簡練 的英文怎麼說

中文拼音 [jiǎnliàn]
簡練 英文
terse; succinct; pithy
  • 簡 : Ⅰ形容詞（簡單） simple; simplified; brief Ⅱ動詞1 （使簡單; 簡化） simplify 2 [書面語] （選擇人才...
  • 練 : Ⅰ名詞1 （白絹） white silk 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （加工處理生絲） treat soften and whiten s...
  1. The mathematical formulations are more concise and easier to handle if they are properly applied.

    數學公式比較簡練，而且如果運用得當，也比較容易處理。
  2. In the grapes of wrath steinbeck has achieved an interesting contrapuntal effect by breaking the narrative at intervals with short, impressionistic passages recorded as though by a motion picture camera moving quickly from one scene to another and from one focus to another

    在《憤怒的葡萄》一書中，斯坦貝克不時打斷故事的敘述，插進一些簡練的、印象式的段落，取得有趣的對位襯托效果，彷彿是在用一架電影照相機作紀錄似的，很快從一幕場景換為另一幕場景，從一個焦點轉到另一個焦點。
  3. Content on a minimalist website needs to be clear and concise too

    簡約網站的內容需要清楚、簡練。
  4. Again in this book he presented himself as the bluff narrator of actual events, as though he could not trust himself with outright fiction. his prose, too, was simplified.

    在這本書里他又以直率的事實的敘述者的身分出現，好象不敢信任自己有虛構的能力似的。文筆也簡練了。
  5. The wisdom of nations lies in their proverbs, which are brief and pithy

    國家智慧，寓於格言，它們精闢，而且簡練。
  6. If you work against the basic architecture of xml by shoehorning structured information into attributes you may gain some specious terseness and convenience, but you will probably pay in maintenance costs

    如果違背了xml的基本結構，把結構化信息硬塞進屬性，可能表面上您似乎獲得了簡練和便利，但可能要付出維護的代價。
  7. His prose, too, was simplified, though it had become more supple than that of typee.

    他的散文也簡練了，雖然比起《太比》來還要柔和。
  8. To dress up a simple expressive folk tune in the trappings of a symphony is to degrade it.

    把簡練的富於感情的民間曲調用交響樂的裝飾打扮起來就是貶低它。
  9. He wanted things to be clear, dry, spare, pure, cool, and hard.

    他希望一切都是那麼明確、直捷、簡練、單純、冷靜、嚴峻。
  10. Department of computer science and electronics engineering, tokuyama college of technology, shunan, japan

    此後，圖靈機就成為計算機的一個簡練的數學模型。
  11. Simplicity of language is not only reputable, but perhaps even sacred.

    簡練的語言，不僅合乎語言規范，同時也是莊重的。
  12. Nixon proceeded to respond, mercifully more tersely than brezhnev.

    尼克鬆開始做出回答了。幸運的是，他講的比勃列日涅夫簡練。
  13. Simple, short introduction provided by the people at ihep

    -由ihep提供的簡練的介紹。
  14. She writes novels with economical style

    她以簡練的風格寫小說。
  15. An outline itself contains little text

    提綱本身應該文字簡練。
  16. In this exhibition, four artists display sculptures marked by elegant simplicity and beautiful lines. the dominant themes are the vicissitudes of life and the subtleties of human bonds. it seems as if the artists are trying to anchor life and consolidate relationships using the weight of white marble

    是次展出的四位雕塑家的作品，均造型簡練而線條優美，並以人生際遇或情誼為題，彷佛藝術家期盼著雲石的這份重量可讓人生的波濤平穩下來，讓情誼更為完美堅定。
  17. I will only say that of late years i have tried to write less picturesquely and more exactly

    這里我只能說，近幾年來，我竭力減少生動形象的描寫，盡量寫得更謹嚴簡練。
  18. Chinese painting pen concise, elegant style, meaning meaningful

    中國畫用筆簡練，格調高雅、意蘊雋永。
  19. Chit kuen do, also known as jeet kune do, was invented by bruce lee, the world s greatest martial arts expert and kung fu movie star. it is.

    截拳道是李小的成名絕技，它是一套兇悍?厲簡練實用的完整博擊體系，被公認為世界最強的博擊術！
  20. Chit kuen do, also known as jeet kune do, was invented by bruce lee, the world s greatest martial arts expert and kung fu movie star. it is the.

    截拳道是李小的成名絕技，它是一套兇悍?厲簡練實用的完整博擊體系，被公認為世界最強的博擊術！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書