上處理垃圾,可是我卻一腳踩滑了!For the purpose of assisting, within the scope of the first paragraph, existing enterprises that have already developed hot spring utilization in hot spring areas to comply with the provisions of the law concerning building use, the municipal or county ( city ) government with due jurisdiction shall, giving consideration to the development characteristics of the hot spring area as well as public safety, stipulate in the assistance program appropriate provisions concerning the setback distance of their building ( s ) from the foot of a retaining wall, the distance between the outer wall of their building ( s ) and retaining wall facilities, and the setback distance of their building ( s ) from a river bank, and submit these together with the program to the executive yuan for approval
為輔導第一項?圍內,現有已開發供溫泉使用事業使用之建築物符合相關法令,直轄市、縣(市)政府應考量溫泉區發展特性併兼顧公共安全,就其建築物至擋土墻坡腳間之退縮距離、建築物外墻與擋土墻設施間之距離及建築物座落河岸之退縮距離,于輔導方案中訂定適用規定,併案報請行政院核定。His first touch took him beyond zhivko milanov, his next, executed with the outside of his right boot, planted the ball deftly against the inside netting of bozhidar mitrev ' s goal
舍瓦的第一腳觸球幫助他閃過對方后衛米拉諾夫,隨后抬右腳射門,皮球化出一個漂亮的外弧線,越過守門員米特雷夫的雙手后竄入右邊網」 。Mabrouk zaid conceded a corner under pressure from shevchenko and after the first kick was deflected into the side - netting, maksym kalichenko delivered again and rusol turned the ball into the net from close range
扎伊德在舍甫琴科帶來的壓力下給了烏克蘭隊一個角球,接著,在第一腳射門打在邊網上后,卡里尼琴科再次傳球,魯索爾近距離將球擋進了球門。分享友人