等待已久 的英文怎麼說

中文拼音 [děngdāiyǐjiǔ]
等待已久 英文
long time coming
  • 等 : Ⅰ量詞1 （等級） class; grade; rank 2 （種; 類） kind; sort; type Ⅱ形容詞（程度或數量上相同） equa...
  • 待 : 待動詞[口語] （停留） stay
  • 久 : Ⅰ形容詞（時間長） for a long time; long Ⅱ名詞（時間的長短） of a specified duration
  • 等待 : wait; await
  1. The long - awaited sa06 will be making its debut, as will takuma sato ' s fellow countryman sakon yamamoto, who steps up into franck montagny ' s race seat

    等待已久的sa06賽車將會在這里首次亮相，同時佐藤琢磨的同胞山本左近也會取代弗蘭克-蒙塔吉尼的車手位置。
  2. Claim that entering the chinese market offers foreign companies an immediate road to profits are grossly misstated and have been proven wrong time and again. the key to entering china rests with the phraseology " vast potential market ", and how long one is willing to wait for returns

    聲稱進入中國市場會給外國公司帶來立即獲利的途徑是非常錯誤的，事實已經一次次地證明了這一點。進入中國的關鍵在於「廣闊的潛在市場」這一說法以及為了回報願意等待多久。
  3. Prime minister yasuhiro nakasone unveiled a long awaited three-year plan to ease import restrictions.

    中曾根首相宣布了一個人們等待已久的放寬進口限制的三年計劃。
  4. She had been impatient for this moment to arrive for so long and yet now she just wanted to secure her son with a minimum of fuss

    她焦急地等待著這一刻的到來已經很久了，而現在她只想找回她的兒子，發行量不要出什麼亂子。
  5. And last but not least, what we ' ve all been waiting for : great bombards now convert herdables

    最後但並非不重要，我們等待已久的:重型火炮轉變可畜養的
  6. The long - awaited day of fast, cheap bandwidth to the home and small office appears to be just around the corner as phone companies and cable companies scramble to deliver high - speed, low - cost telecommunications, running any of a slew of digital subscriber link ( dsl ) technologies and fiber / coaxial cable hybrids up to your front door

    人們等待已久的、快速廉價的帶寬線路接進家庭和小型辦公室的日子，看來為期不遠了，因為電話公司和有線電視公司爭相要把高速、低價的通信線路送到你的大門上，這些線路採用數字用戶線（ dsl ）技術中的任何一種和光纜/同軸電纜混合線路的形式。
  7. That manlian camp of yours has been waiting too long for you as its general.

    你們的曼利安軍營等待你當他們的主帥已久。
  8. After submitting the request for initiation, i waited anxiously every day but no word came for a long time. i heard that my age had exceeded the limit for initiation, so i became even more anxious and worried

    正式申請印心后，天天焦急地等待這一天的到來，由於久久沒有音訊，且又聽說自己已超過印心的年，我的心情逐日緊張起來，憂心忡忡。
  9. Research about the deadlock detection method experienced a long time. ac - cording to the resource requirement types of the processes, the distributed computa - tion models can be divided into single resource model, and model, or model and and - or model. generalization of these models is stronger gradually and the dead - lock topologies of these models are single cycle, cycle and knot respectively

    對分散式死鎖檢測演算法的研究由來已久，根據進程對資源的需求條件不同，分散式計算可以被分為單資源模型、 and模型、 or模型以及and - or模型，這些模型的通用性逐漸增強，它們在系統等待圖中所產生的死鎖拓撲結構相應地表示單環、多環和結（后兩種模型都為結） ，學者們對各種演算法的研究過程也是按著這個拓撲結構的順序展開的。
  10. Please break away from the dreary and cold winter, take off your thick cotton - padded jacket and shoes, and go to a colorful place for relaxing yourself and enjoying the warm spring

    從冬日的灰暗和冷瑟中掙脫出來，褪掉厚重的棉服和鞋子，拋棄羈絆已久的規則桎梏，渴望釋放的心靈等待春暖花開的光顧。
  11. The all - prevailing impatience, discomfort, and weariness, the license of a holiday approvedly dedicated to folly, the quarrels incessantly arising out of a sharp elbow or an iron - shod heel, the fatigue of long waiting ? all conduced to give a tone of bitterness and acerbity to the clamour of this closely packed, squeezed, hustled, stifled throng long before the hour at which the ambassadors were expected

    於是，群眾感到渾身不自在，急躁，煩悶，況且這一天可以我行我素，恣意胡鬧，要是誰的手肘尖碰一下，或是釘了掌的鞋子踩一下，動輒就大動肝火，加上長久等待而疲乏不堪，這一切都使得群眾大為不滿，更何況他們被關禁在這里，人挨人，人擠人，人壓人，連氣都透不過來，所以沒等到使臣們到來的預定時刻，群眾的吵鬧聲早已變得尖刻而辛辣。
  12. I have waited long enough ! now, you face the harvester of souls

    我已經等待很久啦，現在你們將面對靈魂的收割者。
  13. With the release of a long - awaited report, us astronomers now have a hit list of observatories that may have to shut down to save the national science foundation ( nsf ) money in coming years

    隨著等待已久的報告發布，美國天文學家得到了一份痛心的名單，為節省國家科學基金（ nsf ）名單上的許多天文臺將在未來幾年關閉。
  14. China telecom, the country ' s largest fixed - line operator, may merge with mobile carrier china unicom, as part of a long - awaited shake - up of the world ' s largest telecommunications arena, a newspaper said on thursday

    據周四一家報紙報道，中國電信即中國最大的固定電話運營商，可能會于無線通訊承運商中國聯通合併，成為全球電話通訊領域內等待已久的最大的一次重組。
  15. The fangs pressed softly ; the pressure increased ; the wolf was exerting its last strength in an effort to sink teeth in the food for which it had waited so long

    狼牙輕輕地壓上來了，勁越來越大；狼正用盡它最後一點力氣努力咬時它等待已久的獵物里去。
  16. And the long awaited victory

    等待已久的勝利
  17. The long-hoped-for bullet was entering his brain.

    等待已久的子彈穿進了他的腦袋。
  18. Zerblno : and now ' ladies and gentlemen ' the moment you have been waiting for

    女士們先生們，大家等待已久的
  19. Analysts described the long - awaited move as modest and said it would have a limited economic impact

    分析家認為這次等待已久的變動是適時的，並將帶來一定限度的經濟影響。
  20. Oakley to yao ming who has the patience to wait forever in order to go. . - this kid is developing into quite an nba player

    歐克利傳給等待已久的姚明， . . . -這個小夥子正變成真正的nba球員。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書