第二障礙 的英文怎麼說

中文拼音 [dìèrzhàngài]
第二障礙 英文
secondary obstruction
  • 第 : Ⅰ助詞（用在整數的數詞前 表示次序） auxiliary word for ordinal numbers Ⅱ名詞1 [書面語] （科第） gr...
  • 二 : Ⅰ數詞（一加一后所得） two Ⅱ形容詞（兩樣） different
  • 障 : Ⅰ動詞（阻隔; 遮擋） block; hinder; obstruct Ⅱ名詞（遮擋物） barrier; block; obstacle
  • 礙 : 動詞（妨礙； 阻礙； 遮蔽） hinder; obstruct; be in the way of
  • 第二 : 1. （序數） second 2. （姓氏） a surname
  • 障礙 : 1 （阻礙） hinder; obstruct; rub; bar; stick2 （阻擋前進的東西） obstacle; obstruction; barrier; ...
  1. The second part analyses the resistance during the reform program which mainly arising from the following aspectsrthe ideological obstacle on the reformation ; the difficulties on the function transition of the local govemment ; the inconvertible vested interest of the local government ; the legal system of administrative organizations is not in perfect condition ; lack of authorized restrictive mechanism ; the limit maneuver of people diversion ; social welfare system reform and other auxiliary reforms are backward

    第二部分分析了市縣鄉政府機構改革的阻力。即在市縣鄉政府機構改革問題上存在著思想障礙；職能轉換難；部門利益化的阻礙；行政組織法制不健全，缺乏權威有效的制約機制；人員分流的迴旋餘地小；社會保障制度改革和其它配套改革滯后等。
  2. I cannot see this as a real obstacle to a second front in europe now, as mr. hopkins states.

    我不明白霍普金斯先生所說的，這就是現在在歐洲開辟第二戰場的真正障礙。
  3. Lastly, the thesis presents some designing schemes on interior facilities barrier - free for the wheelchair users by using the human body dimensions in chapter 2 ; at the same time, the thesis sums up wheelchair users " moving mode in bathing space, and designs barrier - free bathing space for wheelchair users

    在第四章中主要是依據第二章中的人體尺寸，設計了對于輪椅乘坐者沒有障礙的部分室內常用設施的尺寸，同時總結了輪椅使用者在衛浴空間的行動方式，並進行了衛浴空間的無障礙設計。
  4. At present, the social security fund access and maintain system in china is facing the following severe challenges : 1 ) the society is going to be a aged society, 2 ) the state basic insurance for old people is not well developed, 3 ) the historical burden is very heavy. therefore, we must make the full use of the social security fund and actively push forward the innovation and development of the social security fund management

    第四章根據我國的現實情況，提出我國統籌社會保障建設的目標，分析了我國統籌城鄉社會保障事業發展面臨的新問題和現實障礙:一是法制建設嚴重滯后，二社會保障基金儲備嚴重不足，使得統籌城鄉社會保障成為無米之炊，三是我國的社會保障管理混亂、服務滯后，嚴重影響了統籌的實施。
  5. Article 61 for those who violate the provisions of section 2 of article 11 of this law by illegally occupying or utilizing the land for substation facilities, transmission line corridors, and cable channels, the local people ' s governments at and above the county level shall order them to rectify within a given time period ; if a rectification is not made within the specified time, the obstacles shall be forcefully eliminated

    第六十一條違反本法第十一條第二款的規定，非法佔用變電設施用地、輸電線路走廊或者電纜通道的，由縣級以上地方人民政府責令限期改正；逾期不改正的，強制清除障礙。
  6. Part one, analysing the origin and the characteristics of human resource of derivative private enterprises by means of studing the course of history of the reform of national enterprises. part two, appling various studing methods, findding the root course of national enterprise ' s inefficiency by means of comparing the difference of harm between china and west developed country and analysing the necessity of marketing of hrm in derivative private enterprises. part three, being aim at the problems of hrm in national enterprises and the demands of socialism market economy, this paper attempt to put foreword the objective mould of marketing of hrm in derivative private enterprises

    全文共分四章：第一章，以國有企業改革的歷史進程為線索，分析了「衍生型」民營企業的由來及其人力資源特點；第二章，運用多種研究手法，通過比較我國與西方發達國家在人力資源管理方面的差異，剖析我國國有企業低效率的根本原因，分析人力資源管理市場化配置的客觀必然性，理論聯系實際地分析了「衍生型」民營企業人力資源管理市場化的必要性；第三章，針對我國國有企業人力資源管理方面存在的問題以及社會主義市場經濟的要求旗幟鮮明地提出了「衍生型」民營企業人力資源管理市場化的目標模式；第四章，用較大篇幅分析了「衍生型」民營企業人力資源管理市場化過程中存在的主要障礙並在此基礎上探討了跨越障礙的基本對策。
  7. The professional workers referred to in paragraph 2, article 6 of the act mean those who are engaged in the work concerning the welfare of the disabled and meet the standard for selecting the professional workers and the regulations on training

    本法第六條第二項所稱專業人員，指從事身心障礙相關福利工作，並符合專業人員之遴用標準及培訓辦法者。
  8. The paper give brief introduction of scientific and technological news present condition in our country ; give macroscopic microscopic analysis toward the favorable background and develop restrain of scientific and technological news. we believe that comparing with economic. sports, and society news. scientific and technological news has subject. customer and society obstacle in the profession work. scientific spirits is its soul. which is our means to achieve edifying effect and make science of social, straightaway is its life. which can help us to achieve the effect of the communicate and make society of science. this paper also analyses and discusses how to achieve scientific. spirit and popular spirit of scientific and technological news on such opposite aspect of theory and practice, macroscopical and microcosmic. content and form

    本文簡述了我國科技新聞的現狀，對科技新聞的受寵的時代背景及發展瓶頸進行宏觀與微觀的分析，認為科技新聞與政治新聞、體育新聞、經濟新聞相比，在采寫編評等各個方面存在著諸多障礙。著重論證了「科學性」是科技新聞的靈魂（或稱第一生命） ，只有實現「科學性」 ，才能更好地實現教化作用，從而實現社會的科學化； 「通俗性」是科技新聞的第二生命，只有實現「通俗性」 ，才能更好地實現傳播效果，從而實現科學的社會化，兩者相互聯系，互為促進。並就如何實現科技新聞的科學性與通俗性，作了虛與實、微觀與宏觀、內容與形式等方面的分析與探討。
  9. The 2nd chapter discusses the character and existing problem in housing planning while points out the biggest barrier lying in disjunction between supply and demand and reflects the contradiction of benefit between short range and long one. we should reach the balance of supply and demand through the leverage of market economy

    第二章對我國市場經濟條件下住區建設的特點及存在的問題進行了討論，指出住區規劃建設的最大障礙是供給與需求之間的脫節，實質反映出在我國住宅改革中短期效益與長遠效益的矛盾。
  10. Topics of different voice disorders and their rehabilitation and clinical management will be discussed

    第二單元為各種嗓音障礙的分類、評估、與介紹。
  11. Today we have the second in a series of reports about the group of disorders known as learning disabilities. different ones affect reading, writing, listening, speaking or working with numbers

    今天我們來談談學習關于障礙系列報告的第二篇。不同的障礙會影響讀，寫，說或者數字處理的能力。
  12. Part one analyses the market structure of china ' s newspaper industry through the angles of market concentration, scale economy and scope economy, and barriers of access and exit. part two discusses the institutional innovation and the workable competition of china ' s newspaper industry on the basis of the analysis of the relationship of its economic features and politic features. part three expounds the overall cost leadership strategy, the differentiation strategy, the focus strategy, and the innovation strategy of china ' s newspaper industry

    第一部分主要從市場集中、進入與退出障礙、規模經濟和范圍經濟等角度，分析中國報業的市場結構；第二部分從論述報業的經濟屬性和政治屬性的關系出發，討論報業的制度創新和有效競爭；第三部分主要從成本領先戰略、差異化戰略、集中戰略、創新戰略等方面闡述中國報業的競爭戰略。
  13. In this part, it has studied the construction of our aviation transportation through the analysis for its compressive market, the product difference, the entering and dropping out obstacle, etc. the marketing characteristic of oligarch monopoly in the aviation transportation has obviously appeared. in this condition, the aim of the government regulation should be that, to maintain the profit of the consumer, and reduce the monopoly profit. in section three, through the analysis and research work to the actual effect brought by our regulation policy, it has pointed out that this kind of government regulation has greatedly blocked the trade development

    首先，在第一部分中簡要介紹了管制的概念及有關的管制理論；在第二部分中，介紹了我國航空運輸業的發展現狀，並且通過對我國航空運輸業市場集中、產品差異、進入與退出障礙等情況的分析，對我國航空運輸市場的市場結構進行研究，指出我國航空運輸業已經呈現出明顯的寡頭壟斷市場特徵，在此種情況下，政府管制應該是以維護消費者的利益，降低企業的壟斷利潤為目標；在第三部分中，通過對我國航空運輸業政府管制政策所帶來的實際效果的分析和研究，指出我國航空運輸業的政府管制已經嚴重地阻礙了我國航空運輸業的發展；第四部分則是通過研究和借鑒國外航空運輸業管制和放鬆管制的經驗和教訓，以「有效競爭」市場作為標準，對我國航空運輸業管制改革提出一些新的思路。
  14. In the second part : it begins with the analysis of the reasons why the political negotiation had not started up in 20st century, and points out the chief difficulty which the negotiation lies in, and then emphasizes the part of prediction that the scientific political negotiation can or not and how to be started up by applying the theory of modern political negotiation

    第二章：通過對20世紀以國共兩黨為主導的兩岸政治談判未展開的原因的探析，闡述現階段兩岸政治談判啟動的障礙點，進入到本文的重點，運用現代政治談判理論對新世紀兩岸政治談判能否展開和怎樣展開進行科學預測。
  15. All spectators must reach the second floor ticket check through the 13 stair passages before entering the stand. and stair 3 is for the disabled

    所有的觀眾都將通過環設于體育場的13個步梯，通過檢票口進入二層平臺，再進入內場。其中第三梯是殘疾人無障礙通道。
  16. Hong kong has been at the forefront of efforts in the doha round of the wto to reduce barriers to trade, and it will cap off its contributions by excelling at the great challenge of hosting the sixth ministerial meeting in december

    在消除貿易障礙的世貿多哈會談中，香港一直盡一己之力。成功舉辦今年十二月第六屆世貿部長級會議將使香港在這方面的貢獻更上一層樓。
  17. Chapter two expounds principles of urban integration, which begins with conventional urban interaction. on basis of this, this chapter points out the developments and trends of modern urban integration, lying emphasis on motivities, barriers and nodes of urban integration in modern times

    第二章是基本原理的闡述，首先從回顧傳統的城市相互作用關系入手，在此基礎上指出了現代城市整合發展的動態和趨勢，著重論述了現代城市整合發展的動力因素、障礙因素、節點因素及其運行機制等問題。
  18. The second chapter reveals the mathematical essence of entropy regularization method for the finite min - max problem, through exploring the relationship between entropy regularization method and exponential penalty function method. the third chapter extends maximum entropy method to a general inequality constrained optimization problem and establishes the lagrangian regularization approach. the fourth chapter presents a unified framework for constructing penalty functions by virtue of the lagrangian regularization approach, and illustrates it by some specific penalty and barrier function examples

    第一章為緒論，簡單描述了熵正則化方法與罰函數法的研究現狀；第二章，針對有限極大極小問題，通過研究熵正則化方法與指數（乘子）罰函數方法之間的關系，揭示熵正則方法的數學本質；第三章將極大熵方法推廣到一般不等式約束優化問題上，建立了拉格朗日正則化方法；第四章利用第三章建立的拉格朗日正則化方法，給出一種構造罰函數的統一框架，並通過具體的罰和障礙函數例子加以說明。
  19. Article 7 to apply for re - assessment according to paragraph 2, article 11 of the act, the disabled shall submit a written application to the assessment team within 30 days commencing from the next day after receipt of the assessment result, and may not make any objection against the assessment result after the time limit expires

    第7條（對?定之復檢）身心障礙者依本法第十一條第二項申請復檢，應于收到?定結果次日起三十日內以書面向?定小組提出，逾期不得再對?定結果提出異議。
  20. Part three : analyzing the obstacles of developing the housing mortgage securitization in our country now, including the our country housing mortgage scale is not enough big, insurance and guarantee mechanism is not sound and personal reputation mechanism is not perfect, the marketization of interest rate system is not completed, the development of institution investor is still not mature and the development of intermediate institution is not perfect, the system of law is not sound, the related accounting system and tax revenue system is lack and blank etc. part four : passing the analysis of the second and third part put forward the whole idea and concrete strategies in our country to develop the housing mortgage securitization

    第二部分：首先對全球住房抵押貸款證券化的發展狀況進行了簡要的介紹與分析，然後選擇對我國有借鑒意義的美國、加拿大和香港等典型國家和地區的住房抵押貸款證券化實踐進行了詳細的比較分析，並從中得出：住房抵押貸款證券化是住房抵押貸款一級市場巨大發展的必然結果：政府的支持非常重要；住房抵押貸款證券化的發展需要一定的基礎條件以及需要因地制宜等一些關鍵性的啟示。第三部分：分析了我國當前實施住房抵押貸款證券化所面臨的一些具體障礙，其中包括有我國住房抵押貸款規模不夠大、保險與擔保機制不健全、個人信用體系不完善、利率體系非市場化、機構投資者的發展還不成熟、中介服務機構發展不完善、法律法規制度不健全以及相關會計制度和稅收制度的欠缺和空白等一系列的問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書