算不了什麼 的英文怎麼說

中文拼音 [suànbùlēshímo]
算不了什麼 英文
count for nothing
  • 算 : Ⅰ動詞1 （計算數目） calculate; reckon; compute; figure 2 （計算進去） include; count 3 （謀劃;計...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  • 什 : 什構詞成分。
  • 什麼 : know-what
  1. "it wasn nothing, " crooks said dully.

    「那算不了什麼，」克魯克斯木然說。
  2. The cost is a mere fleabite.

    這點費用算不了什麼。
  3. Meanwhile, fairies of the street tinkling pixie dust over greenery

    這樣算不了什麼已傷的太重
  4. " this la grippe is nothing, " he was saying. " it hurts a bit, and gives one a nasty headache, but it doesn t compare with break - bone fever.

    「流感算不了什麼， 」他說， 「有點痛苦，腦袋痛得難受，但跟登格熱卻不能比。 」
  5. The punishment of the hook is nothing.

    魚鉤的懲罰算不了什麼。
  6. If this perturbed iberian sailors, it was nothing to the fright which the turkish armies were giving the princes and peoples of eastern and southern europe.

    如果這也煩擾了伊比利亞船員的話，那麼同土耳其軍隊給東歐和南歐的王公和人民造成的恐怖比較起來，簡直算不了什麼。
  7. No, mr fix, replied the consul. she was bespoken yesterday at port said, and the rest of the way is of no account to such a craft

    「根據昨天的消息，它已經到了塞得港的外海，一百六十公里長的運河對這樣一條快船說來，算不了什麼。
  8. I shall have no more if i possess worlds.

    我佔有多少財物都算不了什麼。
  9. Of course, those romanticized adventures have nothing to do with what ' s being shot today

    當然，那些浪漫冒險和今天要拍的場景相比算不了什麼。
  10. My trouble is nothing to theirs.

    我的困難比起他們來算不了什麼。
  11. Wealth, as such, does n't matter much.

    財富本身算不了什麼。
  12. “ that ' s nothing ” said the american, “ our brooklyn bridge took only 14 months

    美國人說： 「那算不了什麼，我們的布魯克林大橋只花了十四個月呢！ 」
  13. He waved his hand deprecatingly and muttered that it was nothing at all, what he had done, and that any fellow would have done it

    他不以為然地揮揮手，含糊地說那算不了什麼，別人也會那樣做的。
  14. And all king solomon ' s drinking vessels were of gold, and all the vessels of the lebanon forest house were of pure gold ; none were of silver, which was not considered as anything in the days of solomon

    21所羅門王一切的飲器都是金的，利巴嫩林宮里的一切器皿都是純金的，沒有用銀子作的；所羅門年間，銀子算不了什麼。
  15. Oh dear, yes, she was a streetwalker - she didn t count

    哦！她是大街上的一名暗娼，算不了什麼。
  16. " it wasn nothing, " crooks said dully

    「那算不了什麼， 」克魯克斯木然說。
  17. He thought he ' s wonderful, but he ' s really rather small beer

    他自以為了不起，其實算不了什麼。
  18. Ilsa, i ' m not good at being noble. but it doesn ' t take much to see that the problems of three little people don ' t amount to a hill of beans in this crazy world

    伊爾莎，我不是自以為高尚，但顯而易見的是，在這個亂世中，三個小人物之間的問題算不了什麼。
  19. Church ain t shucks to a circus

    做禮拜和看馬戲相比，算不了什麼。
  20. As for my solitary life it was nothing.

    至於我的孤苦伶仃的生活，那簡直算不了什麼。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書