第二人稱 的英文怎麼說

中文拼音 [dìèrrénchèn]
第二人稱 英文
second person
  • 第 : Ⅰ助詞（用在整數的數詞前 表示次序） auxiliary word for ordinal numbers Ⅱ名詞1 [書面語] （科第） gr...
  • 二 : Ⅰ數詞（一加一后所得） two Ⅱ形容詞（兩樣） different
  • 稱 : 稱動詞（適合; 相當） fit; match; suit
  • 第二 : 1. （序數） second 2. （姓氏） a surname
  1. About two o clock the following day a calash, drawn by a pair of magnificent english horses, stopped at the door of monte cristo and a person, dressed in a blue coat, with buttons of a similar color, a white waistcoat, over which was displayed a massive gold chain, brown trousers, and a quantity of black hair descending so low over his eyebrows as to leave it doubtful whether it were not artificial so little did its jetty glossiness assimilate with the deep wrinkles stamped on his features - a person, in a word, who, although evidently past fifty, desired to be taken for not more than forty, bent forwards from the carriage door, on the panels of which were emblazoned the armorial bearings of a baron, and directed his groom to inquire at the porter s lodge whether the count of monte cristo resided there, and if he were within

    第二天下午兩點鐘，一輛低輪馬車，由兩匹健壯的英國馬拉著，停在了基督山的門前。車門的嵌板上繪著一套男爵的武器圖案，一個人從車門里探出半個身子來，吩咐他的馬夫到門房裡去問一下基督山伯爵是否住在這兒，是否在家。這個人穿著一件藍色的上衣，上衣的紐扣也是藍色的，一件白色的背心，背心上掛著一條粗金鏈子，棕色的褲子，頭發很黑，在前額上垂得很低，幾乎覆蓋了他的眉毛，尤其是，這一頭漆黑油亮的頭發和那刻在他臉上的深深的皺紋極不相稱，很使人懷疑那是假發。
  2. The transferee is called the second beneficiary.

    受讓人稱為第二受益人。
  3. A good butler knows just how to rouse one after a boozy night and now anyone can wake feeling pampered to the indulgent tones of the consummate valet

    到底怎樣才算是一個稱職的管家呢？他應當可以做到在主人通宵狂飲的情況下，仍然能夠于第二天清晨將主人及時喚醒。
  4. Indeed, it is easy to imagine some sad fellow spending the morning pretending to be a polyglot professor on wikipedia, and then becoming a buxom red - head on “ second life ”, a virtual online world, in the afternoon

    毫無疑問地，這非常容易讓人想象到在維基上的某些可悲的傢伙上午自稱為通曉數種語言的教授，下午在第二生活? ?一在線虛擬世界? ?就變成健康豐滿的紅發人。
  5. In this distress, we had besides the terror of the storm, one of our men dyed of the calenture, and one man and the boy wash d over board ; about the 12th day the weather abating a little, the master made an observation as well as he could, and found that he was in about 11 degrees north latitude, but that he was 22 degrees of longitude difference west from cape st. augustino ; so that he found he was gotten upon the coast of guinea, or the north part of brasil, beyond the river amozones, toward that of the river oronoque, commonly call d the great river, and began to consult with me what course he should take, for the ship leaky and very much disabled, and he was going directly back to the coast of brasil

    在這危急的情況下，風暴已使我們驚恐萬狀，而這時船上一個人又患熱帶病死去，還有一個人和那個小傭人被大浪卷到海里去了。到第二十二天，風浪稍息船長盡其所能進行了觀察，發現我們的船已刮到北緯十一度左右的地方，但在聖奧古斯丁角以西二十二經度。船長發現，我們的船現在所處的位置在巴西北部或蓋亞那海岸我們已經駛過了亞馬孫河的入海口，靠近那條號稱"大河"的俄利諾科河了。
  6. In the morning of janurary 19th in 2006, the second 10 influence trademark in china was made known in the great hall of the people in beijing ? senyang earth garden technology ltd was judged ” 10 impact brand in the trade of the forestation in china ”, and chairman shen anzhong was judged ” 10 crackajack enterpriser in constract brand ”

    2006年1月19日上午，第二屆中國十大影響力品牌在中國北京人民大會堂揭榜，北京森陽大地園林技術有限公司被評為「中國造林行業十大影響力品牌」 ，董事長申安中榮獲「中國品牌建設十大傑出企業家」稱號。
  7. Firstly, it introduced the import principium resolving thread and steps of analytic hierarchy process. secondly, it erected model of population modernization, which based on the steps of analytic hierarchy process. lastly, it got the maximal eigenvalue of dissymmetric matrix and corresponding eigenvector with sas, and normalized the eigenvector to get weight value

    本章分為兩部分，第一部介紹分析法的提出、原理以及解決問題的思路和步驟；第二部建立模型確定權重，根據層次分析法的原理和步驟，建立人口現代化指標體系的模型，運用sas求解所構造的非對稱判斷矩陣的最大特徵值，從而得出所對應的特徵向量，變形后得到權重。
  8. Wang ja - de snow deconstructs the patriarchal binary thought, reveals the feminity, deviates phallocentric tradition, and interprets the marginalized, silenced and repressed feminity under the phallic symbolic order, wang ja - de snow utters the voice, strength and desires for chinese - american females and seeks back their identity buried in history and the power of struggle

    摘要黃玉雪第三人稱自傳小說《華女阿五》 ，以「陰性書寫」來解構父權二元對立思想，凸現女性氣質，偏離「菲勒斯中心論」 ，闡發陽性象徵秩序下被邊陲化、被緘默化和壓抑的女性特質，代表華裔女性發出長久被壓抑的聲音、力量以及各種慾望，尋回被埋沒于歷史中的身份和抗爭的力量。
  9. In a second iset talk, the presenters asserted that uterine fibroid embolization ( ufe ) carried the risk of impeding future fertility, so careful management of patients was necessary

    第二個iset話題，問題的提出者宣稱子宮纖維瘤栓塞治療可能產生將來不育的風險，因此有必要對病人進行謹慎的治療。
  10. But the second discovery is far stranger a solar system 123 light - years away in the constellation serpens that harbors one " ordinary " planet and another so huge 17 times as massive as jupiter that nobody can quite figure out what it can be. it is says marcy " a bit frightening.

    但第二項發現更令人稱奇在巨蛇座內距離地球123光年的地方有一個太陽系，它擁有一顆「普通」行星和一顆體積足有木星的17倍那麼大的行星這么巨大的體積叫人不知道它會是什麼。
  11. There will be no secret trials by bob allcock, solicitor general contrary to what some have alleged, the bill to implement article 23 of the basic law does

    與一些人所指稱的相反，實施《基本法》第二十三條的條例草案當中並沒有任何關于"秘密審訊"的規定。
  12. Edison invented electrinics lamp on the same day before more than 100 years. from then on, the thrid one besides a couple has an alias

    1百多年前的今天，愛迪生發明了電燈泡。從此，站在親蜜二人組旁邊的第三人有了別稱了。
  13. Microcirculation is reputed as second heart of human in modern medical science referring to the blood microcirculation of capillaries between arteriole and venule

    微循環被現代醫學稱為： 「人體第二心臟」 ，是指人體微動脈與微靜脈之間微血管的血液微循環。
  14. Explanation of the word quot; yan quot; in the analects of confucius

    關于日語地方語中第二人稱代詞的形意差異
  15. Consequently, lots of chapters are consisted of " scripture ", " biography ", and " note " ; the forming of these documents is a dynamic process of development. the editing of yizhoushu underwent the following stages : it was edited for the first time during pre - qin period, proofread and supplemented by liuxiang and his son in han dynasty, and the further rectification and reorganization was in jin dynasty. in the course of circulation and development, some chapters had circulated in single pamphlet, which were augmented and interpreted by the descendants and then were compiled again in this book, some have been lost after having been separated

    有些篇章是西周文獻，其語言特點表現在語氣詞「哉」出現的頻率較高，且功能具有多樣性；第一人稱代詞有「予」而無「余」 ，不用第二人稱代詞「而」 ；不用句末語氣詞「也」 、 「焉」 、 「乎」 、等；沒有疑問代詞「孰」 、 「安」 、 「奚」 、 「惡」等；沒有「者，也」的判斷句形式；沒有明顯形態標志的反問句式；少用或不用四字韻語。
  16. In the translation process of technological german, we should use logical judgment to focus on the structural characteristic of technological german and employ simple sentences in operation ; avoid using the first and second person and always prioritize the crucial message

    在科技德語翻譯過程中，要首先以邏輯判斷為前提，注意科技德語的結構特點，在操作中盡量使用簡單句，避免使用第一、二人稱，將主要信息置於句首。
  17. This paper carries out a quantificational analysis upon the corpora of the english learners from primary schools to universities, especially middle schools, and makes comparisons in longitude and latitude. we find out from the comparisons that the language items puzzling the students most are : omission / addition of " ~ s " after third person singular verbs, omission / addition of " be ", error of tenses, error of articles, error of preposition collocations, agreement of subjects and verbs, error of singular / plural nouns, error of infinitives, error of part of speeches, error of possessive cases, empty of conjunctions in coordinative sentences, error of spellings ; elementary or intermediate learners ( such as freshmen ) suffer from native language transfer or simplification a lot ; advanced learners ( such as sophomores ) are affected by the overgeneralization of target language ; the error of part of speech or semantic selection ( except conceptual meaning ) runs through all phases, and it is likely to be fossilized

    我們從研究中發現，困擾我國中學英語學習者的語言項目有動詞第三人稱單數s遺漏誤加、 be動詞誤加省、時態錯誤、冠詞錯誤、介詞搭配錯誤、主謂不一致、名詞單復數錯誤、不定式錯誤、詞性混用、所有格錯誤、並列句關聯詞空缺、拼寫錯誤；初、中級階段（大學一年級以前）學習者受母語遷移、目的語規則簡化影響較大；高級（大學二年級及以後）階段的學習者受目的語規則泛化影響較明顯；過渡語水平和學習者的學習階段呈正相關；英語詞性、詞義（概念意義除外）等方面的錯誤貫穿所有學習階段，且易形成「僵化」 。
  18. These are : the prominence of the boss ' s photo in the annual report ; his prominence in company press releases ; the length of his “ who ' s who ” entry ; the frequency of his use of the first person singular in interviews ; and the ratios of his cash and non - cash compensation to those of the firm ' s second - highest paid executive

    這些指征是：老闆照片在年度報告中的突出位置；他在公司新聞發布會上的突出地位；他的「名人錄」記錄了多少名人；他在面試時使用第一人稱單數（ 「我」和「你」 ）的次數；他對薪水位居公司第二位的主管人員給予的現金與非現金補償比率。
  19. Questioning the utilization of the - third - person pronoun as the - second - person one

    活用為第二人稱代詞說質疑
  20. Throughout the story, the author adopts a unique second ? person imperative mode that allows for immense scope of imagination, so that the reader can interpret the story from different angles

    小說通篇以第二人稱命令式視角的獨特寫作手法，賦予了文章無限廣闊的想像空間，使讀者有可能從不同的角度對小說進行解讀。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書