簡化標題 的英文怎麼說

中文拼音 [jiǎnhuàbiāotí]
簡化標題 英文
abbreviated header
  • 簡 : Ⅰ形容詞（簡單） simple; simplified; brief Ⅱ動詞1 （使簡單; 簡化） simplify 2 [書面語] （選擇人才...
  • 標 : Ⅰ名詞1 [書面語] （樹梢） treetop; the tip of a tree2 （枝節或表面） symptom; outside appearance; ...
  • 題 : Ⅰ名詞1. （題目） subject; title; topic; problem 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（寫上） inscribe; write
  • 簡化 : simplify; facilitate; idealization; dilution; simplification; reducing; simplifying; [自動化] red...
  • 標題 : title; headline; heading; [訊] head; header; caption
  1. Life can be made simpler by a wise choice of coordinate axes.

    坐標軸選取得好就可以使問題簡化。
  2. A sets of transforms are introduced in this dissertation, by using of which some kinds of topographies, such as continental slope and ridge, can be converted into flat bottom. the processing simplifies the generation of internal tides and reflection of internal waves over those kinds of topographies

    針對海洋中的一些地形，如陸架陸坡地形、海山地形、海溝地形，提出了一組坐標變換，該變換可以將這些海底地形變換成平底，從而使得在這些特徵地形上內波的傳播和內潮的產生問題得到很大的簡化。
  3. Compared with the ordinary optimization algorithm of calibration, this algorithm gains simplicity, less computing quantity, and also keeping high accuracy. camera self - calibration is becoming the important field of calibration research. camera self - calibration based on active vision makes the problem simplified taking advantage of controlling camera to do known movement

    不需要標定參照物的自標定技術正成為目前攝像機標定研究的重點，其中基於主動視覺的自標定演算法可以通過控制攝像機做已知的運動而使問題簡化，正在成為當今研究的一個熱點。
  4. This thesis primarily makes below the work of a few aspects : ( 1 ) the method that measuring and solution of the control point ' s coordinate, calculation of the point, solution of intersection with polygons, and calculation the quantity of ore reserves in a drawing file by computer technology ; ( 2 ) the theory and the method to draw the diagram of the equivalent line by establishing the abnormal triangle net, and ore blending with the diagram of the equivalent degree ' s line ; ( 3 ) the principle and method to automatically divide the ore, and the method to adjust to the quantity of ore and search the ore ' s information ; ( 4 ) adoption the line program to beg to solve the problem to ore blending, and establish the linear programming model and the simplification model with ore blending. ( 5 ) establish the control model with ore degree based on modem control theories

    本論文主要完成了以下幾方面的工作： （ 1 ）利用計算機技術直接在一張現狀圖中，實現了控制點的測量與求解、坐標展點計算、多邊形求交以及爆堆礦巖量的計算； （ 2 ）提出了通過建立非規則三角網的方法來繪制等值線圖的理論和實現方法，通過等品位線圖指導配礦工作； （ 3 ）提出了配礦塊段自動劃分的原理和方法，並在此基礎上實現礦塊礦量調整和礦塊信息查詢； （ 4 ）採用線性規劃的方法求解配礦問題，建立了配礦問題的線性規劃模型和簡化模型； （ 5 ）建立了基於現代控制理論的品位控制模型。
  5. It supposed that the circle of sliding surface run through the foot of slide. the factor of safety is transmitted to the function of x coordinate of the intersection point of the tangent at the scrap of the circle and x axis. so, the two - dimension area of searching is changed to one - dimension

    該方法先固定潛在滑動圓弧的上、下邊界點，利用滑弧后緣處的切線與x坐標軸交點的位置確定了滑弧的曲率，將二維搜索麵域簡化為一維搜索線域，搜索的上、下限有嚴格的界定，不存在漏點問題。
  6. The stability of electric power system has been being focused for a long time toprevent a power system from losing synchronism after sudden fault ， researchers have done much work and got many accomplishments this paper applied the direct feedback linearization ( dfl ) technique on the power system ， a strong nonlinear system simulation results by matlab proved this method efficiency main works and results are as follows ： this paper compared some existing methods in excitation control ， fast valve control and coordinated control respectively, analyzed the developments and actuality of nonlinear control research in brief, illustrated why ransient stability could be greatly improved by using the fast valve control in chapter 3 ， indicated the importance of coordinated control farther this paper introduced the inverse system theory, based on which ， discussed the dfl theory, pointed out which had consistency with the inverse theory, expanded the dfl theory combined the idiographic model equations ， made which adapt to the model of a single machine - infinite bus power system this paper referenced abundance articles and educed a set of equations ， which could describe the dynamical process of excitation and fast valve control for synchronous generators in the equations ， there were several very important parameters of power system - - rotor angle ( ) ， rotor speed ( ) ， generator q axis voltage ( eq ) ， transient voltage ( e ' q ) ， active power ( pe ) ， mechanical input power ( pm ) ， valve opening ( ) ， generator terminal voltage ( vt ) ， based on the model ， nonlinear coordinated controller and terminal voltage optimal controller have been designed by using the expanded dfl theory and lq optimal control theory the simulation results showed that the controller could keep power system transiently stable under the effects of a symmetrical 3 - phase short circuit fault ， which achieved better postfault regulation compared with another two routine methods ， one is the proportion excitation controller and proportion fast valve controller, the other is the proportion excitation controller and the optimal fast valve controller, which could exert good performance when met 1ittle disturbance either

    在介紹逆系統理論的基礎上，詳細介紹了dfl理論，通過比較闡明了dfl理論其本質是逆系統方法的一類，並結合具體課題推導出的模型方程將dfl理論進行了擴展，使之適應于電力系統這個強非線性對象。通過參考大量的書籍文獻推導出一套實用的可將大型汽輪發電機勵磁與汽門綜合起來進行控制的模型方程，此模型方程涵蓋了電力系統中特別引人注目的幾個量- -轉子角、轉子轉速、發電機q軸電勢eq 、暫態電勢e ' q 、有功功率pe 、機械功率pm 、汽門開度、機端電壓vt ，在此基礎上建立了實用的電力系統簡化的數學模型，並將擴展的dfl理論應用於此模型系統，結合線性二次型最優控制理論設計出大型汽輪發電機的非線性綜合控制器及機端電壓最優控制器，通過模擬實驗與採用常規的按電壓偏差進行調節的比例式勵磁控制器+汽門比例控制及採用常規的按電壓偏差進行調節的比例式勵磁調節器和基於二次型性能指標設計的最優快控汽門（考慮發電機的飽和因素）進行了對比，證實了採用此種控制器可以有效地提高電力系統的暫態穩定性，並且在電力系統遭受小干擾時同樣具有良好的調節性能。
  7. Finally they connect the grades with the teachers " salary, the professional post ' s appraisal and soon, in such atmosphere, the teachers have to pay more attention to the language points in the classroom teaching. the important things in the teaching programs are to detail the outlines for the language knowledge, to collect the good examination questions, and print them in the papers as the teaching materials. then the teachers force the students to read and learn them by heart. the teachers wo n ' t waste time in reforming the method of teaching, what they want is the high teaching efficiency by controlling the learning a ction with strict class disciplines

    教學模式單一，教學任務極大地簡化了，變成了可操作性步驟：擬訂詳細的講課提綱，收集模擬試題，將重點、疑難點問題做成講義發給學生，組織學生反復練習，最後爛熟於心。為了追求「教學效率」課堂管理也就成為對課堂違紀行為的嚴格控制，並在控制過程中，不斷地標定並製造著偏差學生，人為地造成了英語教學兩極分化嚴重的現象。
  8. The experimental study is performed on the c - band tapered milo designed with the help of the simulation. the whole system is calibrated separately by parts. from milo to microwave receiving hom, the special system is simplified to be a two - port network and its s parameter is measured to calculate the attenuation factor a

    對于微波功率的標定問題，我們根掘實驗條件，將整個系統劃分為幾個部分分別進行了標定，包括：從milo到接收喇叭組成的特定系統，將該特定系統簡化為一雙口網路，並測量出了其s參數，從而計算出與頻率密切相關的衰減量a ；對固定衰減器在不同微波頻率下的衰減量進行了標定。
  9. An error compensation modal of non - orthogonal coordinate measuring system is built in this paper, in which completely new thought is taken out : using the natural coordinate system combined with the spherical coordinate system to analyze the errors of non - orthogonal coordinates measuring system, in the result, it makes things simpler and not only find out the number of errors and the factors resulted in the errors, but also build the error compensation formula completely, which perfects the study of non - orthogonal coordinate measuring system " s errors

    本文建立了非正交坐標系機械繫統的誤差補償模型，提出了一種新的建模思想：在使用球坐標系的同時，巧妙結合自然坐標系。從而大大簡化了問題的難度，不僅正確地分析出非正交坐標系機械繫統的誤差項數、各誤差項的來源，還成功地建立了誤差補償公式，完善了對于非正交坐標系機械繫統誤差的研究。
  10. Since the project profits, the underlying assets, could become negative, a strategy of dividing the profits into the price and the cost is adopted to reduce the three uncertain factors to two. and then the stochastic partial differential equation is derived to satisfy the real options price that is induced by two underlying assets

    針對項目收益即標的資產不滿足恆正的問題，提出價格與成本分離的對策，把三種不確定因素簡化成兩種不確定因素，進而推導出源於兩種標的資產的實物期權價格所滿足的隨機偏微分方程。
  11. Results the synthetic process is simple and the yield is high

    結果此法操作簡便並得到高收率的標題化合物。
  12. An investigation of the rijndael algorithm which is the advanced encryption standard of usa is taken in this thesis. we have focused on developing the cryptographic properties of the rijndael sbox from the viewpoint of boolean function, walsh spectrum and algebraic structures, on the attacks against the reduced variants of rijndael, and on the optimized implementations of rijndael. the key contributions follow below

    本文對美國高級加密標準rijndael演算法進行了比較深入的研究，內容包括：從布爾函數、 walsh譜和代數結構的角度對其s盒密碼性質進行的研究，簡化演算法的攻擊方法以及演算法的優化實現問題，主要成果有： 1 、提出求解布爾函數表達式的兩種新方法，具有簡潔、易於編程實現、準確而快速的特點，應用於des演算法獲得與公開文獻相符的結果，應用於rijndael演算法首次求出其s盒布爾函數表達式。
  13. The parameter determination is transformed into a multi - variable and multi - goal optimization problem. based on problem simplifying, the optimized value is specified though the simulation using savi

    把星座參數的確定轉變成一個多變量多目標的優化問題，通過對問題的求解進行合理簡化以及進行savi模擬實驗，給出了星座的最優參數。
  14. The program of data processing in determination of percent released of pharmaceutical preparation was developed ; two modules included in this program are connected but independence each other, one module calculate percent released, one module regress equation ; determination of percent released of pharmaceutical preparation, comparison of released curve in one reference frame and modeling mathematics model were realized by running this program. the program of formulation optimization based on artificial neural network was compiled to solve the nonlinear problem in formulation optimization. provided parameters were used to predict the released amount of a set of formulations

    簡便，其計算結果與現有其他程序計算結果基本一致：開發固體制劑體外溶出試驗數據處理程序，程序運行時分為計算累積釋放百分率和優選最佳數學模型兩個相互連接又各自獨立的環節，實現了累積釋放百分率的自動計算，同一坐標系下釋放曲線的直觀比較，常用數學模型的擬合；開發基於人工神經網路的處方優化系統，解訣處方優化這一多目標、非線性優化問題，利用符合擬合精度的訓練結果預測給定處方的釋放度，預測結果與實驗結果基本相近。
  15. This paper investigates techniques frequently used in translating news titles on the china - singapore economic and trade cooperation website, which include omission of verbs, simplifying a phrase into a verb, employment of the present tense, omission of category words, use of prepositions, deletion of image and personification, joining semantically related phrases, providing explanatory information, highlighting important information, etc

    摘要探討「中新經貿合作網站」英語新聞標題的翻譯技巧，包括省略動詞、將詞組簡化為單個動詞、使用現在時態、省略范疇詞、用介詞表達動作、刪除形象、刪除擬人化的表達法、使語義相關的詞語位置靠近、提供補充信息、突出主要信息等。
  16. Based on the genetic algorithm ' s global searching capability with probability regulation and euclid ' s space distance metric to settle multi - objective, the algorithm that integrates multi - objective ' s decision - making into the modified genetic algorithm to solute the optimal model with discrete variables and multi - objective is proposed. during the algorithm ' s design, the euclid ' s space distance metric is proposed to transform the multi - objective problem into single objective problem. and some modified measure to fitness function and crossover probability and mutation probability are used to improve the performance of the algorithm and avoid premature convergence

    演算法設計過程中，利用歐幾里德空間距離準則和罰函數法，將含有約束條件的多目標規劃問題轉化為無約束的單目標優化問題；針對簡單遺傳演算法出現的早熟，構造隨進化代數動態調整適應度的適應度函數和隨個體適應度自適應調整的交叉、變異概率；提出比例選擇與精英保留策略相結合的選擇、兩點交叉和簡單變異的改進遺傳演算法。
  17. The heat conduction problems with joule heats are greatly simplified and no matter how the joule heat is distributed and no matter which coordinates are adopted, this method is still available

    此方法使焦耳內熱源溫度場問題得到簡化，並且不論焦耳熱源的分佈如何，不論何種正交坐標系均可採用。
  18. In order to avert the software crisis, the theory of object - oriented and uml are applied to system requirement analysis and design, the inheritance means is utilized agilely, the rightful and creative design scheme is proposed, the systematic complexity is simplified. the problem of the maintainability and expandability of software and development effectiveness has been solved

    為了避免軟體危機，運用面向對象的理論和uml （是對象管理組織（ omg ）制訂的面向對象建模符號標準）進行系統分析和設計，靈活地運用繼承方式，提出合理的具有創造性的設計方案，簡化了系統復雜度，提高了性能，很好的解決了大型系統中，軟體的可維護性和可擴展性、開發效率等問題，使軟體有了質的飛躍。
  19. After data analyses, the main findings can be concluded as following : 1. the system could integrate the diversity of current recruiting system ; reduce the work of recruiting ; improve the quality of the exam ; lighten student ' s burden of preparing for exam ; induce normally teaching in school, etc. 2. the system have also some problems needed to be solved such as dissemination, design of the exam, work reducing, justice and register fees. 3. the study will propose some suggestions to relevant organizations and people

    經分析結果獲致下列主要結論： 1考招分離制度在整合各類多元入學方式、簡化技專校院招生工作、提升入學測驗命題品質、減輕學生重覆應考負擔、發揮學校自主選才特色、掌握學生基礎學力素質、導引技職學校正常教學等目標上確實有成效； 2考招分離制度尚有如宣導、考試設計、作業程序、公平性、報名費用等問題存在； 3本研究就相關問題提出具體建議供教育行政、相關單位及人員參考。
  20. On base of studying domestic and foreign theories and methods for evaluations of st achievements, this thesis analyze 10 methods for evaluations of st achievements, such as application frequency statistics, delphi, literature research and application relevance analysis, etc. by studying and analyzing the work of technology planning bureau, transport ministry between 1991 and 2000, and the evaluation items for the achievement identification, acceptance and check - up which were taken by transportation technology department, the author come up with some methods, which are scientific, standard and quantified, for evaluating transportation st, that is, in accordance with the transportation st achievement management and achievement precise database within eighth five and ninth five, and with the statistic analysis such as research contents, professional classification, intensity input, achievement characteristics, field distribution, characteristics of department undertaken, st talents characteristics, award inf ormation, characteristics and regularity of transportation st achievements, problems that are still existed and countermeasure are forwarded ; according to the requirement of evaluations system of the transportation st achievement, the principle and methods for the system designation are given, and the constitution of the system are provided ; in order to improving the scientific organization and management of our national transportation st achievements, many subjects are under discussion, including institution for evaluation of st achievement, valuation organization, standard for evaluation technology, database for consulting transportation experts and how to simplify the procedure of transportation st achievement, etc.

    本論文在對國內外科技成果評價理論、方法廣泛調查基礎上，研究分析了諸如應用頻次統計法、德爾菲（ delphi ）法、文獻調研法、應用相關分析法等10種科技成果評價的方法，通過對1991至2000年交通部科技計劃所實施情況，由交通科技主管部門組織進行了成果鑒定、驗收和評審等成果評價的項目的分析，提出了本人對交通行業對科技成果進行科學、規范和定量地評價的方法，即：在建立「八五」 、 「九五」交通科技成果管理及成果簡要數據庫的基礎上，通過對研究內容、專業分類、投入強度、成果屬性、地域分佈、承擔單位屬性、科研人員屬性和獲獎情況等諸多方面進行統計分析，研究了交通科技成果的特點和規律，提出了存在的問題和對策；從建立交通科技成果評價指標體系的要求上，具體提出了交通科技成果評價指標體系設計原則與方法探討了交通行業科技成果評價指標體系的構成及權重確立等問題；從加強我國交通行業科技成果評價的科學化組織與管理出發，探討了如何建立科技成果評價制度、評價機構、統一的評價技術標準和交通行業專家咨詢數據庫以及如何簡化交通科技成果評審形式等問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書