篇目 的英文怎麼說

中文拼音 [piānmù]
篇目 英文
chapter heading; table of contents; contents; list of articles
  • 篇 : Ⅰ名詞1 （首尾完整的詩文） a piece of writing 2 （寫著或印著文字的單張紙） sheet （of paper etc ）...
  • 目 : Ⅰ名詞1 （眼睛） eye 2 （大項中再分的小項） item 3 [生物學] （把同一綱的生物按彼此相似的特徵分為幾...
  1. Song weiming, master ' s degree supervisor, chief surgeon, is mainly engaged in the treatment and research of face neck plastic aesthetic surgery, angioma, tissue engineering, wound heals and scar, at present recruits and instructs 4 master - degree students, as the component member of teachers assists to instruct 6 doctoral - degree students, successively holds the expert member to appraise the college science and technology colleague of the ministry of education, the capital medicine development scientific research foundation projects, the national natural sciences fund projects, the national 863 projects, manages and participates many research topics of the national natural sciences fund, the ministry of public health, the chinese academy of medical sciences and peking union medical college, as the first author published 11 papers in the specialized academic magazine, edited 3 books, translated 1 book

    宋維銘， 2003年6月被中國醫學科學院中國協和醫科大學評審為碩士研究生導師， 2004年8月被衛生部評審為主任醫師，主要從事面頸部整形美容外科、血管瘤、組織工程、創傷愈合及瘢痕的治療和研究，目前招收指導碩士研究生4名，作為導師組成員協助指導博士研究生6名，先後擔任教育部高等學校科學技術同行評議專家庫成員、首都醫學發展科研基金項目評審專家庫成員、國家自然科學基金項目評審專家庫成員、國家863項目評審專家庫成員，主持和參加國家自然科學基金、衛生部、中國醫學科學院中國協和醫科大學等多項研究課題，以第一作者在專業學術雜志上發表論文11篇，參與編書3本，參與譯書1本。
  2. This is a important guiding thought covered all this paper, and it is the animus and objective of this paper

    這是全篇始終貫徹的一個重要指導思想，也是本文研究的宗旨和目的。
  3. This combined with letters from best - of - the - year anthologists asking to reprint this or that story and e - mails politely informing me that such - and - so a story has been tentatively placed on the ballot for this - or - that major award, and did i wish to accept

    所有這些伴隨著全年最好選集的編者問詢重印這篇或那篇故事，或者在電郵里禮貌地通知我我的某個故事目前暫時排在某個大獎的排行榜上，徵求我的意見是否願意接受獎項？ 。 。 。
  4. Most striking is the architectural uniformity

    最引人注目的還是房屋的千篇一律。
  5. The subject was grateful, and the industrious weitbrechtrotholz in his imposing monograph has been able to give a remarkable list of authorities.

    這個題目大受讀者歡迎，魏特布瑞特羅特霍爾茲下了不少功夫，在他寫的一篇洋洋灑灑的專題論文里，開設了一張篇目，列舉出富有權威性的一些文章。
  6. Taking books copied on silk which was unearthed in the middle time of the han dynasty comparing with the related contents in " yi wen zhi of han book " and treading the documents before the time of liuxiang with the line logic pattern are two mistakes of methodology

    將新出土的漢代中期以前的簡帛文獻比附《漢書?藝文志》相關篇目、以線性的邏輯模式處理劉向之前或其同時代的互見文獻，是目前古籍流傳和學術史研究中兩個比較常見的方法論誤區。
  7. In the aspect of its content, the chinese curriculum documents give prominence to the following features : the instruction for chinese knowledge teaching is looked down upon gradually ; the instruction for the catalogue of firstly selected texts has too much content, with large information volume ; the recommended books to read outside class include ancient, modern, chinese and foreign ones, involving all kinds of the literary styles ; the catalogue of the ancient poems for recitation is to spread native culture ; selective curriculum examples are to offer reference and basis, . etc

    建國后語文課程文件附錄，從內容來看，突出了以下特點：語文知識教學說明，由追求系統逐漸淡化；課文初選目錄說明，內容龐雜，信息量過大；課外閱讀推薦書目說明，古今中外並選，各種文體並存；古詩文背誦推薦篇目說明，誦讀古詩篇，弘揚民族文化；選修課程舉例說明，提供參考和依據等。
  8. Selection and proposal on the contents about the continuation of difangzhi

    續志篇目擷萃與建議
  9. Simple review on the failure in the translation of titles

    略評法學篇目英譯之敗筆
  10. Discourse purpose and the realization of interpersonal meaning

    語篇目的與人際意義的體現
  11. Several questions of city and county records contents design

    關於市縣志篇目設計的幾個問題
  12. The problems in english translations of articles titles in academic journals of humanities and social sciences

    社科期刊篇目英譯之弊論析
  13. Good morning, judges. i ' m no. 18 contestant. the article i ' ll recite is " youth "

    各位評委老師上午好，我是第18號選手，我將背誦的篇目是"青春"
  14. Those problems were to solve as the increasing classical chinese essay in middle school teaching material

    隨著新編教材文言篇目的增多，這成了不容忽視並亟待解決的問題。
  15. His many pamphlets, prose, letters, and poetry were all marked by highly effective and economical language

    他的許多政治小冊子、散文篇目、信件和詩歌都以高效而簡潔的語言著稱。
  16. Citations of articles often include the author, title, magazine or journal name, page numbers and publication information

    一篇文章的引用通常包括作者，篇目，雜志或期刊名，頁碼和出版物信息。
  17. His humourous sketches in particular were calculated to catch the public fancy.

    特別是他的那些幽默短篇，目的在博取讀者喜愛。
  18. The explanation has two part. the first part is based on the titles to summary the meaning. the second has no title, the content of the editions has no order

    下卷無篇目，各輯本所輯內容和編排順序也各不同，茲以類相從，略擬類名，概括出內涵。
  19. From the result of analysis, we can see the advantages of the textbooks : universal culture is the main proportion in the one grade and two grade of the primary education, which suits to the society development and the need of student ' s mental. the number of the texts which reflect rural culture, and foreign culture and the chinese nation spirit has increased

    從分析結果看來，現行的語文教材有以下優點：一般文化類型的課文在小學低年級階段比例較大，適合社會發展及兒童心理的需要；鄉村文化較以往有較多反映；優秀的外來文化方面的課文有所增加；反映中華民族精神等民族文化內容的文章篇目較以前多。
  20. Shuo yuan, obtaining extensively materials from the zhou dynasty, the qin dynasty, jing and zi to the miscellaneous books written by the people in the han dynasty

    《說苑》一書，取材廣泛，上至周秦經子，下及漢人雜著， 「以類相從，一一條別篇目」 （ 《說苑敘錄》 ） 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書