第二手的 的英文怎麼說

中文拼音 [dìèrshǒude]
第二手的 英文
second-hand
  • 第 : Ⅰ助詞（用在整數的數詞前 表示次序） auxiliary word for ordinal numbers Ⅱ名詞1 [書面語] （科第） gr...
  • 二 : Ⅰ數詞（一加一后所得） two Ⅱ形容詞（兩樣） different
  • 手 : Ⅰ名詞1 （人體上肢前端能拿東西的部分） hand 2 （擅長某種技能的人或做某種事的人） a person doing or...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  1. The one with red cheeks is called miss smith ; she attends to the work, and cuts out - for we make our own clothes, our frocks, and pelisses, and everything ; the little one with black hair is miss scatcherd ; she teaches history and grammar, and hears the second class repetitions ; and the one who wears a shawl, and has a pocket - handkerchief tied to her side with a yellow ribband, is madame pierrot : she comes from lisle, in france, and teaches french

    「臉頰紅紅的那個叫史密斯小姐，她管勞作，負責裁剪因為我們自己做衣服罩衣外衣，什麼都做。那個頭發黑黑的小個子叫做斯卡查德小姐，她教歷史語法，聽第二班的朗誦。那位戴披巾用黃緞帶把一塊手帕拴在腰上的人叫皮埃羅夫人，她來自法國里爾，教法語。 」
  2. Clause 9 where as set forth in paragraph 2 of article 44 of the contract law, the relevant law or administration regulation provides that the effectiveness of a certain contract is subject to completion of the relevant approval procedure, or the relevant approval and registration procedures, if before completion of court debate by the parties in the trial of first instance, the parties still fail to carry out the relevant approval procedure, or approval and registration procedures, as the case may be, the people ' s court shall rule that the contract has not yet taken effect ; if the relevant law or administration regulation requires that a certain contract be registered without subjecting its effectiveness to such registration, then failure to effect registration shall not impair the effectiveness of the contract, provided that such failure constitutes an impediment to the conveyance of title to, or such other real right in, the subject matter of the contract

    第九條依照合同法第四十四條第二款的規定，法律、行政法規規定合同應當辦理批準手續，或者辦理批準、登記等手續才生效，在一審法庭辯論終結前當事人仍未辦理批準手續的，或者仍未辦理批準、登記等手續的，人民法院應當認定該合同未生效；法律、行政法規規定合同應當辦理登記手續，但未規定登記後生效的，當事人未辦理登記手續不影響合同的效力，合同標的物所有權及其他物權不能轉移。
  3. He had to have a fall-back stratagem; a second method of trying to ensure that the evidence of the allied deception reached the abwehr.

    為確保把盟軍施用疑兵計的證據送給「阿勃韋爾」，他還必須想一條退路，做好第二手準備。
  4. He had to have a fall - back stratagem ; a second method of trying to ensure that the evidence of the allied deception reached the abwehr

    為確保把盟軍施用疑兵計的證據送給「阿勃韋爾」 ，他還必須想一條退路，做好第二手準備。
  5. The main attraction is perhaps the world - class atoll reef which provides underwater views of a fabulous variety of marine life. you can also enjoy wonderful shows involving sea creatures in the ocean theatre. in addition, bird paradise, butterfly house, and wave cove are also good places for learning about natural ecology

    遊人既可嘗試刺激的機動游戲，又可乘纜車或全球第二長的戶外扶手電梯攀過山頭，參觀全球最具規模的珊瑚礁水族館海洋館，以及可欣賞海洋劇場的精采海洋動物表演；此外，百鳥居、蝴蝶屋及海濤館等亦是認識自然生態的好地方。
  6. Take the cable car or the worlds second longest escalator uphill to pacific pier featuring seals and sea lions, the atoll reef with its huge coral - themed aquarium, and ocean theatre to see performances by dolphins and sea lions. its all entertaining and educational. kids can test their courage and you can too with gripping rides like the abyss turbo drop or the mine train and dragon roller coasters

    乘架空登山纜車或全球第二長的戶外扶手電梯攀上高地部分，有展示海獅斑海豹自然生態的太平洋海岸大型珊瑚環礁主題水族館海洋館，以及可欣賞海豚海獅表演的海洋劇場，知識性與娛樂性並重還有緊張刺激令人驚呼狂叫的各樣機動游戲，如極速之旅速降機越礦飛車瘋狂過山車等，膽子大的孩子必然樂不可支。
  7. Sino group and wwf - hong kong collaborate to conduct the 2nd census for hong kongs chinese white dolphins also known as pink dophins. the event dubbed pink dolphin watch day aims at collecting data to reveal how the population of pink dolphin is changing through time

    是次中華白海豚普查日由信和集團及世界自然香港基金會簡稱世界自然基金會攜手合作，為香港的中華白海豚進行第二次的數目普查，以搜集資料研究白海豚于過去十一年的變化。
  8. Wang, who finished second in the al cy young voting last year, went on the disabled list in spring training with a strained right hamstring and struggled in his first two starts of the season

    王建民這名去年賽揚獎票選第二名的投手在春訓中因為大腿肌腱拉傷被列入傷兵名單，球季的前兩次先發表現也不太穩定。
  9. The application procedures for assignment of a registered trademark shall be performed by the assignee, which must conform to the provisions of article 2 of these rules

    轉讓注冊商標申請手續由受讓人辦理。受讓人必須符合本實施細則第二條的規定。
  10. He set the second fastest lap of the race, albeit four - tenths shy of schumacher, and was the fastest man out there in the final stint

    他在比賽之中創造了第二快的圈速，雖然比舒馬赫慢了0 . 4秒，但在最後一個階段的比賽中卻是速度最快的車手。
  11. Based on recent favorable reports of the " second - generation " prostheses for certain patient populations, a 78 - year - old female patients with rheumatoid arthritis and destructed ankle joint was elected to receive the newly introduced total ankle arthroplasty, and achieved successful short - term result

    有鑒于近來第二代的人工踝關節使用於特定病患族群的結果已有相當改善，我們為一位類風濕關節炎並發左踝關節破壞的87歲女性病患實施了此一新引進的第二代全人工踝關節置換手術，並得到成功的短期治療成果。
  12. The group is under the guidance of the original member singer songwriter alan jardine, the lead vocalist of " help me rhonda, " a new exciting incarnation, of the beach boys, who will begin touring this fall

    此一合唱團體乃是由其原團員，也是歌手兼作曲家的亞蘭嘉登所領導。他是幫助我，汪達這首歌的主唱人，第二代的海灘男孩將在今年1998秋季開始他們的巡迴演唱。
  13. The 19 - win season was his second such campaign in a row, making him the major leagues ' winningest pitcher over the past two years, but he also struggled last october, losing twice in the american league division series to the indians

    而19勝則是他連續第二年的好成績，是全大聯盟勝投最多的投手，但是他在去年十月卻很爭扎，在美聯東區賽中輸了二場給印地安人。
  14. His second - hand ideas of authorship were wrong, for here was the proof of it

    他關于寫作的第二手資料是錯誤的，這里便是證據。
  15. You may choose to incorporate secondary sources, although they are not required in this piece

    你可以選擇放入第二手的資料，雖然在這份作業中不要求這么做。
  16. Methodology what do i need to know ? how am i going to find out ? detail plans for primary and secondary research

    研究方法：需要了解哪些信息？用什麼方法去獲得？第一手研究和第二手研究的詳細計劃。
  17. Should capello, who has also been associated with chelsea, snub the move then inter could target sven goran eriksson, claudio prandelli of parma or chievo ' s gigi del neri

    但是卡佩羅現在也是切爾西的目標，國際米蘭將會把愛里克森， ，普蘭德利，德爾內里等作為第二手準備
  18. A wealth of information relevant to our subject : ancient texts and translations, extensive photo archives of an impressive range of sites, and plenty of secondary material

    很多和我們課程相關的豐富信息；古文本和譯文，很多給人深刻印象的遺址照片檔案，許多第二手材料。
  19. Commodities are never too high to begin buying or too low to begin selling. but after the initial tra action, don ' t make a second unle the first shows a profit

    商品沒有高到不該再買的時候，也沒有低到不該再賣的時候。不過，在最初的轉手后，除非第一手交易獲利了，不要再做第二手。
  20. However, several biblical historians have responded to claims of the unreliability of the gospel accounts by pointing out that historical documentation is often biased and second - hand, and frequently dates from several decades after the events described

    然而，幾個聖經歷史學家已經對福音書的可靠性作出回應，指出歷史上的文件通常是第二手資料，是有偏差的，常常是在事件發生過后數十年才記錄下來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書