篷卻 的英文怎麼說
中文拼音 [péngquè]
篷卻
英文
poncho-
Gathering my mantle about me, and sheltering my hands in my muff, i did not feel the cold, though it froze keenly ; as was attested by a sheet of ice covering the causeway, where a little brooklet, now congealed, had overflowed after a rapid thaw some days since
我用斗篷把自己緊緊裹住,把手捂在皮手筒里,所以盡管天寒地凍,卻並不覺得很冷。幾天前已經融化泛濫的小河,現在又凍結起來。堤壩上結了一層薄冰,這是寒冷的明證。An automobile designed to look like a convertible but having a rigidly fixed, hard top
金屬頂蓋式汽車具有看似篷式汽車但卻有固定的頂篷設計的汽車Ministry buildings are going up, but many of juba ' s people live in tents
國家部門大樓在一棟棟落成,可朱巴的許多人民卻還居住在帳篷里。Thanks to master s blessings, we had a sunny weekend for the retreat. a strong wind was blowing when we arrived, but the blustery weather ceased while we were putting up our tents
在師父的加持下,周末那兩天都是晴朗的好天氣,雖然我們到達會場時正刮著強風,但當我們準備搭帳篷時,風卻停了。The couple were thus revealed to me clearly : both removed their cloaks, and there was " the varens, " shining in satin and jewels, - my gifts of course, - and there was her companion in an officer s uniform ; and i knew him for a young roue of a vicomte - a brainless and vicious youth whom i had sometimes met in society, and had never thought of hating because i despised him so absolutely
於是這一對便清清楚楚地暴露在我面前了。兩人都脫去了斗篷,這位名人瓦倫一身綢緞珠光寶氣當然是我的饋贈她的陪伴卻一身戎裝,我知道他是一個vicomet ,一個年青的roue ,一個沒有頭腦的惡少,有時在社交場中見過面,我卻從來沒有想到去憎恨他,因為我絕對地鄙視他。As i did, to my amazement, the storm subsided inside our circle of tents, but continued outside the perimeter of the circle
令我驚訝的是,才一動念,帳篷區內的暴風便平息了,而帳篷區以外的地方卻仍處在狂風怒號之中。However, an invisibility cloak designed to hide something from people who were looking for it would not work
而設計用來遁形於搜尋者視線之外的隱身斗篷卻不會起什麼作用。Part of the little raft s belongings consisted of an old sail, and this they spread over a nook in the bushes for a tent to shelter their provisions ; but they themselves would sleep in the open air in good weather, as became outlaws
筏上原有的物件中有塊舊帆,他們用它在矮樹叢里隱蔽處搭了個帳篷。他們把東西放在帳篷里,自己卻效仿海盜的做法,天氣晴爽時,就睡在外面。She approached the marquee, fanning herself with her handkerchief, but with exultation sparkling in her round eyes.
她到帳篷前面站住的時候,因為太熱了,用手絹當扇子扇著,可是,一雙圓圓的眼睛卻閃著狂歡的光輝。A sister initiate from chicago, who has been an initiate for several years without having the opportunity to meet master even once, had countless fantasies about her first meeting with her. in reality, what she saw was a sporty white convertible car suddenly stop in front of her
一位從芝加哥來的師姊,印心多年未曾見過師父,腦中有無數與師父相見的構想,卻只見一位駕白色敞篷小跑車,身著白色上衣及黑白條紋背帶褲,戴變色太陽眼鏡的摩登仕女突然將車停在她面前。Inspiration of this painting came from a patch of grass in front of master s tent. everyday she watched the blades of grass, so carefree, gently sway in the wind. in comparison, grass is so insignificant ; and yet it seems to be so peaceful, blissful and unaware of all the worldly troubles
材自清海無上師帳篷前面的一叢小草,清海無上師每天看到小草隨風飄動那柔和無憂無慮的神態雖然,小草是那麼不起眼,可是它生活在大自然中,卻讓人感到那麼和平快樂不知一切世間的煩惱,每天都是那麼滿足的活下去。London ( reuters ) - jack neal briefly became the proud owner of a pink convertible car after he managed to buy it for 9, 000 pounds ( $ 17, 000 ) on the internet despite being only three years old
傑克?尼爾一下擁有了一輛粉色的敞篷車,因為盡管只有3歲的他卻在網際網路上花費9000英鎊( 1 . 7萬美元)購買了這輛汽車。London reuters - jack neal briefly became the proud owner of a pink convertible car after he managed to buy it for 9, 000 pounds 17, 000 on the internet despite being only three years old
編輯整理傑克尼爾一下擁有了一輛粉色的敞篷車,因為盡管只有3歲的他卻在網際網路上花費9000英鎊1 . 7萬美元購買了這輛汽車。I got less than i wanted when i sold my car but i made a good profit on the caravan - what you lose on the swings, you gain on the roundabouts
我的汽車沒能賣出好價,但我的有大篷的卡車卻賣出了價錢? ?真是失之東隅,收之桑愉。分享友人