管有業權 的英文怎麼說

中文拼音 [guǎnyǒuyèquán]
管有業權 英文
possessory title
  • 管 : Ⅰ名詞1 （管子） pipe; tube 2 （吹奏的樂器） wind musical instrument 3 （形狀似管的電器件） valve;...
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  1. Land acquisition possessory title ordinance chapter 130 section 6 -

    土地徵用管有業權條例第130章第6 1條-
  2. Second, the moves of going on the market of scb are recombination of going on the market dividually, foundation of state - owned enterprise, more alteration and the whole going on the market

    國有產權難以形成選擇銀行經營管理者的市場機制，難以造就優秀的銀行經理隊伍，導致經營監督的無效。形成國有商業銀行上市難的根本性原因，是主要原因。
  3. The main rights of the safekeeping party comprise the right to dispose of warehousing goods in case of emergency and the right to deposit warehousing goods. the main obligations of the safekeeping party include : the obligation to accept warehousing goods from the storing party with the terms of the contract, the obligation to issue a warehouse voucher, the obligation to storage warehousing goods properly, the obligation to inform in some special circumstances and the obligation to return warehousing goods

    保管人的權利和義務對于存貨人和倉庫營業人都具有至關重要的作用，保管人的主要權利有:緊急情況下對倉儲物的處置權、對倉儲物的提存權，保管人的主要義務有:如約接受存貨人交付倉儲物的義務、給付倉單的義務、妥善保管倉儲物的義務、異狀通知義務、返還倉儲物的義務。
  4. These new surgical suites will enhance the safety of the patient during minimally invasive procedures by boosting the comfort and performance of the surgeon and the surgical team. they will also facilitate the training and research programmes of the cuhk jockey club minimally invasive surgical skills centre. the centre, which opened on 18th november 2005, is one of the most sophisticated, multidisciplinary centres of its kind in the asia pacific region

    造辦處由皇帝特派的內務府大臣管理，先後設有六十多個專業作坊，與皇室的起居息息相關，除製造、修繕、收藏御用品外，還參與裝修陳設、輿圖繪制、兵工製造、貢品收發、罰沒處置以及洋人管理等事宜，是宮中具有實權的特殊機構。
  5. The property is sold in the present condition and on an “ as is basis ” subject to the terms and conditions herein contained and to the terms and conditions set out in the government lease or conditions ( as the case may be ) and the deed of mutual covenant and management agreement ( if any ) or any other deeds or instrument in respect of the property and to the payment of the government rent ( s ) or due proportion ( s ) thereof and the purchaser shall in the deed of assignment covenant for himself and his executors administrators and assigns to observe and perform the said terms and conditions and to pay the government rent ( s ) or due proportion ( s ) thereof and to indemnify the vendor in respect thereof

    此物業是根據本章程所列條件及章則及官地租契或批地條款（如有的話）及樓宇公契及管理協議或與物業有關的任何契約或文件所規定的條件及章則按現時情況及前述基礎出售，買主不能提出任何有關的反對或業權上的問題並須支付政府地租或其部份並在轉讓契約內訂約聲明其本人及其執行人管理人必須履行所述條件及章則並保障賣主因買主不履行各項條件之責任。
  6. Notwithstan ` ding clause 30, the employer reserves the right to accept o ` r reject any tender, an ` d to annul the tendering process an ` d reject all tenders, at any time prio ` r to award of contract, without thereby incurring any liability to the affected tenderer o ` r tenderers o ` r any obligation to info ` rm the affected tenderer o ` r tenderers of the grounds fo ` r the employer ' s action

    盡管有條款三十，業主保留以下權利：接受或拒絕任何標書；在授標前任何時候取消招標，拒絕所有標書，且對因此受影響的投標者不負任何責任，也無義務告知投標者他的行為動機。
  7. With the standard management, private enterprise * can establish organization form and ownership institution adapted to the socialize production and market economy, and get clear ownership, diversification of ownership institution and the separation of capital ' s owner and administer ; the enterprise have independent position and corporation property ; the organization of enterprise is multi - module and multi - gradation construction with the combination of the power ' s concentration and dispersion ; the enterprise is the principal part of market, it target to make the maximums profit and benefit the society. they have reasonable organization structure and management system and observe the law

    通過對企業的規范化管理，使民營企業建立與社會化大生產和現代市場經濟發展相適應的企業組織形式和產權制度，企業具有產權清晰，產權結構多元化，資本所有者和管理者分離；企業有獨立地位，擁有獨立的法人財產；企業的組織是多單元，多元企業，集權與分權相結合的多層次的綜合結構；企業是市場主體，以利潤最大化為目標，同時造福社會；企業具有科學的組織結構和管理制度並遵紀守法。
  8. Comparison of existing facilities, their ownership and management

    現有設施及其業權和管理的比較
  9. The main content of system reform is building three levels of the management for state - owned assets, the professional agent on the owner ' s behalf, the state - owned assets management company and the enterprises concerned with state - owned assets

    改制的主要內容是建立三個層次的國有資產管理機制，第一層次是代行所有者權利的專職機構，第二層次是國有資產經營公司，第三層次是國有資產參與企業。
  10. As an important part of one country ' s capital market, the fundamental differences between growth enterprises securities market ( gesm ) and main board market of china do not rest with different listing standards or listing objects, but the innovation of legal system in such areas as establishment and operation model, listing system, trading system, supervision and management, withdrawing system and so on in gesm

    創業權證券市場簡稱為創業板市場，又稱二板市場，它是與傳統主板市場在上市資源、上市條件、交易方式、監管手段等方面有顯著差別的新市場的總稱。創業板市場除包括由證券交易所設立的狹義的第二板市場外，還涵蓋了櫃臺交易市場中有組織的集中報價與交易系統以及主要為高成長性的中小企業與高科技企業服務的證券交易所。
  11. Through an analysis of the current development of the football industry in china and on the basis of the historical and current development environment of football industry in china, this paper points out the main problems in the course of development and proposes strategies, i e., establishing an investment mechanism featured with clear property rights in the professional football clubs, enhancing the performance of football matches, making the exploitation of intangible assets as the main business of the clubs, constructing the management system of professional football clubs and separating government functions from club management

    摘要通過對我國足球產業發展現狀的分析，結合我國足球產業發展的歷史與現實環境，指出了中國足球產業發展存在的主要問題，並提出了對策：使職業足球俱樂部具有產權清晰的投資機制；提高足球競賽表演質量；無形資產的開發利用應成為俱樂部主要的經營內容；構建職業足球俱樂部管理體系；形成政俱分開的管理機制。
  12. China ? space industry authority, china national space administration, remains undecided when china will allow foreign acquisitions or the establishment of joint ventures in the aerospace sector

    中國航空工業權威，中國國家航空管理部門還沒有做出何時允許國外廠商在國內獨自或合資經營的決定。
  13. Start with the flow of mining rights, proceed the analysis in the construction of mining rights system, and then get the system function

    本文首先對礦業權管理信息系統進行了用戶需求分析：從礦業權業務操作的流程出發，對目前礦權系統建設中存在的問題進行分析，並從中得出系統所應具有的功能。
  14. Under the circumstance, the governmental department being in charge of the geology and mining presents the new method of administrating mineral resources, whose core is : the competitive system is introduced into the dispose of the mineral title, realizing paid transferring and establishing mineral administration system of the capitalization, hi august, 1996, the twenty - first meeting of the eighth standing committee of the national people ' s congress passed and promulgated the dec ision on modifying the law of mineral resource

    在此狀況下，國家地質礦產主管部門提出管理礦產資源的新辦法，其核心是：在礦權配置中引入競爭機制，實現礦業權的有償轉讓或出讓，建立資產化的礦產管理體制。 1996年8月，八屆全國人大常委會第21次會議通過並公布了修改《礦產資源法》 （簡稱《礦法》 ）的決定。
  15. Nevertheless, when proposing a management agreement or public - private partnership ( ppp ) pilot project, the project proponent is required to provide information on the ownership of the site concerned and specify the arrangements to be made with the land owner ( s ) concerned

    惟倡議人在提交有關管理協議和公私營界別合作試驗計劃的建議時，是有責任將有關保育地點的土地業權資料包括在建議書內，並闡明他們與有關土地擁有人的協議和安排。
  16. The difference is that domestic mbo is the result of institutional transition, but the overseas mbo is the competitive choice, and in china the price difference in share transactions makes managers have the goal to acquire the profits. this article analyzes the game relationship of mbo in china, and proves that the root caucus of china mbo non - prohibiting for the different behalves between local government and national assets management department, and between the representatives of state stockholders and managers. this paper makes an empirical analysis of the mbo performance of 26 listed companies in china and proves that mbo are beneficial to improve company ’ s performance, and further we analyze the problems, which exist in china mbo, and gives some suggestions, we think that the rational action to mbo is to give proper guides, instead of prohibiting it simply

    本文應用委託代理理論、人力資本理論和產權理論等對中西mbo動因進行系統的比較分析，得出結論認為中外mbo具有相同的激勵動因，都是知識經濟時代智能資本獲取企業所有權的企業權力安排形式，不同的是國內mbo是制度轉型的結果，而國外mbo是競爭選擇的結果，同時由於我國mbo存在股權交易價差，管理層具有獲取價差的直接動機;本文運用博弈論的方法對我國mbo 「禁而不止」問題進行分析，分析結論認為國資監管部門與地方政府和國有股東代表與管理層之間的利益差異是導致當前我國mbo 「禁而不止」的根本原因;文章通過對我國26家上市公司mbo並購績效的實證分析，得出結論認為mbo有利於公司績效的改善，進而文章對當前我國mbo存在問題展開分析，並提出幾點建議，我們認為當前對我國mbo的理性做法是適當引導，而非簡單禁止。
  17. The enterprise will have many merits such as clear ownership, explicit right and duty, and scientific management

    企業具有產權清晰、權責明確、管理科學等優點。
  18. A magistrate maintained the original sentence of 240 hours of community service and a fine of 5, 000 imposed on a sales manager of an information technology company for conspiracy to export unmanifested software, conspiracy to sell counterfeit software, and possessing infringed software programme

    一名資訊科技公司營業經理，串謀將未報關的軟體偷運出口串謀售賣盜版軟體及管有侵犯版權軟體程式等罪名，較早時被判須履行二百四十小時社會服務及罰款五千元。
  19. Where private property has to be acquired for a public purpose, the use of statutory powers may become necessary under the lands resumption ordinance, the roads ( works, use and compensation ) ordinance, the mass transit railway ( land resumption and related provisions ) ordinance and the land acquisition ( possessory title ) ordinance

    因公共用途而須徵用私人物業時，政府可能要引用《收回土地條例》 、 《道路（工程、使用及補償）條例》 、 《地下鐵路（收回土地及有關規定）條例》及《土地徵用（管有業權）條例》所賦予的法定權力。
  20. This is the first case cracked by customs in which hair salons were found possessing infringing copies in the course of conducting business

    這是海關首次偵破發型屋涉嫌在業務過程中管有侵權物品。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書