筆內 的英文怎麼說

中文拼音 [nèi]
筆內 英文
fudeuchi
  • : Ⅰ名詞1 (寫字畫圖的用具) pen; pencil; stylus; writing brush 2 (手法; 筆法) technique of writin...
  • : 名詞1. (內部; 里頭; 里邊) inner; inside; within 2. (妻子或妻子的親屬) one's wife or her relatives 3. (姓氏) a surname
  1. But go a little way from france - go either to aleppo or cairo, or only to naples or rome, and you will see people passing by you in the streets - people erect, smiling, and fresh - colored, of whom asmodeus, if you were holding on by the skirt of his mantle, would say, that man was poisoned three weeks ago ; he will be a dead man in a month

    但離法國稍遠一點的地方,到阿萊普或開羅,或是只要到那不勒斯或羅馬,您在街上看到有一個人經過您的身旁時,那個人腰桿直,面帶微笑,膚色紅潤,可是,假如阿斯魔狄思猶太教中的魔王,有先見之明。譯注在您身邊的話,他就會說:那個人在三周以前中了毒,一個月之就會死的。 」
  2. The authorship of the ordinance is a matter of controversy, but it seems probable that rufus king and nathan dane were its principal authors.

    關于誰是此法令的草擬者頗多爭論,但魯弗斯金與森戴恩可能是主要執人。
  3. The deal is worth $ 2. 2bn in cash. bain will take a stake of more than 80 per cent, while huawei ' s ownership will remain below 20 per cent, insiders said

    部人士透露,這交易的金額為現金22億美元。貝恩將控制80 %以上的股權,而華為的股權將保持在20 %以下。
  4. These entries and notations shall be made within twenty - four ( 24 ) hours after the catch was made and shall be written legibly in ink or ballpen

    條目和注釋應當在捕魚后二十四( 24 )小時以進行錄入,並且應當以鋼或圓珠清晰地書寫。
  5. His poetical works are comprehensible and generally welcomed. however, the comments concerning how his poetry were compiled and how they spreaded, are incomplete. this thesis will reveal the true relations among zheng gu ’ s poetry anthology editions by emending all his anthology editions and his poems scattered in other florilegiums and referring to bibliothecas and other material

    今通過校勘國現存各種版本鄭谷別集與散見于總集、選集及其他文獻中所收鄭谷詩,結合官私書目中鄭谷詩集的著錄情況,並參考歷代詩話、記及今人研究成果,試圖揭示鄭谷詩集之版本源流及傳承關系。
  6. In the first part, the thesis defines bilingualism, bilingual teaching and learning, and bilingual education for china ' s ethnic minorities through differentiation and analysis of some basic terms concerned with bilingual education. it maintains that ethnic minorities " bilingual education is a form for minorities " education which takes the existing minorities " bilingualism as the base, and bicultural traditions and knowledge, capacities and values needed in modern society as main educational contents, chinese and a minority language as educational languages alternately

    第一部分通過對現行雙語教育相關概念和術語的闡釋和辨析,對少數民族雙語現象、雙語教學和雙語教育等基本概念進行了界定,者認為少數民族雙語教育是以雙語現象為基礎、以雙文化和現代生活必需的知識、能力和價值觀等為教育容、以雙語教學為主要教育方式,使國家族際語(漢語文)和民族語文有機結合的民族教育形式。
  7. Shepherd, although unwilling to back the manager financially after seeing much of the ? 50m made available to him last year dubiously invested in players such as albert luque, jean - alain boumsong, amdy faye and celestine babayaro, is still endeavouring to facilitate a deal in which charlton would swap danny murphy for newcastle ' s lee bowyer

    斯用這錢買來了西班牙國腳魯克法國人布姆松塞加爾國腳法耶以及奈及利亞后衛巴巴亞羅,不過這些球員似乎並沒有像人們想象的那樣作用明顯,這些交易似乎也成了索斯的敗之作。
  8. Is erected herein. a study of these brachiopod fossils demonstrates that the chengjiang lagerstatte has the potential to elucidate the character acquisition and character evolution of brachiopod in the early cambrian and to explore the earliest phanerozoic diversification of brachiopoda

    者在前人工作的基礎上,基於大量的野外觀察和室整理,重點對澄江化石群中腕足動物的形態解剖和生態做出了進一步的解釋和補充。
  9. The spiritual connotation of chinese freehand brushwork

    論中國寫意畫中墨語言的精神
  10. Pardies and rendered into englifh by john harris d. d. london, printed for r. knaplock at the bifhop s head mdccxi, with dedicatory epiftle to his worthy friend charles cox, efquire, member of parliament for the burgh of southwark and having ink calligraphed statement on the flyleaf certifying that the book was the property of michael gallagher, dated this 10th day of may 1822 and requefting the perfon who should find it, if the book should be loft or go aftray, to reftore it to michael gallagher, carpenter, dufery gate, ennifcorthy, county wicklow, the fineft place in the world

    收有致譯者之畏友查理考克斯先生薩瑟克自治市所推選出來的下院議員的書信體獻辭。襯頁上用剛健有力的鋼字寫明:此系邁克爾加拉赫之藏書,日期為一八二二年五月十日,倘若遺失或下落不明,凡發現該書者,懇請將它退還給舉世無雙之美麗土地威克洛郡恩尼斯科西230達費里門的木工邁克爾加拉赫為荷。
  11. The latter part changes the angle to the partnership condition nowadays in our country, pointing out we have the similar problems settled though apparent partnership in us and uk, such as, the ignorance of nullifying the registration after retiring from a partnership, partners and non - partners as cahoots by false conduct cheating the other party, the non - partners conducting like a partner etc. with regard to such problems exposed in our judicial practice, the writer firstly construes the actual measures, emphasizes the deficiencies, and clarifies the necessity of introducing apparent partnership

    然後轉而立足於我國的現實情況,指出我國合夥實踐中也同樣面臨著英美表見合夥制度所解決的相似問題。比如:退夥時疏於登記、非合伙人與合伙人以虛假行為合謀欺詐相對人、合夥中的非合伙人越權行事等。對於我國司法實踐中暴露的這些問題,者首先分析了國現行的處理辦法,而後著重論述了其缺陷及不足,並闡明我國引入表見合夥制度的必要性。
  12. The writer recognizes that as well to should include the concordat the occasion, quanta that establish him also infringement not default the square ' s proper avail, non obstinate this fraction the avail and does not occupy the point, and deny their entity but the non possums, for example the corporeal have the minor faults, treaty about body breach of warranty the etc. ultimately is a treaty about the negligence responsibility is an infringement reliance avail, the writer recognize and should include the modern law of contract of proper avail, quanta to have the infringement

    最後就是締約過失責任是只侵犯了信賴利益嗎,者認為應該包括固有利益,因為現代契約法有侵權法向合同法轉移的情況,其根源就是侵犯的包括固有利益。再次是關于預期違約責任的一些問題,預期違約來源於英美法系,對于預期違約的概念國有三種,者認為它的定義是在合同締結之後至合同履行期到來之前產生的履約危險加以救濟的法律制度。
  13. For the treaty about the responsibility ' s quality, have four kind doctrine, is a deflect to say respectively, and the act of law say, and the direct provision of law say that say with honest repute, and the writer more incline toward the honest repute to say, quanta this is the treaty about negligence responsibility this a special stage solicit of, the parties steer the activity relating to civil law the hour to must have the heart of bona fides the status, other doctrine all some lead long strong, treaty about of occasion, traditional standpoint it is an acknowledge concordat that negligence responsibility establish does not establish, void or reversed occasion

    對于締約責任的性質,有四種學說,分別是侵權行為說,法律行為說,法律直接規定說和誠實信用說,者更傾向于誠實信用說,因為這是締約過失責任這一特殊階段要求的,當事人進行民事活動時必須具備誠實善良的心狀態,其他學說都有些牽強。對于締約過失責任成立的場合,傳統的觀點是只承認合同不成立、無效或被撤銷的場合。者認為也應包括合同成立的場合,因為他同時也侵犯了非違約方的固有利益,雖然這部分利益不佔重點,但我們不能否認她們的存在,比如標的物有瑕疵,締約人違反保證等。
  14. The initial vsd process uses two main characters, the average instantaneous energy and the average instantaneous zero crossing rate ( zcr ). to make the first recognition for the start and the end, the emphasis of which is to select the appropriate value of the threshold and the length of frame. in the final vsd process, the author compares several characters and confirms the new recognition character

    初步分段過程使用了能量和過零率這兩個主要特徵進行端點檢測,重點是合理選擇兩個重要參數? ?門限和統計幀長度的取值;在最終分段過程中,者首先通過比較幾種特徵的識別效果,選擇卡爾曼濾波參數作為再次分段的識別特徵,還提出了一種新的識別特徵? ?周期性緩變特徵,使用這兩個特徵分別在子語音段進行端點檢測。
  15. In this paper, the author begins with the obeservative research, attempting to get a clear picture of what happens in preschoolers " exploratory behavior in the science education that includes teachers " behavior, and analyses the factors of influencing the preschools " exploratory behavior from the children " s individual cognition, the environmental factors and disciplinal characteristic

    關于幼兒在科學教育中的探索性行為,以往的有關研究容比較薄弱。者通過對幼兒在科學教育中探索性行為以及教師指導情況的觀察研究,從幼兒個體認知因素、環境因素以及學科特徵三個方面挖掘了影響科學教育中幼兒的探索性行為的因素,並詳細地介紹了幾種指導策略。
  16. In this article, the dissoluble lead in the 2b pencil ' s interior was determined by spectrophotometry

    本文採用可見分光光度法測定了鉛筆內芯中可溶性鉛的含量。
  17. Her art style is effusive and delicate, full of true love for life and spirit for creation

    她的工重彩,寫意重彩及寫意畫作品多次參加國外美術展覽並獲獎。
  18. The ultimate laptop stores information in the microscopic motions and positions of the elementary particles zipping around inside it

    終極記型電腦利用其部基本粒子的微觀運動與快速變換的位置儲存資訊。
  19. In this paper the writer thinks that there are new competitors coming into being continuously in the industry with the fall of the entrance barrier, while the distemperedness of the quit mechanism hamper the tailed to retreat, which can not lead to death of the weaker. on the other hand the implicit structural factor as well as its evolvement in the circumstance make the competition wild in the industry and the stronger ca n ' t be strong for long. the price war frequently breaking out is an enlace for the sponsor

    者認為,進入壁壘的降低使該行業不斷出現新的競爭者,而退出機制的不健全又阻礙了失敗者的退出,造成弱者不死;而固有的結構性因素及在環境作用下結構性因素的演變導致行業的競爭激烈,大者不能恆強。
  20. The explanation for this “ spooky action at a distance ” ( to borrow a term from quantum mechanics ) is that a grid of wires underneath the screen emits an electromagnetic field that causes a coil inside the pen to oscillate at a resonant frequency

    這種幽靈似的超距作用(從量子力學借來的術語) ,是因為螢幕下方的柵極線路會發出電磁場,讓專用筆內部的線圈以某個共振頻率振蕩。
分享友人