管家 的英文怎麼說

中文拼音 [guǎnjiā]
管家 英文
1. （舊時指為有錢人家管理事務的人） steward; butler2. （管理家務） housekeep3. （管理家庭或集體財產、事物的人） manager; housekeeper
  • 管 : Ⅰ名詞1 （管子） pipe; tube 2 （吹奏的樂器） wind musical instrument 3 （形狀似管的電器件） valve;...
  1. Samson was the bailiff.

    薩姆森是負責農場的管家。
  2. I suppose there is some matron with beefy forearms.

    我想，那裡現在大概有一位胳膊粗壯的女管家了吧。
  3. Gatsby's butler was standing beside me.

    蓋茨比的管家仁立在我的身邊。
  4. If you maintain a dead church, contribute to a dead bible society, vote with a great party either for the government or against it, spread your table like base housekeepers, - - under all these screens i have difficulty to detect the precise man you are

    如果你上毫無生氣的教堂，為毫無生氣的聖經會捐款，投大黨的票擁護或反對政府，擺餐桌同粗俗的管家沒什麼兩樣那麼在所有這些屏障下，我就很難準確看出你究竟是什麼樣的人。
  5. A good butler knows just how to rouse one after a boozy night and now anyone can wake feeling pampered to the indulgent tones of the consummate valet

    到底怎樣才算是一個稱職的管家呢？他應當可以做到在主人通宵狂飲的情況下，仍然能夠于第二天清晨將主人及時喚醒。
  6. There, though somewhat sad, i was not miserable. to speak truth, i had not the least wish to go into company, for in company i was very rarely noticed ; and if bessie had but been kind and companionable, i should have deemed it a treat to spend the evenings quietly with her, instead of passing them under the formidable eye of mrs. reed, in a room full of ladies and gentlemen. but bessie, as soon as she had dressed her young ladies, used to take herself off to the lively regions of the kitchen and housekeeper s room, generally bearing the candle along with her

    那裡盡管也有些許悲哀，但心裏並不難受，說實話，我絕對無意去湊熱鬧，因為就是去了，也很少有人理我，要是貝茜肯好好陪我，我覺得與她相守，安靜地度過多夜晚倒也一種享受，強似在滿屋少爺小姐太太先生中間里德太太令人生畏的目光下，挨過那些時刻，但是，貝茜往往把小姐們一打扮停當，便抽身上廚房女管家室等熱鬧場所去了，還總把蠟燭也帶走。
  7. The grand oriental hotel dongguan modern deluxe building landscape, is the hallmark of luxurious accommodations in dalingshan dongguang, with a richtradition of platinum 5 - star exceptional service and hospitality. the grand oriental hotel covers a land area of 47, 000square meters, a building area of 80, 000square meters. for meetings, conferences and private dining, there is a comprehensive business center plus all the meeting rooms are available with complete audio visual equipment to make every function memorable and successful. accessible to roads from any point in the city, yet free of bustiling dongguans traffic snarls, itsmidway position gives it a decisive edge over other hotels, while being very near to the trade center, the preferred venue for major conventions and exhibitions, and the industrial conurbation, makes for the utmost in business convenience

    帝京國際酒店佔地面積4 . 7萬平方米，建築面積8萬餘平方米。酒店商務娛樂設施全，擁有351間符合國際高星級標準智能化的奢華商務客房，殷勤體貼的英式管家服務，令您的商務之旅備感舒適。 800個餐位的漁米之鄉中餐廳，由廣東烹飪名師親自主理，經營正宗粵菜地道莞邑小食， 「帝京三寶，鮑翅燕窩」 ，大嶺山「荔枝柴燒鵝」馳名廣東省。
  8. The daughter of lord henshingly croft, lara was brought up in the secure world of aristocracy surrounded by tennis, butlers and corgis

    作為henshingly croft勛爵的女兒，勞拉在無憂無慮的貴族家庭中被扶養長大，生活在網球管家以及威爾士矮腳狗的包圍之中。
  9. Well, for starters, their housekeeper got deported,

    首先，他們的管家被遣返回國了
  10. Ever busily winding the golden thread which bound her husband, and her father, and herself, and her old directress and companion, in a life of quiet bliss, lucie sat in the still house in the tranquilly resounding corner, listening to the echoing footsteps of years

    露西永遠忙著用金絲纏裹著她的丈夫父親自己和她的老管家老夥伴，讓大家過著平靜幸福的日子。她常坐在平靜的反響著迴音的安謐的屋子裡聽著歲月的腳步回響。
  11. " no, excellency, no, " returned the steward, with a sort of nervous trembling, which monte cristo, a connoisseur in all emotions, rightly attributed to great disquietude

    「不，大人，不。 」管家回答說，他的全身神經質般的顫抖了一下，基督山對喜怒哀樂的洞察可謂行家，一見便知道他內心裏非常不安。
  12. Monte cristo regarded the person who durst presume to doubt his words with the look of one equally surprised and displeased

    基督山望了望他的管家，象是很驚奇他竟會提出這個問題似的。
  13. Any one but a man of exhaustless thirst for knowledge would have had pity on seeing the steward s extraordinary repugnance for the count s projected drive without the walls ; but the count was too curious to let bertuccio off from this little journey

    管家這種古怪的舉動，顯然是他忌諱伯爵這次出門，除了喜歡刨根問底的人，誰見了都會可憐他的，但伯爵的好奇心似乎太重了，非要貝爾圖喬跟著他跑這一趟不可。
  14. The administrative floor shows consideration for careful housekeeper type service, commercial facilities with perfect in addition. let you enjoy the culture of both business and confucianism

    行政樓層體貼細致的管家式服務，獨立完善的商務設計，加上舒適氛圍中溢出的濃濃書香，更讓您盡享儒家文化品位。
  15. His wife is a frugal housekeeper.

    他的妻子是個節儉的好管家。
  16. If female help is needed, call in my housekeeper, mrs. gill.

    如果需要個女人做幫手的話，可找我的管家吉爾太太。
  17. He had already forgotten scarlett's heartbreak and his mind was only on plaguing his valet.

    這時他早已忘記了思嘉莉特的心碎，一心只想著去捉弄那管家。
  18. She must know how to run a household.

    她必須學會管家。
  19. His wife is a thrifty housekeeper.

    他的妻子是個節儉的好管家。
  20. He was a wonderful cook and a good housekeeper.

    他是個手藝高超的廚師，又是個好管家。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書