第二層樓 的英文怎麼說

中文拼音 [dìèrcénglóu]
第二層樓 英文
the first floor
  • 第 : Ⅰ助詞（用在整數的數詞前 表示次序） auxiliary word for ordinal numbers Ⅱ名詞1 [書面語] （科第） gr...
  • 二 : Ⅰ數詞（一加一后所得） two Ⅱ形容詞（兩樣） different
  • 層 : i 量詞1 （用於重疊、積累的東西 如樓層、階層、地層） storey; tier; stratum 2 （用於可以分項分步的...
  • 樓 : 1 （樓房） a storied building 2 （樓房的一層） floor; storey 3 （房屋或其他建築物上加蓋的一層房子...
  • 第二 : 1. （序數） second 2. （姓氏） a surname
  1. However, relatively few of the secondfloor ceiling joists themselves were damaged.

    但是第二層樓天花板托梁卻被破壞得較輕微。
  2. The second-floor framing was not appreciably affected and only a few of the first-floor joists were fractured.

    第二層樓板構架所受影響較小，只有第一層樓板少數托梁裂斷。
  3. The room was on the second floor, facing the street

    房間在第二層樓，面對著大街。
  4. The second-story system suffered relatively little in structural respects although windows were broken and paste cracked.

    第二層樓在結構方面所遭破壞較小，雖然窗戶破碎，壁灰碎裂。
  5. Analysizing and comparing various structure scheme, the analysis result leads to that the results from floor deformation for brick masonry building with frame - shear wall structure at first two stories concentrate on the second story and transitional - third - floor. the earthquake response of every first floors, especially the transitional floor brick wall is greatly influenced by the first aseismic wall. however the structure ' s earthquake response is gentlely influenced by the change of the transitional floor ' s thickness

    通過對不同結構方案的分析比較，結果表明，在地震荷載作用下，樓板變形對底部兩層框架抗震墻結構的影響主要集中在二層及過渡層第三層，底部抗震墻的布置對底部各層特別是過渡層磚墻的地震反應有較大的影響，而過渡層板厚的變化對結構地震反應的影響較弱。
  6. They make their inspection in mr. krook's back second floor, from which a few of the jurymen retire pale and precipitately.

    他們在克魯克先生鋪子後面的第二層樓上進行搜查，這時候有幾個陪審員臉色發青，急急地退出來了。
  7. When he reached the second landing he was breathing so hard that he stopped.

    他走到第二層樓梯平臺時，他的呼吸已急促得使他不得不停下來。
  8. The second proposal suggested, in lieu of the expansion, to adapt a vacant multi - story facility into a brand experience center for customers, employees, and city residents

    第二個提案建議要代替擴展，適應一種空置有多層樓的設施轉為顧客的一個品牌經驗中心，雇員和城市居民。
  9. Both in the section twenty cubits from the inner court and in the section opposite the pavement of the outer court, gallery faced gallery at the three levels

    對著內院那二十肘寬之空地，又對著外院的鋪石地。在第三層樓上，有樓廊對著樓2廊。
  10. Over against the twenty cubits which were for the inner court, and over against the pavement which was for the utter court, was gallery against gallery in three stories

    結42 : 3對著內院那二十肘寬之空地、又對著外院的鋪石地、在第三層樓上、有樓廊對著樓廊。
  11. But fate intervened in september, when yoichi was one of 2, 823 people killed after two hijacked planes slammed into the twin towers of the world trade center and destroyed them. although yoichi had left his office high in the south tower after the first plane struck the other tower and evacuated to the ground floor, he went back up following an announcement that it was safe and was there when the second plane hit

    當時譽市正在世貿大樓中的北樓辦公，當第一架飛機撞到南部大樓的時候，他本來已經平安到達地面一層，但是當警報解除后，他又回到了樓上辦公室，誰知就在那時，第二架飛機撞向了他所在的北樓
  12. This spatial layering is reinforced by making the main floor of the museum ? 0n the second level of the building and containing the galleries, the bookstore and the caf ? continuous with the entrance court and the lawn

    藉由建造美術館的主樓層強化了空間層面建物的第二層樓包含了展覽室、書店及咖啡廳並在入口庭院及草地延續下去。
  13. Hong kong has been at the forefront of efforts in the doha round of the wto to reduce barriers to trade, and it will cap off its contributions by excelling at the great challenge of hosting the sixth ministerial meeting in december

    在消除貿易障礙的世貿多哈會談中，香港一直盡一己之力。成功舉辦今年十二月第六屆世貿部長級會議將使香港在這方面的貢獻更上一層樓。
  14. The second section of this thesis is chiefly on practical process. through combining the project of the main plot in tsinghua university scien - tech garden, this part illustrates in detail the contents and methods of architectural programming of space composing in high - rise office building

    論文第二部分是實踐篇，結合清華科技園中心地塊空間組成建築策劃的項目，詳細地闡述了高層寫字樓空間組成建築策劃的各項內容和方法。
  15. Thanks to the support from the university grants committee, it will be further strengthened with the completion of the engineering building complex phase ii in 2004. the groundbreaking of the phase ii marks the commencement of a new era in that purpose - built laboratories and well - equipped lecture theatres will provide the much needed advance facilities to accommodate the rapid growth in academic teaching and state - of - the - art research programmes

    工程學大樓二期動土典禮標志著工程學院發展的新里程，得到教育資助委員會的資助，樓高九層的第二期工程學大樓將擴充原有的設施，以配合工程學院的教學及研究發展，新大樓將於2004年落成，設有多個設備先進的特定用途實驗室及演講廳。
  16. The lifts in my block are not those who stops at every levels. for a twelve - level block, the communal lifts stops at the first, sixth and eleventh floor

    我家的電梯不是那種每層樓都停留的。我們這一棟十二層樓的組屋裡的電梯只在底層、第六層與第十一層停留。
  17. Works for the second phase development of greek mythology casino on the basement floor have already commenced. inclusive in the second phase development is a 37, 000 - sq - ft hall, of which 20, 000 sq ft will be reserved for the building of vip rooms

    位於新世紀酒店地下樓層之希臘神話娛樂場第二期首階段擴展計劃佔地約三萬七千平方尺，其中預留作貴賓廳用途之面積約有二萬平方尺。
  18. The basement floor of the new century hotel is reserved for the second phase development of greek mythology casino. the second phase of the casino will have a total floor area of 37, 000 sq ft, of which 20, 000 sq ft will be reserved for the building of more vip rooms

    集團預留了新世紀酒店地下樓層作為希臘神話娛樂場第二期首階段擴展之用，該部份佔地約三萬七千平方尺，其中預留作貴賓廳用途之面積約有二萬平方尺。
  19. Student hostel ii is the second student accommodation building. it consists of two separate buildings which are also referred to as the high and low blocks. connected by a foot bridge, the two buildings provide 619 places

    第二學生宿舍為書院第二所學生宿舍，經擴建後分作兩幢，稱為高、低座，以橋相連，高座主翼樓高五層，東西兩翼高十一層，合共提供宿位六百一十九個。
  20. The door to the lowest side rooms was in the right side of the house ; and they went up by twisting steps into the middle rooms, and from the middle into the third

    在殿右邊當中的旁屋有門、門內有旋螺的樓梯、可以上到第二層、從第二層可以上到第三層。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書