策布萊 的英文怎麼說
中文拼音 [cèbùlāi]
策布萊
英文
tseblee-
He carried out the plan for autonomy drawn up by the great popular hero william wallace, to whom cinema has dedicated the wonderful film braveheart, the winner of five oscars
布魯斯采納了傳奇英雄威廉?華萊士所獻的計策，完成了自治大業，這個故事後來被改編成精彩的電影《勇敢的心》 ，並獲五項奧斯卡大獎。It investigates the realization patterns of “ advising ” in chinese on the basis of searle ’ s indirect speech act theory and his four felicity conditions. meanwhile, the study explores the politeness strategies utilized by chinese speakers in the institutional setting, the tv program, within the framework of brown and levinson. the study draws the following conclusions : firstly, all the speech acts of advising are performed indirectly
本文是完全基於漢語語料的一項實證研究，以塞爾的四個適切條件為分析標準，以間接言語行為理論為框架，分析並解釋「建議」這一言語行為在漢語中的實現方式;同時，依據布朗和萊文森（ 1987 ）提出的禮貌策略，研究漢語使用者在實施「建議」時所使用的禮貌策略。But lester brown at the earth policy institute in washington says demand for fuel crops is pushing up food prices
但是華盛頓頓地球政策研究院的萊斯特布朗稱對于燃料作物的需求正在抬高物價的水平。This theses sets forth that the current situation and existing main problems in the course of practice of kanban system in electrolux changsha factory, which present in production layout, material supply, quality controlling, master production scheduling ( mps ) and mrp arrangement as well as information flows between factory and distributor, factory and supplier, etc. and that actions and improvement measures for implementation of kanban management
本論文敘述了伊萊克斯長沙工廠實施看板管理過程中，在生產布局、材料供應、材料質量控制、主生產計劃及材料需求計劃的制定、以及工廠與經銷商和工廠與供應商的信息流等方面當前的現狀和所存在的主要問題。以及為實施看板管理所採取的行動和改善對策。Blair sent his senior foreign policy adviser to damascus last month to hold talks with president bashar al assad
布萊爾上月派其高級外交政策顧問去大馬士革同敘利亞總統巴沙爾?阿薩德和談。It is important for all the british parties to coordinate the interests between the working class and the bourgeois. the labor party under blair is without exception
因此，勞資利益協調在英國歷屆政府的政策綱領中都佔有重要地位，布萊爾領導的工黨政府也不例外。This most perfectly arranged and flawless musical gala was professionally carried out on a grand scale. its sets were constructed through the experiences and skill of hollywood stage decorators and coordinators. the construction of the program sets could not have been made possible without the meticulous application of hollywood time - honored stage - building formulas
這是一場最完美無懈可擊的音樂會，規模宏大，具有很高的專業水準，由好萊塢最有舞臺經驗的人所策畫和布置，聚集了好萊塢專業人員，加上最先進的舞臺道具燈光攝影等，使得這場音樂會完美無瑕。Successful generation and transfer of knowledge to the community has been an important goal of the university. at the open day of the assessment and training centre held on 10 november 2001 at cuhk. professor liu pak - wai, pro - vice - chancellor of the chinese university of hong kong, dr william h mobley, president & managing director of pdi global research consortia ltd, and mr. william ng, director of civil service training and development institute spoke on the importance of evidence - based assessment and training
中大評估培訓中心已於十一月十日舉行開放日，香港中文大學副校長廖柏偉教授、人事決策國際（大中華）公司主席莫布萊博士及公務員培訓處處長吳永祥先生應邀出席，中大評估培訓中心總監暨香港中文大學心理學系主任張妙清教授則帶領與會者參觀中心的設備及評估過程的示範。Awards won by students in the past year include the 5th hsbc young it entrepreneur awards, l oreal e - strat challenge 6, as well as the fulbright hong kong junior research award 2006. it is worth noting that our students have won a number of interesting awards
當中，較為矚目的獎項有匯豐青年企業家獎歐萊雅電子策略挑戰賽loreal e - strat challenge 6及富布賴特香港青年學者獎學金等。This paper has analyzed several main modern enterprise ’ s marketing ethical evaluation theories and models, which conclude some basic evaluation theories : the basic ideology of chinese business ethics standing for the eastward values, the utilitarian theories and the deontological theories which both stand for westward ethical systems ; three special evaluation theories : the social justice framework, the proportionality framework and the prima facie duty framework ; and five primary evaluation models : the cavanagh ’ s ethics decision - making tree model, the laczniak ’ s questionnaire model, the hunt - vitell model, the blanchard - peale ethics - checking model and the smith ’ s marketing ethics sequential system model
現代企業營銷道德評價的基本理論包括代表東方價值觀念的中國商業道德基本思想和代表西方倫理體系的道德評價基本理論? ?功利論和道義論，具體理論包括羅斯顯要義務理論、加勒特相稱理論、羅爾斯社會公正理論，具體模型有卡瓦納道德決策樹模型、萊茲尼克問題式模型、亨特-維特爾模型、布蘭查德-皮爾道德核查模型、史密斯營銷道德連續體模型。So, it is necessary to compare the policy of the old left wing with the new right wing, before analysing blair s interest coordination policies. 2
因此，在分析布萊爾的勞資利益協調政策之前，必須先對老左派與新右派的政策進行比較分析。3. new labor, new thinking. the policies of new labor are based on the experience of former governments. blair takes all - win measures and tries to draw the attention of voters who come from all the class
布萊爾領導的新工黨在勞資利益協調上以老左派的政策為基礎，吸收借鑒新右派的經驗，對勞資兩階級採用「雙贏方針」 ，兩面討好，既拉攏工商界，又不想失去傳統選民的支持。Mr dallek does not offer a comprehensive evaluation of the nixon - kissinger foreign policy
達萊克沒有對尼克鬆-基辛格的對外政策做綜合評價，也沒有提及布雷頓森林體系的瓦解。Blair said he had had a better understanding of china through contacts with chinese personalities from various circles, and he also underlined that the british side would adhere to the one china principle to resolve the relevant issues properly
布萊爾說，通過與中國各界人士的接觸，更深刻地理解了一個中國原則的重要含義，英方將堅持一個中國政策，妥善處理有關問題。At the same time, we have a strong interest in the peaceful resolution of the issues between taipei and beijing. we believe that the prc and taiwan share that interest in a peaceful resolution of these issues. we have emphasized to both taipei and beijing the importance of avoiding provocative actions or unilateral measures that would alter the status quo or pose a threat to peaceful resolution of the outstanding issues
就如同培里部長在昨天的訪問中提到的，我們應就這個問題尋求共同的立場，比方說，當眾院審議美國防禦法案時，能大致依照南卡羅萊納州眾議員約翰史布萊特打算提出的，國家飛彈防禦政策替代修正案的構想。With the development of globalization and the new revolution of science and technology, the state of british labor - capital has changed greatly. these changed conditions are the causes of blair ' s coordination policy
隨著經濟全球化和科技革命的深入發展，英國勞資兩大階級的力量對比狀況發生了很大變化，這些變化是布萊爾政府制定勞資利益協調政策的客觀動因。分享友人