簡直太 的英文怎麼說
中文拼音 [jiǎnzhítài]
簡直太
英文
quite too-
Oh, come you know, this is too barefaced.
唔，喂，你們知道，這簡直太無恥了。Everything you have been doin ' around here with the beauty shop,
你的美容店簡直太棒了I bet a nice, warm bubble bath back at the hotel would be fabulous about now
現在回酒店泡個熱水澡那簡直太棒了It was all terribly distasteful.
這事簡直太叫人不開心了。I mean the people here, the evacuees, are really nice
「簡直太棒了，我是指這里的人們這些撤離者真的非常好。It's so--so ignoble.
簡直太--太可鄙了。Asked fix, looking at him intently. parbleu ! an agent of the members of the reform club, sent out here to interrupt my master s journey
你是改良俱樂部那些老爺們派來的暗探，你的任務是要監視我主人沿途旅行的情況，這簡直太不體面了！I find their decision simply staggering.
我覺得他們的決定簡直太驚人了。- yeah. - and your friend turk is totally great
是啊還有你朋友特克簡直太棒了Yeah. - and your friend turk is totally great
是啊還有你朋友特克簡直太棒了Mr. woodhouse : then please, my dear, encourage no one else. marriage is so disrupting to one ' s social circle
接下去，親愛的，別再推波助瀾了。婚姻簡直太妨礙一個人的社交活動了。Frank had his five pounds; to own the price of admission to all those enticing booths was wonderful.
弗蘭克自己有五鎊，有著可以隨意走到那些迷人的貨攤前的費用簡直太美妙了。So who better than giorgio, now a celebrity chef and the owner of locanda locatelli, the michelin - starred restaurant, to give it a taste run ? " it ' s big, is n ' t it, " he says, gazing at the sandwich ' s creator, scott mcdonald, selfridge ' s executive chef, who, with the practised dexterity of a professional, slices the 21oz sandwich in two
洛卡特里說，它「非常大」 ，牛肉汁很多，簡直「太好吃了」 ， 「味道搭配得很棒，咸甜適中，是和情人一起分享的理想愛情食物」 ，咬上一口，牛肉就這么在嘴裏「化開來，感覺好極了」 。Bloom because it didn t suit you one quarter as well as the other ducky little tammy toque with the bird of paradise wing in it that i admired on you and you honestly looked just too fetching in it though it was a pity to kill it, you cruel creature, little mite of a thing with a heart the size of a fullstop
比起另外那頂插上極樂鳥翅膀的可愛的寬頂無檐小圓帽來，它連四分之一也跟你般配不上。你戴上那一頂，簡直太迷人啦，我十分神往。可惜宰那隻烏兒大損了，你這淘氣殘忍的人兒。" it ' s big, is n ' t it, " he says, gazing at the sandwich ' s creator, scott mcdonald, selfridge ' s executive chef, who, with the practised dexterity of a professional, slices the 21oz sandwich in two
洛卡特里說，它「非常大」 ，牛肉汁很多，簡直「太好吃了」 ， 「味道搭配得很棒，咸甜適中，是和情人一起分享的理想愛情These showers curling away and leaving sweet scents are divine.
雨後初睛，留下一股芬芳，簡直太神奇了。The sight of so many good - humoured faces especially the blacks, the taste of the tropical fruits, and above all, the lights that began to shine in the town, made a most charming contrast to our dark and bloody sojourn on the island ; and the doctor and the squire, taking me along with them, went ashore to pass the early part of the night
那麼多和顏悅色的面孔尤其是黑人熱帶水果的風味，特別是華燈初上的小鎮景象，簡直太可愛了。同我們在島上時那種殺機四伏血雨腥風的氣氛形成鮮明的對比。醫生和鄉紳帶我上岸去準備玩一個晚上。The smooth contour of the sculpture is wonderful
雕塑物平滑的輪廓線簡直太美了。< i > oh, boy ! spicy sauce just mamamia ! < / i >
嗨，伙計，這辣醬簡直太棒了！These two are much faster, and it will be great for me to know that there are two attackers always in the area and ready to make runs
有這樣的兩個攻擊手在場上並隨時蓄勢待發，對我來說簡直太棒了。分享友人