的英文怎麼說

中文拼音 []
英文
答構詞成分。

  1. "we'd have had a young gentleman to meet you, if we had known you were coming, " retorted master kidderminster, nothing abashed.

    「如果我們早知道你們要來,就會請一位年輕的紳士來接待你們了,」基德敏士特君一點不害臊地回著。
  2. " whenever you please, " replied the abb

    「隨便你什麼時候都行, 」神甫道。
  3. Elijah ! and he answered with a main cry : abba ! adonai

    的呼喚聲,他鏗鏘有力地回道: 「阿爸!
  4. Yes, to meet the general, ' replied the abbot. '

    不錯,應付一般的回住持
  5. Shadrach, meshach, and abed - nego answered and said to the king, o nebuchadnezzar, there is no need for us to give you an answer in this matter

    16沙得拉、米煞、亞伯尼歌回王說,尼布甲尼撒阿,這件事我們不必回你。
  6. "yours, sir, i'm sure, " replied mr. abel mildly.

    「你的,先生,我相信,」阿伯爾少爺溫和地道。
  7. In this self - complacent conviction she departed ; and the success of her fulfilled resolution was obvious on the morrow : mr linton had not only abjured his peevishness though his spirits seemed still subdued by catherine s exuberance of vivacity, but he ventured no objection to her taking isabella with her to wuthering heights in the afternoon ; and she rewarded him with such a summer of sweetness and affection in return, as made the house a paradise for several days ; both master and servants profiting from the perpetual sunshine

    她就懷著這樣自我陶醉的信心走了,第二天她顯然已成功地實現了自己的決心。林敦先生不僅不再抱怨雖然他的情緒看來仍然被凱瑟琳的旺盛的歡樂所壓倒,而且居然不反對她帶著伊莎貝拉下午一起去呼嘯山莊。她用這么大量的甜言蜜語來報他,使全家有好幾天像天堂一樣,不論主僕都從這無窮的陽光中獲益不淺。
  8. He promised to abstain from smoking, chewing, and profanity as long as he remained a member.

    應戒掉吸煙,嚼煙,瀆神,一日當著會員,一日不破戒。
  9. I earn for thanks two samples of blind ingratitude, stupid to absurdity !

    我得到的報卻是兩種盲目的忘恩負義,愚蠢得荒謬!
  10. Abu finds it hard to explain this war to his eight - year - old son

    希那爾音譯竟不知道該怎樣回
  11. He was unable to find an acceptable solution.

    他卻還未能找到一個可以接受的案。
  12. Berthe acceded to all her husband's proposals.

    伯莎對丈夫的一切建議都滿口應。
  13. President nixon has acceded chinese communist demands by publicly pledging, for the first time, to withdraw all american forces and military installations from taiwan.

    尼克鬆總統應了中國共產黨人要求,第一次公開保證從臺灣撤出所有美國軍隊和軍事設施。
  14. However, he got his indictment deferred, upon promise to discover his accomplices.

    但是他的判決卻延期了,因為他應去找出他的一切同謀犯。
  15. It is necessary to weigh the answers in accordance with the general veracity of the owner.

    需要根據所有者的一般誠實程度來衡量其回
  16. She acknowledged a security guard's friendly salute.

    她向一個負責警衛的保鏢友好地了禮。
  17. He just moved in acknowledgement of her curtsey.

    他只是身子略動彈一下,以回她的屈膝禮。
  18. Her parents will never take acquiescence of such a marriage

    他的父母決不會應這門婚事。
  19. In view of the common property of dendritic cells and complement, namely their ability to link innate and acquired immunity, and with no reports, to date, addressing the direct effects of complement on the biological functions of dendritic cells, we decided to study the interaction between the complement system and dendritic cells

    本研究的完成有助於在免疫應的調控機制方面獲得新的認識,並對補體和dc在連接天然免疫和獲得性免疫之間的作用及相互關系能有更全面的理解,為進一步從新的角度和思路深入研究dc在抗原特異性免疫應與免疫耐受中的作用及其機制奠定基礎。
  20. Dendritic cells are characterized by their ability to efficiently present antigen, and are uniquely equipped to stimulate naive t cell responses. immature dendritic cells acquire antigens from throughout the peripheral body, then migrate to t - lymphocyte - dependent areas of lymph nodes. thus, dendritic cells act as bridges, operating at the interface of innate and acquired immunity

    作為機體免疫系統中功能最強的專職性抗原提呈細胞( antigen - presentingcells , apc ) ,樹突狀細胞( dendriticcells , dc )能高效地攝取、加工處理和提呈抗原,具有較強的遷移能力,並能顯著地激活初始型t細胞以啟動t細胞免疫應反應,此外, dc與b細胞以及nk細胞等也存在著相互作用,可見, dc在連接天然免疫和獲得性免疫之間起著非常重要的作用。
分享友人