第三性的情節 的英文怎麼說
中文拼音 [dìsānxìngdeqíngjié]
第三性的情節
英文
the story of the third sex- 第 : Ⅰ助詞(用在整數的數詞前 表示次序) auxiliary word for ordinal numbers Ⅱ名詞1 [書面語] (科第) gr...
- 三 : Ⅰ數詞1. (二加一后所得) three 2. (表示多數或多次) more than two; several; many Ⅱ名詞(姓氏) a surname
- 性 : Ⅰ名詞1 (性格) nature; character; disposition 2 (性能; 性質) property; quality 3 (性別) sex ...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 情 : 名詞1 (感情) feeling; affection; sentiment 2 (情分; 情面) favour; kindness; sensibilities; fe...
- 節 : 節構詞成分。
- 第三 : third第三帝國 [德國] the third reich (1934 1945); 第三 (層)樓 [美國] third story; [英國] seco...
-
Article 130 whoever illegally enters a public place or gets on a public transportation vehicle with any gun, ammunition, controlled cutting tool or explosive, inflammable, radioactive, poisonous or corrosive materials and thereby endangers public security, if the circumstances are serious, shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than three years, criminal detention or public surveillance
第一百三十條非法攜帶槍支、彈藥、管制刀具或者爆炸性、易燃性、放射性、毒害性、腐蝕性物品,進入公共場所或者公共交通工具,危及公共安全,情節嚴重的,處三年以下有期徒刑、拘役或者管制。Lt also probes the use of words not formai enough for legai documents. the first three sections of chapter four dweli on such techniques as conversion and addition adopted in the engiish versions to see whether the transiated text is smooth, naturai and concise in the interest of functionai equivaience. the fourth section of this chapter, combined with the usage of some engiish modal verbs, investigates four types of iegal provisions and their transiation
第四章第一、二、三節從表達要自然、簡潔的要求出發探討了兩譯本主要採用的轉換、添加等翻譯技巧;第四節結合英語情態動詞的用法,對中文法規四種不同性質的條文及其翻譯進行了討論,並重點探討了帶有「應當」字樣的條文及英譯中濫用「 shall 」的現象。We mainly study the following inequalities in n independent variables and in section two, we discussed nonlinear delay integral inequalities of ou - iang type on r which generalized integral inequality of ou - iang type in n independent variables that obtained by guo jifeng
第三節把重要的入at ,一ne ; , a ;型非線性積分不等式推廣夕j了含, ;個獨立變量的情況考慮不等式咧u廠八c jf (In detail, a class of cardinal orthogonal scaling functions, which are abbreviated as cosf, are constructed in the third section, and are proved that they have the properties of decay ; in the fourth section, the regularities of these cosf are studied in the generalized condition ; under the two special cases, the regularities and the decays of these cosf are discussed in the fifth and sixth sections, respectively
具體為:第三節構造了一類正交基插值尺度函數(簡稱cosf ) ,並證明它們具有指數衰減性;第四節調查了一般情況下這類cosf的光滑性;第五節、第六節分別討論了兩種情況下這類cosf的光滑性和衰減性。How to maintain a good relation with professional channels ? the thesis discusses above issue from several aspects. firstly, the definition and character of mass - decentr alized communication and the reflection of composite channels " development by charts and figures ; secondly, the reasons why composite channels are still a main part of media market, outlining the causes from three hands : the character of chinese audience, the present situation of chinese channels, mainly in the ability of producing programs and the models of some foreign channels excelling in producing marketing and so on ; thirdly, the strategy of composite channels " development, including the choice of programs, the arrangement of channel structure and the marketing strategy of famous - brand in the composite channels
全文主要從三個角度對綜合頻道的發展進行闡述:第一部分,概括了分眾化傳播時代的特點和實質以及用圖表、相關數據結合理論分析近年來1 ,國頻道發展過程中出現的一系列的問題:即電視劇仍是各頻道播出節目的主體、一}了日1司質化傾向嚴重、頻道資源的優化組合問題啞待解決以及頻道劃分不夠科學和合理,頻道定位不明確;第二部分,從中國電視受眾的實際情況(包括受眾的年齡、性別、教育程度、家庭收入、觀眾的收視行為、文化產品的消費習慣、思維習慣和收視心理) 、中國的媒介大環境(主要是節目製作能力) 、國外的傳媒環境(側重於abc7頻道和法國電視二臺的經驗分析)三個方一面闡釋綜合頻道仍能繼續發展、大有作為的原因;第三部分,也是全文最重要的部分?中國綜合頻道的發展,錢略。The fact is, nevertheless, that the three men ' s grave pains are hidden beneath the simple plot - the indian father ' s impairment of his dignity, the white doctor ' s forfeit of his authority, and the boy nick ' s psychic trauma when faced with death for the first time
事實上,簡單情節的背後,隱藏著三位男性沉重的痛苦印第安男人尊嚴被踐踏的痛苦、白人醫生權威喪失殆盡的痛苦以及孩子尼克首次直面死亡問題的痛苦。( 1 ) the got by experiment may contain thermal contributing by electrons and this part is not can be ignored. ( 2 ) got by thermal dynamic experimental data under normal temperature and pressure can be a standard for various theoretical models, but its precision should be analysis carefully before to use. ( 3 ) the method of using the migault ' s formular associate tuning up parameter to express which often be used is not very reasonable
本文第3章就gr neisen物態方程研究了三方面問題:第一方面,在分析了幾種不同定義的gr neisen系數的區別與聯系的基礎上指出, ( 1 )在沖擊壓縮區,直接依據實驗數據獲得的往往包含不可忽略的電子熱貢獻; ( 2 )常態熱力學可作為檢驗gr neisen系數理論模型的一個標準,但應注意該實驗測量值的精度(包括由於實際材料中存在的「非三項式物態方程因素」的影響) ,而所總結的在周期表上所具有較明顯的規律性,可作為對該值精確程度判斷的參考; ( 3 )指出一種以調節參數的migault公式描述的常用方法的基礎與實際情況並不相符。So the solution is to complete the transform from investment - pulling model to benefit - rise model. but strengthen the budget management is the precondition of capital - disbural efficiency. in fact, the budget management has become the base way of decision - making, control and self - restriction. the article is made up by three parts. capital - budget theory, technology and the background of domestic telecom enterprise are introduced in part1. in part2, we focus on the details of one state - owned telecom enterprise, diagonising the old capital budget rules and processes, bringing out a optimized capital - budget management model. in addition, i design two application case in view of the value - management function and behavior - management function
全文主體分為三部分:第一部分為研究背景,簡要的回顧和交待了資本預算主要理論、方法及其在國內外企業的應用情況;第二部分深入到某國有電信企業資本預算管理的細節,對原資本預算管理流程、弊病進行了診斷,針對性地提出了資本預算管理優化模型的特點、要點,重點論述了本地網滾動性投資的預算方法,其中abc分類法等概念和應用是該公司在分公司進行試點過程中提出的簡明易用的創新型的實用方法。The third part is a grope for the way how a reading dialogue is put into practice which includes two pre - dialogue preparations, i. e. eliminating dialogue misunderstanding and creates a dialogue phenomenon, and the detailed tache to begin a dialogue. in this part it is also pointed out that among the many lays of reading dialogue, the dialogue of the student with the text is most important. the conception in principle of the assessment is discussed to realize multitudinous mingling of eyeshot in the wonderful process of reading dialogue
第三部分則是對閱讀「對話」實施途徑的探索,它包括消除對話誤解和創建「對話場」兩個方面的對話「前準備」 ;展開對話的具體環節,並指出在閱讀對話的眾多層面之中,要以學生和文本的對話為旨歸;以及對評價的原則性構想,以期在閱讀對話的精彩過程中實現多項的視界交融,真正充盈著「多種多樣、多層次、多維度的交流情境與交流關系。 」Agricultural informatization build - up ( aib ) is one important parts of china ' s information construction. aib is intended to develop and apply modern information thchnology into the field of agriculture in a wide comprehension in order to infiltrate it into agricultural production, exchange, marketing, consumption, distribution and various concrete links in the rural economic development, thus raising the agricultural production efficiency and level drastically. in this article, the author makes an exposition on the basis of the analysis of the information development situation at home and abroad by taking basic theoretical research as the basic point. this article is composed of threesections : firstly, detailed exposition basic intension of the agricultural informatization, staring with the analysis of information conception, attribution and function, and the analysis of reason, function and significance of the agricultural informatization ; secondly, analysis on the current situation of china " s agricltural informatization build - up and brilliant exposition on the possibility, necessity and urgency of aib, starmg with chinese agricltural current situation, international and domestic informatization construction situation, especially the confronted problems in chinese informatization construction ; thirdly, discussion of the development strategy of chinese agricultural informatization in the practice and conception, contert and direction, method and measure to aib in the light of chinese national conditions by using the successful experience
農業信息化就是在農業消領域全面地發展和應用現代信息技術,使之滲透到農業生產、交換、市場、費、分配以及農村經濟發展的各個具體環節,從而極大地提高農業生產效率和農業生產水平。本文試圖以基本理論研究為基點,在分析國內外信息化發展形勢的基礎上進行論述。全文由三個部分構成:第一、從分析信息的概念、屬性、功用及農業信息化的動因、作用、意義入手,比較詳細地闡述了農業信息化的基本內涵;第二、主要從中國農業現狀、國際國內信息化建設形勢,尤其是我國信息化建設所面臨的問題入手,分析了我國農業信息化建設的現狀,論述了農業信息化建設的可能性、必要性、迫切性;第三、針對中國國情,借鑒成功經驗,主要從農業信息化建設的實踐與構思、內容及方向、方法和措施等方面論述了中國農業信息化的發展戰略。分享友人