策導委員會 的英文怎麼說

中文拼音 [cèdǎowēiyuánkuài]
策導委員會 英文
steering group
  • 策 : Ⅰ名詞1 （通「冊」 古代寫字用的竹片或木片） bamboo or wooden slips used for writing on in ancient ...
  • 導 : 動詞1. （引導） lead; guide 2. （傳導） transmit; conduct 3. （開導） instruct; teach; give guidance to
  • 委 : 委構詞成分。
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  • 會 : 會構詞成分
  1. When shfs level two was activated, the acting chief executive, mr donald tsang, convened the level two steering committee to formulate and direct an overall disease control strategy and decide what other measures should be taken, including decisions that have a wider impact on the community

    當戒備級別第二級生效后，署理行政長官曾蔭權召開第二級應變工作督導委員會，制訂整體疾病控制策略，並決定採取何種措施，包括那些對社會有廣泛影響的決定。
  2. A steering committee of scholars and experts is established to undertake the planning process

    邀聘國內學者專家組成指導委員會，策劃各項工作。
  3. At level 1, if sars cases were occurring in a sporadic manner, the steering committee would be chaired by the secretary for health, welfare and food. it would formulate overall disease - control strategy and decide on the measures appropriate to different scenarios

    第一級疫情是指出現零星沙士個案， ?生福利及食物局局長將擔任督導委員會主席，制訂整體疾病控制策略，並決定應採取何種措施以預防疾病蔓延。
  4. Furthermore, to provide sponsorship for the e - government programme at the most senior level, which is essential to drive the related policy and business changes across the government, a high - level e - government steering committee chaired by the financial secretary was set up

    此外，政府最高層人員支持推行電子政府計劃，對政府在各部門推行相關的政策和推動業務程序改革至為重要。因此，政府已成立一個高層的電子政府督導委員會，由財政司司長擔任主席。
  5. It would also coordinate the work of dh, ha and universities in combating the disease and give direction on the overall communications strategy

    督導委員會並協調?生署、醫管局及各間大學的抗疫工作，就整體通訊策略發出指示。
  6. Steering group on records management

    檔案管理策導委員會
  7. The environmental report was prepared by kcrc s corporate environmental steering committee, with the full support of the corporation s managing board

    九鐵的環保報告書由該公司的環保策導委員會編制，並得到公司管理局全力支持。
  8. All is involved in qc : all is involved in qc by means of establishing “ quality policy guide committee ” and “ improvement group ” ; encouraging all high / medium level management involve in process reform, and by means of training ( including the cop and iso related training, on - the - job training and the site training for foremen and group heads to improve the site management skills )

    全員參與質量管理：通過成立「質量策導委員會」及「改善小組」 ?與高?中層管理人員共同參與流程改造?且通過不斷的培訓（包括cop ? iso相關培訓?崗位培訓及班?組長現場改善能力的培訓） ?達到全員參與。
  9. The concept thus is that the proposals emanating from the five regional groups africa, asia, the americas, europe and the arabic speaking states will be co - ordinated by a steering committee at international level for review, harmonisation, implementation, or promotion with other appropriate international forums

    此概念由五個區域團體（非洲、亞洲、美洲、歐洲及亞拉伯語國家）提出，將由一個國際性的策導委員會統籌，作審查、協調、推行並促進與其他相關的國際會議的聯系等工作。
  10. Established in january 2004, the steering committee on innovation and technology is responsible for coordinating the formulation and implementation of innovation and technology policies, and ensuring greater synergy among different elements of the innovation and technology programme

    創新及科技督導委員會（以下簡稱督導委員會）於二四年一月成立，負責統籌創新及科技政策的制定及推行工作，並確保創新及科技計劃的各項元素能更有效發揮協作效應。
  11. The steering committee met this morning to review its vector control strategies, assess results of vector control work as well as fine - tune existing programmes to tackle the mosquito problem in the upcoming high - risk season of dengue fever

    防蚊患督導委員會（委員會）今早舉行會議，檢討監控傳病媒介的策略，評估監控工作的成果，以及調較現行的措施，為即將來臨的登革熱高風險季節，做好防範的工作。
  12. Organised by the service quality strategy steering committee, the event was first launched last year in support of the commissioner s three year strategic action plan. the competition aims at promoting and reinforcing a customer - focused culture of quality service in all police formations and recognising commitment to the promotion of best practices in the workplace

    這個比賽由服務質素策略督導委員會主辦，去年首次推出，以實踐警務處處長的三年期策略行動計劃，目的在警隊各單位推廣及鞏固優質文化以及以服務市民為本的文化，並且表揚警務人員在工作間致力推廣最有效率的辦事方法。
  13. All construction projects at the university must comply with the policy set by the usce

    大學所有工程都必須符合督導委員會制定的政策。
  14. U niversity steering committee on environment ( usce ) is the environmental policy maker in cuhk

    大學環境事務督導委員會是本校負責制定環境政策的組織。
  15. Prof. lam believes that the primary task of the usce is to perfect the policy - making system, set up an effective structure and procedures, and formulate clear objectives, standards, and guidelines

    所以，林教授認為大學環境事務督導委員會的首要任務，是完善環境決策制度，設立良好的決策架構和工作流程，以及制訂清晰的環境目標、政策、標準和指南。
  16. Chairman of the university steering committee on environment usce since autumn 2004, prof. lam is committed to improving the campus environment in order to provide staff and students with ideal conditions for working and studying

    決策制度林教授自二零零四年秋天起出任大學環境事務督導委員會的主席，致力改善校園環境，為員生提供理想的工作和學習環境。
  17. For the usce, tasks at hand include delineating the university s greening and tree felling policy, drawing up procedures and guidelines for decision - making, delegating responsibilities, monitoring, and implementing felling compensation and post - planting preservation

    綠化政策有關校園的綠化與砍樹問題，環境事務督導委員會將會釐清校園的綠化政策，訂立明確的決策流程與指引，執行部門的權責與監管，砍伐補償與植后維護的措施。
  18. The steering committee is in the process of perfecting the university s greening and tree felling policy, refining procedures and guidelines for decision - making, delegating responsibilities, monitoring and implementation

    大學環境事務督導委員會正致力優化校園綠化和砍樹政策，完善環境決策制度，設立良好的決策架構和工作流程，以及制訂清晰的環境標準和指引。
  19. Prof. lam is also a member of the government s council for sustainable development, which, under the leadership of dr. edgar w. k. cheng, its vice - chairman and chairman of the university council, formulates policies on sustainable development for hong kong. prof. lam s experience with the council has made him aware of the importance of stakeholder participation and maintaining transparency

    林教授也是政府可持續發展委員會的成員，在該會副主席兼中大校董會主席鄭維健博士的領導下，為香港製定可持續發展策略，從中深深領略到持份者參與和工作透明度的重要，為他接掌大學環境事務督導委員會提供了重要的啟示。
  20. Rural planning and improvement strategy minor works steering committee

    鄉郊規劃及改善策略小型工程督導委員會
分享友人
分享到 Line

分享到臉書