第二級產業 的英文怎麼說

中文拼音 [dìèrjíchǎnyè]
第二級產業 英文
secondary sector of economic activity
  • 第 : Ⅰ助詞（用在整數的數詞前 表示次序） auxiliary word for ordinal numbers Ⅱ名詞1 [書面語] （科第） gr...
  • 二 : Ⅰ數詞（一加一后所得） two Ⅱ形容詞（兩樣） different
  • 級 : Ⅰ名詞1 （等級） level; rank; grade 2 （年級） any of the yearly divisions of a school course; gra...
  • 產 : Ⅰ動詞1 （人或動物的幼體從母體中分離出來） give birth to; be delivered of; breed 2 （創造財富; 生...
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  1. Now group company ' s three big pillar industry : the guarantee profession is grasping realization link bohai sea mayor the extended meeting 12th conference considers through the creation link bohai sea guarantee network bill, has interpolated the tianjin non - to be listed stock : ; the real estate industry is positively operating the tianjin conch shell bay center commerce business district development building items of basic construction, the construction surrounding seas union investment collection regimental head quarter headquarters building, the international commercial port building and the finance guarantee the building, is the collection first - class standard comprehensive commerce business center, the synthesis star class hotel, the office is a body multi - purpose, the high scale, the modernized large - scale commerce building, presently faces the domestic and foreign buying in partner, has set up the tianjin link bohai sea steel unit ' s production craft and the equipment design, the research and development work

    現在集團公司的三大支柱產業：擔保行業正在抓緊落實環渤海市長聯席會第十二次會議審議通過的「組建環渤海地區擔保網路」議案，以參入天津市非上市公司股權流通試點工作，進一步增資擴股；房地產業正在積極操作天津市響螺灣中心商務商業區開發樓宇建設項目，建設環海聯合投資集團總部大廈、國際商務港大廈和金融擔保大廈，是集一流水準的綜合商務商業中心、綜合星級酒店、寫字樓為一體的多功能、高檔次、現代化大型商務樓，現面向國內吸納合作夥伴；組建了天津環渤海鋼鐵工程技術開發有限公司，實施取向硅鋼機組的生產工藝及設備的設計、研發工作。
  2. The planning and construction of the characteristic industry zone and the development of town agglomeration are one kind of relation contacting mutually and promoting mutually. the present situation and the industrial foundation condition are summarized in the fourth part, which analyzes his unique location superiority, the economic development foundation and infrastructure, the position in the strategy of chongqing, as well as the unfavorable condition. the general economic strength of each city has been compared in the 5th part, which has analyzed the influence scope of regional center city and the relation with the cities around it in sichuan province ; thus on this foundation we form three concentrated areas and three economic belts, and then put forward the ranking of characteristic industry zone, the development objective a nd

    本文共分六大部分:第一部分闡述了論文的研究背景及理論基礎;第二部分對本文涉及到的有關概念產業集群、區域經濟網路、特色產業、特色工業園區作了解釋;第三部分對城鎮群發展與特色工業園區的關系進行了初步分析，特色工業園區的規劃建設與城鎮群發展是一種相互聯系、互相促進的關系:第四部分是渝西城鎮群的現狀與產業基礎條件概述，分析了其獨特的區位優勢、經濟發展基礎、基礎設施建設、在大重慶發展戰略中的定位，以及其經濟社會發展的不利條件;第五部分首先對渝西地區各城市綜合實力進行了比較，分析了區域中心城市的影響范圍、與周邊市縣的關系，在此基礎上構築了渝西城鎮群的三大城鎮密集區及三大經濟帶，進而提出了特色工業園區的分級、發展目標定位、發展模式等;第六部分是特色工業園區與渝西地區城鎮群發展戰略的保障措施。
  3. Zhengzhou coal industry ( group ) limited liability company ( hereinafter referred to as zheng meijituan companies ) built in 1958, when the new federated mining bureau, january 1989 renamed zhengzhou mining bureau, 1996 1 january original coal department approval for the establishment of state - owned exclusive investment companies, in september 2002 with china xinda, china huarong asset management corporation for the joint formation of a new company property is a category of countries large enterprises, national levels enterprises, the original coal department establish a modern enterprise system one of the pilot units, the coal industry and the first issuance of stock - listed companies

    鄭州煤炭工業（集團）有限責任公司（簡稱鄭煤集團公司） ，始建於1958年，時名新密礦務局， 1989年1月更名為鄭州礦務局， 1996年1月經原煤炭部批準組建為國有獨資公司， 2002年9月與中國信達、中國華融資產管理公司聯合組建為產權多元化新公司，是國家大型一類企業，國家二級企業，原煤炭部首批建立現代企業制度試點單位之一，煤炭行業第一家發行股票並上市的企業。
  4. Article 25 people ' s governments at various levels and agricultural production and operation organizations shall map out plans and take measures to organize the construction of irrigation and water conservancy works and shelter forests so as to ensure the steady expansion of farmland with stable yields despite of drought or waterlogging

    第二十五條各級人民政府和農業生產經營組織應當制定規劃，採取措施，組織農田水利和防護林的建設，保證旱澇保收農田面積的穩定增長。
  5. Reforming traditional productivity and establishing regional leading industry are all necessary for the second industry

    在第二產業調整策略上，則把論述的重點放在傳統產業改造與升級和地區主導產業的建立方面。
  6. The amount of income exempted from profit - seeking enterprise income tax in accordance with article 9, article 9 - 2, article 10, article 15 and article 70 - 1 of the statute for upgrading industries

    二、依促進產業升級條例第九條、第九條之二、第十條、第十五條及第七十條之一規定免徵營利事業所得稅之所得額。
  7. Article 28 local people ' s governments at various levels shall take measures to guarantee that agro - technical popularization setups obtain essential experimental bases and means of production to carry out experiments and demonstrations of agro - techniques

    第二十八條地方各級人民政府應當採取措施，保障農業技術推廣機構獲得必需的試驗基地和生產資料，進行農業技術的試驗、示範。
  8. According to the situation request, we combine with the fact on the railway for the time being, raised the whole views and suggestions to the railway improvement, the first : to realise railway shareholding entreprises is the basic way of railway improvement winder the public ownership circumstance, the second : it is gotton the whole locatim to the function of ministery of rail ways, railway bureau. the branch of railway bureau and the units of railway department, it is designed the whole developing frame that the funtion of ministry of railways is macro - controler, the railway bureau or its branch is management substance which ouur legal qualifaction the unit of railway department is the basic product unit, the third : it describes kinds of faults on the present four level management, and tolal the data auording to the fact

    根據形勢要求，結合目前鐵路的實際情況，對當今鐵路的改革提出了整體的看法和建議：第一、實現鐵路企業股份制是公有制條件下鐵路改革的根本出路；第二、對鐵道部、鐵路局、鐵路分局、基層站段的功能給予了整體的定位；設計了鐵道部的功能是宏觀調控者，鐵路局或分局為法人代表的經營實體，基礎站段為生產基本單位的整體改革框架；第三、對目前四級管理體制的種種缺陷作了描述，並根據實際情況進行了數據統計。
  9. Article 26 people ' s governments at various levels and agricultural production and operation organizations shall establish and perfect the management system of irrigation and water conservancy works, develop water - saving irrigation facilities, strictly control the appropriation of water resources for irrigation by non - agricultural construction projects and forbid any organizations or individuals to unlawfully appropriate or destruct irrigation and water conservancy facilities

    第二十六條各級人民政府和農業生產經營組織應當建立、健全農田水利設施的管理制度，發展節水型的灌溉設施，嚴格控制非農業建設佔用灌溉水源，禁止任何組織和個人非法佔用或者毀損農田水利設施。
  10. Yee - fung secondly industyhave been founded for about sixty thousands square metersat the end of 2001. there are engineers, high engineers, doctor, professor for one hundred and employee of production for eight hundreds in our company

    怡豐第二工業區，面積近6萬平方米。公司技術力量雄厚，具有工程師、高級工程師、博士、教授100多名，生產員工
  11. Second, presents that real estate tax should incline to all levels of local government according to the systematical defects, and integrate the " five taxes and one fee " to a single real estate taxation, therefore, designs a inside - outside united, urban - rural united, and house - land united chinese real estate taxation system reforming plan in general. third, presents that real estate transfer taxation should incline to local government ( especially county and rural government ) according to the systematical defects, and incorporates present taxation to a single real estate transfer taxation, therefore, designs chinese real estate transfer taxation reforming plan in general

    第二，針對中國現行不動產保有稅在稅權劃分、稅種設置和稅制要素存在的制度缺陷，提出中國不動產保有稅的稅權應分別向不同層級的地方政府傾斜，並進行「五稅一費」的整合，即將現行的城鎮土地使用稅、耕地佔用稅、農業稅、房產稅、城市房地產稅和城鎮土地使用費的整合為單一的不動產保有稅，從而在整體上設計一個內外統一， 、城鄉統一和房地統一的中國的不動產保有稅制的改革設想。
  12. In the direct effect, the international trade effect is obvious, which build the first grade of fdi ’ s economic growth. while in the indirect effect, technology advancement and industry structure promotion build the second grade of fdi ’ s economic growth. and the capital accumulation effect along with some other outside effect, such as system innovation effect and effects of employment, which build the third grade of fdi ’ s economic growth

    兩者之間既單獨產生作用又相互影響，但它們所表現的增長推動力和著力點是不一樣的:在直接效應中，貿易促進作用是顯著的，它構成了fdi對我國經濟增長的第一序列;在間接效應中，技術進步和產業結構升級的作用是顯著的，它構成了fdi對我國經濟增長的第二序列;而不顯著的國內資本形成效應、制度變遷效應以及一些其他外部效應，則構成了fdi對我國經濟增長的第三序列。
  13. Statistically, it makes a quantitive analysis on the evolvement of the country economic structure in xi ' an city, the economic benefit of the changes in industry structure, the effect on labor resource collacation in industry structure and the effect of the increasing income of countrymen in industry structure changes, which discloses a rule of the industry structure evolvement in country. the putting forward of the non - agriculture industry in country, especially the rapid increase in country industry will promote the rise of the country industry level for a long term. the country industry structure influences a lot the increase of the farmer ' s income which is also affected by agriculture structure and planting structure, but less. the non - agriculture industry plays a main role in the increase of farmer ' s income. for the low level of the townlization and industrialization, developing industry, construction and commercial in country is very feasible to resolve the problem of spare labors in country. it is strengthening labors transferring and reducing the modulus of labor over the infield that farmers income could be kept increasing. after a theoretical analysis and twenty years practise in the regulation of country economy structure after the reform and opening policy in xi ' an, a new thought of regulating country economy structure in xi ' an is put forward that a strategic regulation must be taken in country economy structure and the agriculture structure must be optimized. moreover, an expanding agriculture must be developed and transfer the spare labors in country effectively. so the government function during the regulation of country economy structure is transferred to : the first one, making the stress policy in the regulation of country industry structure. 2ndly, strengthening the force in regulating country industry structure ; 3rdly, making a plan on the regulation of country industry structure ; 4th promoting the optimizition and upgree of industry relying on sci - tech progress ; 5th enhancing the townlization and optimizing the country industry structure ; last one, improving the quality of labors in full scale

    本文在概述經濟結構理論的基礎上，第一次系統地研究了西安市農村經濟結構調整，用數據統計的方法，定量、定性地分析了西安市農村經濟結構演變的軌跡，分析了產業結構變動的經濟效益、產業結構勞動力資源配置效應、產業結構變動的農民收入增長效應，揭示了農村產業結構演變的規律。提出農村非農產業，尤其是高速增長的農村工業，對促進農村產業水平的提升起著長?推動力的作用；農民收入增長直接受農村產業結構的影響最大，農業產業結構、種植業結構對農民收入有影響，但作用不可高估；非農產業是農民增收的主要支撐力量，解決農村余勞動力在城鎮化、工業化水平不高的情況下，切實可行的選擇是在農村發展工業、建築業、商飲業等非農產業；農民收入要保持快速增長態勢必須加大農村勞動力轉移力度，減少耕地承載勞動力的系數。通過理論分析，結合西安市改革開放后20多年的農村產業結構調整的實踐，提出了西安市農村產業結構調整的發展思路及目標、原則，明確指出了政府在農村經濟結構調整過程中的職能轉變的重要方面：一是制定農村產業結構調整的傾斜政策，二是加大對農村產業調整的投入力度，三是制定產業結構調整的規劃，四是依靠科技進步促進產業優化和升級，五是加快城鎮化過程，優化農村產業結構。
  14. Secondary production ( comprising manufacturing, construction, and supply of electricity, gas and water ), which once was a significant contributor to gdp, has dwindled in relative importance over the past two decades

    第二級生產行業（包括製造業、建造業和水電煤氣供應）曾一度占本地生產總值一大比重，但其重要性在過去20年已有所下降。
  15. Upon the ongoing relocation of the lower value - added and less skill - intensive manufacturing processes to the mainland, as well as the strong expansion in service activities in hong kong, the tertiary services sector has overtaken the secondary sector since 1981 to become the largest employer in the economy

    隨增值較少及技術要求較低的製造業生產工序陸續移往內地進行，以及香港的服務業迅速擴展，自一九八一年? ，第三級生產行業已取代第二級生產行業成為香港的最大僱主。
  16. Along with a profound shift in economic structure, the share of the tertiary services sector in gdp has continued to increase, whereas the share of the secondary sector has dwindled further over the past two decades

    隨經濟結構顯著轉型，過去20年，第三級服務行業在本地生產總值中所佔的比率不斷上升，而第二級生產行業所佔的比率則進一步下降。
  17. Secondary production ( comprising manufacturing, construction, and supply of electricity, gas and water ), which constituted a significant contributor to gdp up to the early 1980s, has diminished in relative importance since then

    第二級生產行業（包括製造業、建造業和水電煤氣供應）在本地生產總值中曾一度占重大比重。這情況一直維持至上世紀八十年代初，但之後重要性日漸退減。
  18. With the on - going relocation of lower value - added and less skill - intensive manufacturing processes to the mainland and steady expansion of service sector activities in hong kong, the tertiary services sector has long overtaken the secondary production sector to become the largest employer in the economy

    隨增值較低及技術密集較少的製造工序逐漸移往內地進行，香港服務行業不斷擴大，第三級服務行業早已取代第二級生產行業，成為各經濟行業中的最大僱主。
  19. Consequential to the ongoing relocation of the less skill - intensive and lower value - added manufacturing processes to the mainland, as well as the strong growth in service activities in hong kong, the tertiary services sector has expanded markedly and overtaken the secondary sector to become the largest employer in the economy since 1981

    由於較低技術及增值較小的製造業生產工序陸續移往內地進行，加上本港的服務業蓬勃發展，第三級服務行業大幅擴展，並由一九八一年起取代第二級生產行業，成為本港雇員最多的行業。
  20. Within secondary production ( comprising manufacturing ; construction ; and supply of electricity, gas and water ), the contribution of the manufacturing sector to gdp declined significantly, from 24 per cent in 1980 to 18 per cent in 1990, and further to only 7 per cent in 1997. this was mainly on account of the continued development of the services sector in hong kong as well as the on - going relocation of the more labour - intensive manufacturing processes across the border since the mid - 1980s

    第二級生產行業包括製造業、建造業和水電煤氣供應，其中製造業在本地生產總值中所佔比率大幅減少，由一九八零年的24 %下跌至一九九零年的18 % ，一九九七年更進一步跌至僅佔7 % ，主要是因為香港的服務行業不斷發展，以及自八十年代中期開始，勞工較密集的製造工序陸續移到內地進行。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書