第二層間面 的英文怎麼說

中文拼音 [dìèrcéngjiānmiàn]
第二層間面 英文
second interface
  • 第 : Ⅰ助詞（用在整數的數詞前 表示次序） auxiliary word for ordinal numbers Ⅱ名詞1 [書面語] （科第） gr...
  • 二 : Ⅰ數詞（一加一后所得） two Ⅱ形容詞（兩樣） different
  • 層 : i 量詞1 （用於重疊、積累的東西 如樓層、階層、地層） storey; tier; stratum 2 （用於可以分項分步的...
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 第二 : 1. （序數） second 2. （姓氏） a surname
  1. This article contains three parts, namely, preface, body and conclusion. the preface mainly introduces the discussing subject and writing purposes of this article. body is divided into four parts : from the beginning of actio in rem and actio in personam in roman law, the first part detailedly inspects and analyses the formation process of the dual rights system in historical research methods ; the second part discusses the theoretical framework of the dual rights structure from the aspect of system ; the third part mainly analyses the middle rights and the integration of real rights and creditor ’ s rights and the reasons for the emergence of these phenomena, pointing out that the emergence of these phenomena is unevitable in civil law system which ajusts social relationship with systematic code, and how

    正文分為四個部分:第一部分採用歷史研究的方法，從羅馬法上的對人之訴和對物之訴出發，對物債二分體系的形成過程進行了細致的考察和分析;第二部分從體系化的角度討論了物債二分體系的理論構成，對其理論架構進行了總體上的研究;第三部分著重分析了物權與債權的融合和中間狀態及其出現這些現象的原因，指出在運用體系化的方法調整社會關系的過程中，出現物權和債權中間狀態的權利形態是不可避免的現象，並對如何正確看待這些問題進行了論證;第四部分在前文論述的基礎上，對我國一些學者提出的制定財產法和設立財產法總則的觀點的可行性進行了分析，指出無論是從我國大陸法系的傳統還是從技術層面來看，制定財產法或設立財產法總則都是不可行的。
  2. The first layer is for the shape of the shadow from light source and the second layer is for soft shadows from indirect light and area light

    第一層是主光源形成的表明物體形狀的陰影，第二層是間接光和面光造成的軟陰影。
  3. The second layer is paved on the first layer, with the butt joints sealed by joggles

    紙之間搭接200mm ，第二層在第一層防潮紙上，對接處用介面塑封，墻
  4. The room was on the second floor, facing the street

    房間在第二層樓，面對著大街。
  5. The second was the man s conventional abode, or rather sleeping - place ; it contained a few poor articles of household furniture - a bed, a table, two chairs, a stone pitcher - and some dry herbs, hung up to the ceiling, which the count recognized as sweet pease, and of which the good man was preserving the seeds ; he had labelled them with as much care as if he had been master botanist in the jardin des plantes

    第二層是普通房間。說得更確切些，就是那人睡覺的地方房間里有幾件可憐的傢具一張床，一個桌子，兩把椅子，一隻陶瓷水壺天花板上掛著一些干癟的草本植物，伯爵認出那是干胡豆，其中有不知是哪位好人保留下來的種子，上面貼著標簽，貼得非常認真仔細，好象他曾在植物研究所里當過植物學大師似的。
  6. The design strategies of energy saving of dwelling are put forward on the planning of dwelling district, shape coefficient of building, room and envelop. this thesis puts forward the design of " stagger shading eastwards or westwards ", the design of " double skins " in dwelling and " the energy calculation method with thermal comfort of room ", and introduces the tests of " heat from south to north ", " shading for west wall " and " stagger shading eastwards or westwards "

    第二方面是提出「錯列式東西向遮陽板」和在住宅中應用「雙層皮」的設想，及「考慮熱舒適要求的房間能耗計算方法」的基本思路，並探討了「南熱北送」 、 「西墻遮熱板」和「錯列式東西向遮陽板」等節能設計手法的實驗測試結果。
  7. Chapter three sees that the elusiveness of creating a multicultural and inclusive mainstream media is not personal but systemic because of its rootedness in institutional agendas, priorities, dynamics, processes, and imperatives. chapter four is about the suggested characteristics of an inclusive and multicultural media. accomplishments to date in " multiculturalizing " the media through both institutional reforms and establishment of a separate ethnic media are also reviewed

    第一章介紹了加拿大多元文化主義的背景，揭示了目標與現實之間的差距；第二章具體分析了媒體在體現文化多樣性方面對于少數民族不準確、不平等的對待；第三章強調指出造成這種現象並非只是個人原因，而是源於深層次的社會矛盾；第四章對建立一個更能體現文化多樣性的媒體做山了展望。
  8. The discussion of cultural construction mode in baibuting community is developed as following : the first part presents author ' s motivation in carrying out the research, defining some concepts and introducing a few common modes of cultural construction in urban communities. the second part is a detailed description of fundamental ideas and content, advocating the notion of " human oriented, moral centered, law abiding, trying to creating a modern community with the capacity of sustainable development ", introducing its unique homestead culture. the third part sets forth the innovation of community culture construction modes in baibuting community : in order to create a, human - oriented community culture, establish a peaceful and content environment for the socialism ideology, the baibuting community made innovation on community management system ; by the analysis of the occupational statistics and object groups, the author found out that most of residents come from the middle class ; then, the author gives the definition of middle class and its general features in a sociological perspective ; finally, the thesis analyses the characteristics of the community residents " pursuit of culture and the harmonious development of community culture in aspects like value system, consumption habits, cultural needs

    本文通過理論學習，對百步亭花園社區文化建設的模式進行了探索研究，在現狀調查過程中，筆者發現百步亭的社區文化建設之所以成功，除了開發商和物業管理中心的組織建設外，還有小區居民的積極參與合作，三者密不可分，而這又與居民所屬的階層文化訴求密切相關，於是，本文就百步亭社區文化建設模式作了論述，思路如下：文章的第一部分：提出本文研究的緣起，並對一些與本文有關的概念作了界定，還介紹了幾種城市社區文化建設的一般模式；文章的第二部分：介紹百步亭花園社區文化建設模式的基本思想和內容，提出了「以人為本、以德為魂、以法為行，努力創造可持續發展的現代文明社區」的口號，並介紹了其獨具特色的家園文化；文章的第三部分：對百步亭社區文化建設模式的創新作了論述：百步亭社區為了營造以人為本的社區文化，構建社區安居樂業工程，為社會主義思想道德體系提供良好的社會文化環境，在社區管理體制上作了創新；還通過對百步亭社區居民的職業統計，來源群體，分析出其從屬的社會階層主要是社會的中間階層；再次，從社會學角度，定義了中間階層及一般特徵；最後從價值觀、認同感，消費觀念、文化需求等方面，分析了其文化訴求的特徵和與社區文化的協調發展；文章的第四部分：從整合功能和導向功能兩方面總結了百步亭社區文化建設的社會效應；並對百步亭社區文化建設模式的不足提出了意見和建議。
  9. The next morning, at nine o clock, he entered franz s room, followed by a tailor, who had eight or ten roman peasant costumes on his arm ; they selected two exactly alike, and charged the tailor to sew on each of their hats about twenty yards of ribbon, and to procure them two of the long silk sashes of different colors with which the lower orders decorate themselves on f

    第二天早晨九點鐘，店主走進弗蘭茲的房間，後面跟著一個裁縫，裁縫的手臂上搭著八九套羅馬農民的服裝。他們挑選了兩套一式一樣合身的服裝，然後叫裁縫在他們每人的帽子上縫上二十碼左右的緞帶，再給兩綹下層階級在節日時裝飾用的各種顏色的長絲穗。
  10. 4. the types of of oil & gas are systematicly summarized. there are three basic type : first : lateral migration along layers with medium distance formed self - producing oil reservoir of neogene. second : migration along fault with short distance formed shallow oil reservoir. third : lateral migration along interlayer and unconformity with long distance

    4 、系統總結了歧口凹陷油氣二次運移的三種基本方式：一是中距離沿層側向運移形成下第三系原生油藏；二是短距離沿斷裂通道運移，形成淺層油藏；三是長距離沿層間或不整合面的側向運移。
  11. The dislocation interfaces of early stage were controlled by the slide of the ne fold. the dominant dislocation interfaces, in the dam area, is the one of the second stage, which resulted from the slide of the lava layer and lagerkluftes from nw to se because of the affect of the majiaheba faultage ' s thrusting overriding to the dam area from nw to se. the dislocation interfaces of the third stage were the result of the overprint of the structure of ne to the one of nw

    早期階段形成的錯動帶受控于北東向縱彎褶皺的層間彎滑機制；第二階段形成的錯動帶在壩區佔主導地位，它們是由於北東向馬家河壩斷層由北西向南東的滑脫逆沖推覆影響壩區，並造成壩區向南東緩傾的巖層沿原生構造面向南東滑動的結果；第三階段形成的錯動帶則是由於北西向構造疊加於早期北東向構造之上而致。
  12. Through analyzing bed ' s response to wave, in the condition that super - stratum is more hard and second - stratum is more soft in region of interest, super static interstitial hydraulic pressure amplitude die away rapidly between stratums, before in sight of boundary between hard and soft stratum, plane effective pressure increase to max. shear stress reach peak value when bed thickness is approximately 2. 7 meters, then it will decrease to the minimum on the place where the flexible soil has a common boundary with the rigidity, so the boundary is the most destroy plane on engineering. on the basis of reconnaissance in situ, in normal situation of sea, the structure slides to the basin along the boundary

    通過對底床在波浪下的響應分析，對于研究區底床上層較硬而第二層較軟的情況，超靜孔隙水壓力幅值在層間交界處迅速衰減，在臨近硬、軟地層交界處前，水平有效應力增至最大，剪切應力在底床厚度大約2 . 7米左右達到峰值，然後減小，到硬、軟層土交界位置，達到最小，因此這個界面就是最容易發生破壞的工程軟弱面，現場勘查證明，即使在正常海況下，構築物也會沿坡以此交界面為滑動面，緩慢向「盆」底滑動。
  13. In allusion to the present situation of spatial structure of dunhuang circle and the fact of tourism development, the study is on spatial structure optimization and puts forward optimizing mode on the developing tenet of sustainability the thesis includes six chapters, among which the third chapter, fourth chapter and fifth chapter are the major body. in the foreword, it expounds the background, foundation, purpose, meaning and adoptive technical courses of the selecting thesis ' s topic. in the first chapter, it summarizes main theories of tourism spatial structure and the present researches of tourism circle from study of theory and demonstration

    引言部分主要闡述了論文選題的背景、依據、目的和意義以及擬採用的技術路線；第一章總結了旅遊空間結構當前的主要理論，綜合論述了當前旅遊空間結構的研究進展，對旅遊圈的研究現狀從理論研究和實證研究兩個方面進行了概述；第二章介紹了敦煌旅遊圈的總體概況，分析了構建敦煌旅遊圈的動力因素和制約因素；第三章採取層次分析法和模糊聚類法對敦煌旅遊圈內旅遊資源進行了分析評價；第四章採用客源平均中心點、客源吸引半徑、地理集中度指數等方法對敦煌旅遊圈客源市場進行了分析評價；第五章在前幾章分析評價的基礎上，分析了敦煌旅遊圈的空間結構，提出了敦煌旅遊圈的空間優化模式，並提出了敦煌旅遊圈的發展原則及具體措施。
  14. This spatial layering is reinforced by making the main floor of the museum ? 0n the second level of the building and containing the galleries, the bookstore and the caf ? continuous with the entrance court and the lawn

    藉由建造美術館的主樓層強化了空間層面建物的第二層樓包含了展覽室、書店及咖啡廳並在入口庭院及草地延續下去。
  15. Dvd - 9 : this format iswhich point a layer the dvd disc the data for space for, make use ofing of the and coming reading the second floor. be is translucent because want the convenient laser can cross its draw the layer to read the second floor s data ed by coating that coating that first floor, gold the adoption s material is a gold, gold, but the second floor is silvery, therefore double the color for layer dvd present the gold. the total capacity amount to 8. 5 gb, about is the dvd of four hours the video broadcast the length

    Dvd - 9 ：這個格式是指單面雙層之dvd碟，利用軌與軌之間的空間來閱讀第二層的資料。由於第一層之塗料為半透明因為要方便激光可穿越其塗層來讀取第二層的資料，金色採用之物料為金， gold ，而第二層之塗料為銀色，所以雙層dvd的顏色呈現金色。總容量達8 . 5gb ，大約為四小時之dvd video播放長度。
  16. Secondly ndis ( network driver interface specification ) technology in windows2000 and three kinds of network drivers : protocol driver, intermediate driver and miniport driver in ndis structure are narrated in detail. the whole structure of miniport driver for the wireless card and the design of all modules are described, the layered i / o technology in network stack and the configuration module based on this technology are introduced in succession

    第二部分詳細敘述了windows2000下的ndis （網路驅動介面規范）技術和ndis框架下的三類網路驅動程序：協議驅動程序、中間驅動程序和小埠驅動程序，並描述了所開發的ndis小埠驅動程序的整體架構和各模塊的設計，接著介紹了網路協議棧中的層次i o技術和基於此技術的配置模塊。
  17. M. de villefort replied by ordering the strictest inquiries to be made respecting these two persons ; his orders were executed, and the following evening he received these details : - " the abb, who was in paris only for a month, inhabited a small two - storied house behind saint - sulpice ; there were two rooms on each floor and he was the only tenant

    他的命令很快被執行了，第二天晚上，他接到了一份詳細的報告： 「神甫到巴黎已經一個月，住在聖蘇爾莫斯教堂後面的一座租來的小房子里，有上下兩層，每層有兩個房間。
  18. And then, after the analysis of strengthening the internal control system in chinese corporation businesses, the article expounds the internal control from the angles of business administration. because of the double - arrangement of internal control in chinese businesses, thus is. the internal control with both the owner ( stockholder ) and the manager as the mainbody, and of the fact that the internal control is usually manipulated by the manager in practice, the internal control of the first arran gement should be externally manifesped so as to achieve the special control effect with the aid of external control procedure. meanwhile. the optimization of capital structure should be paid attention in the internal control of corporations due to the close relationship between the internal control and the capital market. finally, the thesis suggests that the corporation internal control make the whole and the single design based on the frame of the internal control system, proposes the feasible counter - measure perfecting the internal control of corporation business consists of the standard system of internal control formulated by the government department and the compulsory internal control audit

    在此基礎之上，針對我國公司制企業加強內部控制的必要性分析，從公司治理的角度闡釋企業內部控制，由於我國公司制企業內部控制具有雙層性，即以所有者（股東）為主體的內部控制和以經營者為主體的內部控制，且實踐中內部控制為經營者所操縱，應將第一層次的內部控制外部化，藉助外部控製程序達到其特殊的控制效果；同時，根據內部控制與資本市場之間的密切關系，公司內部控制建設必須關注資本結構優化問題。對於我國公司制企業內部控制構建，應以內部控制框架為基礎，具體從整體和單項分別設計內部控制制度。最後，本文提出我國公司制企業內部控制的完善應從兩方面入手：一是由政府監管部門制止內部控制標準體系，二是對內部控制審計作出強制性的安排。
  19. The chapter 2 of thid paper mainly include two - aspect contents : semi - stratifiable spaces and point - countable covers

    本文第二章主要包含兩方面的內容：半層空間和點可數覆蓋。
  20. Located on the second floor, his room has a window that opens out onto the garden ( gf5 )

    位於第二層，他的房間有一扇面向花園的窗戶（火焰杯，第5章） 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書