篤樹 的英文怎麼說
中文拼音 [dǔshù]
篤樹
英文
atsuki-
In the origin of species, charles darwin made a specific appeal to this idea when he wrote his famous description of the complex ecology of a bank covered by dense vegetation : " it is interesting to contemplate an entangled bank, clothed with many plants of many kinds, with birds singing on the bushes, with various insects flitting about, and with worms crawling through the damp earth, and to reflect that these elaborately constructed forms, so different from each other, and dependent on each other in so complex a manner, have all been produced by laws acting around us "
這句話最廣泛的中譯法是(按周建人/葉篤莊/方宗熙譯本) : 「凝視樹木交錯的河岸,許多種類的無數植物覆蓋其上,群鳥鳴于灌木叢中,各種昆蟲飛來飛去,蚯蚓在濕土裡爬過,並且默想一下,這些構造精巧的類型,彼此這樣相異,並以這樣復雜的方式相互依存,而它們都是由於在我們周圍發生作用的法則產生出來的,這豈非有趣之事。 」And abram, moving his tent, came and made his living - place by the holy tree of mamre, which is in hebron, and made an altar there to the lord
亞伯蘭就搬了帳棚,來到希伯侖幔利的聖篤耨香樹(或譯聖橡樹)那裡住下;在那裡他給永恆主築了一座祭壇。This teaching mode of theory teaching and practice aims to provide the students with inspirations for creative writing and enhancing their scope of writing, according to dr lee hung - kai, head of the universitys chinese department. standby comedy has been a popular performing entertainment in hong kong in recent years
許氏是香港演藝界的多面手,才華出眾,嘗從事編導演主持等工作,並有冷麵笑匠稱號,其別樹一格的棟篤笑個人舞臺演出,針砭時弊莊諧並重,廣獲好評。Green choose from our wonderful selection of beauty spots that we have selected for your enjoyment. there are views of the sai kung peninsula, tai tam tuk reservoir and yung shue wan on lamma island
以下為您精選的香港綠色景觀,分別是山頂西貢半島大潭篤水塘和南丫島榕樹灣,山光水色,令人眼前一亮。分享友人