第二期的 的英文怎麼說
中文拼音 [dìèrqīde]
第二期的
英文
secondary-
18 hectares under cedd works project area 23 hectares under outline zoning plan boundary which includes also part of the wdii works project area
在土木工程拓展署工程計劃下是十八公頃在分區計劃大綱圖界線下是二十三公頃,包括部分灣仔發展計劃第二期的土地So it is hope to find gently - biodegradation - oil of pingdiquan formation at declination direction of slope. the paper also points out the next aspect of exploration. east - slope of jimusaer depression and the dropped side of jimusaer rupture are the next advantageous aspect of exploration
指出吉木薩爾凹陷東斜坡及吉木薩爾斷裂下盤是下一步勘探的有利方向,降解瀝青(或稠油)與巖性共同形成封堵,對油氣富集起封堵作用,在斜坡下傾方向有望發現第二期的受生物降解程度弱的油藏。Design of hin tin swimming pool s phase ii is safe
顯田游泳池第二期的設計安全The stage i and stage ii works of the project have been completed. together with the completion of river training works in the lower river indus and the river beas, the traditional flood - prone villages in lo wu and ho sheung heung areas are no longer at risk
第一期和第二期的工程已經完成,加上梧桐河下游及雙魚河的河道治理工程業已竣工,羅湖及河上鄉一帶一直易受水浸影響的鄉村已不再受威脅。Design and construction for the renovation of libraries phase 2 - notice of prequalification of tenderers
承投圖書館翻新工程(第二期)的設計和建造工程- -投標者資格預審公告The tai tam reservoir was situated higher than the tai tam intermediate reservoir. similarly, the latter was situated higher than the tai tam tuk reservoir. for these reasons, water stored in the tai tam tuk reservoir must be pumped upwards into the foothills of the tai tam valley in order to reach the tunnel portal of the tai tam reservoir, where water would gravitate to the supply system in central
無論是第一期或第二期的擴建工程,建造水壩都是工程的基礎,而建立抽水系統亦是重要一環,因大潭中水塘的水位比大潭上水塘低,大潭篤水塘更處于較大潭中水塘低的谷地,故大潭篤的存水必須依靠抽水機,才可運送至大潭水塘的輸水隧道,再經由大潭水塘輸送系統,調配至中區濾水系統經過濾后,才可供市民飲用。" in light of response and feedback received from the industry, we will draw up plans to roll out phase two of the vsrs and review the need for mandatory registration " he added
柏立恆補充說:我們會因應業界的反應和意見,制定推行注冊制度第二期的計劃,並研究是否須要實施強制性注冊。The paper on the way forward for hats stage 2
有關"凈化海港計劃第二期的未來路向"的文件If the provisional tax is payable by 2 instalments, and the first instalment has been settled by the due date, an application for holding over of payment of the whole or part of the second instalment may be made subject to the prescribed time limit and grounds for application
如暫繳稅是分兩期繳交,則納稅人即使在限期前繳交了第一期稅款,他她仍然可以申請暫緩繳交第二期的全部或部分稅款,唯必須遵守訂明的申請限期和理由。Anybroadband connection should be fine ? we haven ' t tested the game onolder modem connections yet, but will do so during beta testing
任何帶寬都能保證流暢? ?當然我們還沒有在撥號連接下測試過游戲,但這個我們會在第二期的測試中進行。In view of the strong market demand, planning for phase 2 will start in mid - 2001
鑒於市場對這些設施需求殷切,第二期的規劃工作將於二零零一年年中展開。Construction work for the two treatment works at tai po and ngau tam mei and for the sham tseng treatment works stage ii was in progress. construction continued of the additional service reservoirs, pumping stations and water supply networks in kowloon west and south, pok fu lam, wan chai, western and central areas on hong kong island, tseung kwan o, sheung shui, tuen mun, tin shui wai and yuen long
位於大埔和牛潭尾的兩座濾水廠,以及深井濾水廠第二期的建築工程正在進行。在九龍西南部、薄扶林、灣仔、港島中西區、將軍澳、上水、屯門、天水圍及元朗增建的配水庫、抽水站和供水網路的建造工程繼續進行。The phase 1 works and the land formation works of phase 2 have been completed while infrastructure work of phase 2 is targeted for completion in early 2003
第一期工程及第二期的土地開拓工程已經完成,第二期的基建工程預計於二零零三年年初完成。To improve the junction between hiram s highway and clear water bay road, the construction of phase ii of the hiram s highway improvement works started in january 1997 for completion in 2000
為改善西貢公路及清水灣道的交界,西貢公路改善工程第二期的工程已於一九九七年一月展開,預計於二零零零年竣工。This result is inconsistent with those results identified in many other countries whereas family possessions usually have a small positive effect on achievement. the study proves that with cooperation and involvement of schools, teachers and parents, we are able to provide a quality and equal learning environment for our younger generation. another round of assessment, hkpisa 2003, is now in process and schools are being invited to join
第二期的學生能力國際評估計劃( hkpisa2003 )己經開始,現正在各學校進行學生的能力測試,是次測試以數學能力為重點,協助是次研究的學校除了將會獲知全港整體的結果外,更可得知學校的成績,個別學校的成績則是保密的。Newsletter issue no. 2 2005, included an overview of the national vigilance centre of nepal. this article provides more information on nvc s work
2005年第二期的國際反貪通訊刊載了尼泊爾國家監察中心的概覽,本文繼續為讀者介紹該中心。The second instalment of the grant will normally be paid in january or february 2007
第二期的助學金,通常會在2007年的1月或2月發放。The second instalment of the grant and loan will be made in january or february 2008
第二期的助學金及貸款則會於二八年的一月或二月發放。The panel discussed the implementation plan for the harbour area treatment scheme stage 2
事務委員會討論有關落實凈化海港計劃第二期的時間表。They were introduced to the range of facilities, services and architectural design of the phase 2 of hkcec by the
單介紹中心內的各項先進設施、服務,以及第二期的建築分享友人