節義 的英文怎麼說

中文拼音 [jiéyì]
節義 英文
honor
  • 節 : 節構詞成分。
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  1. After this her dally tasks were gone through heavily enough, and brought on the day which was of great import to agriculturists - the day of the candlemas fair

    自此以後，苔絲每天的勞動越來越沉重，時間也就到了對于種地工人具有重大意義的日子，即聖燭節集市的日子。
  2. The concept and meaning of clearance ; function and regulation of aldosterone ; secretion of h 、 nh3 、 k ; micturition reflex

    清除率的概念及測定意義；醛固酮的作用和調節； h 、 nh3 、 k分泌；排尿反射。
  3. Extremes meet. the most furious anarchist become the most barefaced apostate

    兩極相通。最激烈的無政府主義者，居然成了最露骨的變節者。
  4. The mechanical behavior of articular cartilage is essential for the research of movement mechanism, load carrying capacity and pathology of diarthrosis and has great significances and practical values for the treatment and diagnosis of arthropathy as well as the development of artificial articular materials

    關節軟骨力學行為的研究對動關節的運動機制、承載能力和病理研究等至關重要，對關節病的治療、臨床診斷以及人工關節材料的研製具有十分重要的理論意義和實用價值。
  5. It covers topics on universe, auspice, history, religion, morality, and etc. defining its symbolic meaning, choosing and organizing the symbols, and designing its mediums are the creation procedure in metaphorical symbolization

    可以通過象徵意義確定與組織、象徵符號選擇、象徵中介確定與組織、象徵載體設計等環節進行景觀比附性象徵的創作。
  6. On the other hand, migm - cd21 cross - linking will contribute to response of b lymphocyte with low avidity to t dependent or t independent antigens

    因而對影響人b細胞產生naa的因素的研究，對于了解體內naa的免疫調節網路有重要意義。
  7. This thesis is planed to analyze and demonstrate this obligation in detail, and tries to clarify the issues below : 1, the differences in the obligation standards among the carrier, the common carrier and the bailee, and the differences in the obligation standards between care of cargo and making the ship seaworthy ; 2, combined with the cases and shipping practice, solving the problems which is produced in fulfilling the obligation ; 3, with the principle of law, analyzing the character of the responsibility which should assume when the care of cargo obligation is breached ; 4, introducing the provisions about care o f cargo obligation in preliminary draft instrument on the carriage of goods by sea and expressing my opinions

    本文擬對這一義務進行詳細的分析和論證，試圖闡明以下幾個方面的問題： 1 、承運人管貨義務所要求的「妥善和謹慎」的標準與公共承運人、託管人管貨義務的標準的區別，與承運人適航義務的標準「克盡職責」的區別； 2 、結合有關案例和航運實務，分析該條文字面所表述的管貨義務的各個環節在實際運用中的相關問題； 3 、從法理的角度分析違反管貨義務所應承擔的責任的性質； 4 、介紹正在制訂的《海上貨物運輸法》 （草案）中關于承運人管貨義務的規定，並提出自己的意見。
  8. Critics said " perfect bride " was both insulting to women and showed italian tv - already packed with other reality formats such as big brother and celebrity island - falling to new depths of banality

    評論說完美新娘是對女人和義大利電視臺的侮辱。它與其他一些正播出的真人秀節目如老大哥和名人島的形式如出一轍，只是更加庸俗了。
  9. This has biggish practical significance in improving electroplating quality, saving electric energy and alleviating environmental pollution

    這對提高電鍍質量、節約電能、減輕環境污染有著較大的現實意義。
  10. There is no greater idea than to dedicate my love for her in hku s library forever. for both my parents and i are book - lovers, i am sure that she will be overwhelmed and very happy at receiving the card of the bookplate on mothers day.

    過去每年我都會自製母親節咭，適逢今年圖書館舉辦憑書寄意頌親恩，能夠將我對媽媽的愛永存於港大圖書館內，意義深重，加上父母和自己都是愛書之人，媽媽知道后必定驚喜又感動。
  11. Couplings. industrial cardan shaft. definition. characteristics

    聯軸節.工業用萬向軸.定義.特性
  12. Persisting in fair chances, against all kinds of priviliges, maintaing the reasonable differences, among the individual incomes, against the state of being polarized, persisting in unity betwem efficiency and fair. the second, the methods to carryout the socialist fair are the following points enlarging the total amount of social vealth

    第二，社會主義公平的實現途徑有大力發展生產力，擴大社會財富總量；先富帶后富，實現共同富裕；加大制度性干預，對利益差距進行調節；完善社會主義法制，運用法制保障公平。
  13. And he felt it not only from the sound of the tramping hoofs of the approaching cavalcade, he felt it because as the tsar came nearer everything grew brighter, more joyful and significant, and more festive

    他所以具有這樣的感覺，不僅僅因為他聽見漸漸馳近的騎行者的得得的馬蹄聲，而且因為隨著國王的駕臨，他的四遭顯得更加亮堂，更加歡快，更加富有重大意義，而且更加帶有節日的氣氛。
  14. Compared with rhythms of english poetry, rhythms of chinese poetry has such features as cesura as rhythmical point, rhythmical unit as meaning unit, well - balancedness

    摘要與英語詩歌節奏比較，漢語詩歌節奏具有以頓歇為節奏點，節奏單元就是意義單元，節奏整齊均勻等特點。
  15. Chemotaxis mediated by chemokine receptors, such as cxcr4, play a key role in lymphocyte homing and hematopoiesis as well as in breast cancer metastasis. we have previously demonstrated that ? - arrestin2 functions to attenuate cxcr4 - meidated g protein activation and to enhance cxcr4 internalization. here we further show that expression of ( - arrestin2 in both hela and hek293 cells significantly enhanced the chemotactic efficacy of stromal - cell derived factor 1 ( ( sdf - 1 ( ), the specific agonist of cxcr4

    - arrestin2是趨化因子受體的一種重要的調節蛋白，本研究工作發現在hek - 293或hela細胞中升高- arrestin2的表達水平會顯著增強cxcr4介導的趨化作用，反之當- arrestin2的表達被它的反義核苷酸或rnai所抑制， cxcr4介導的趨化作用則被明顯抑制。
  16. Bizzaro n, mazzanfi g, tonuffi e, et al. diagnostic accuracy of the anti - citrulline antiboby assay for rheumatoid arthritis [ j ]. clin chem, 2001, tun i 47 ( 6 ) : 1089

    李鴻斌，李小峰，甘曉丹，等.抗核周圍因子等4種抗體聯合檢測在早期類風濕關節炎診斷中的意義[ j ] .中華醫學雜志2000 ， 80 （ 1 ） : 20
  17. The important function and significance of the socialist rule of virtue consists in : ( 1 ) it is an important aspect of new mode of ruling country with both law and virtue as coadjutant means, reflecting that the party ' s general plan for administering the country has been improved ; ( 2 ) it will bring morality into play to adjust interest relationships, appease social mood, and stick up for social justice and stabilization ; ( 3 ) it will improve cadres " and crowd ' s political morality level, promote the development of socialist political civilization

    社會主義「德治」的重要作用和意義在於： 「德治」是「德法兼濟」新型治國模式的重要方面，反映了黨的治國方略的完善； 「德治」能夠發揮道德調節利益關系的重要功能，疏導社會情緒，維護社會公正與穩定； 「德治」能夠提高幹部和群眾的政治道德水平，推動社會主義政治文明的發展。
  18. This article focuses on hanshi ' s way to anuttara - samyak - sambodhi and his view of zong - qu, . in order to explose that his dana is not only based on his hight moral character, but also his perfect enlightenment and buddhist thoughts

    師本文從函?禪師的悟道因緣及其闡教並重的宗趣觀入手，說明他之所以能在明末清初之際攝受數千僧俗，乃是因其具有深徹的悟境和圓滿的見地，非人們所謂「以忠孝節義垂示及門」所能范圍。
  19. As a product of popularizing compulsory education, the system of free normal education is a characteristic typical of independent normal education and an important means of government adjusting the teaching faculty of compulsory education to realize educational justice

    摘要免費師范生制度是普及義務教育的產物，是獨立師范教育制度的典型特徵，是政府調節義務教育師資、實現教育公平的重要手段。
  20. For the english festival and to increase the english level of the students, our school is going to have a sale of work

    為了配合英語節活動，提高學生英語素質，我校將舉行英語節義賣活動。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書