簡陋的家 的英文怎麼說

中文拼音 [jiǎnlòudejiā]
簡陋的家 英文
a humble home meal offering
  • 簡 : Ⅰ形容詞（簡單） simple; simplified; brief Ⅱ動詞1 （使簡單; 簡化） simplify 2 [書面語] （選擇人才...
  • 陋 : 1 （不好看; 丑） plain; ugly 2 （狹小; 簡陋） narrow; humble; mean 3 （不文明; 不合理） vulgar; c...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 簡陋 : simple and crude
  1. All around, there were monuments carved with armorial bearings ; and on this simple slab of slate - as the curious investigator may still discern, and perplex himself with the purport - there appeared the semblance of an engraved escutcheon

    周圍全是刻著家族紋章的碑石而在這一方簡陋的石板上好奇的探索者仍會看見，卻不明所以了有著類似盾形紋章的刻痕。
  2. We sat silent for a while, and a homy feeling invaded my ugly little cubicle.

    我倆默默地坐了會兒，這間簡陋的斗室剎那間沉浸在家庭溫馨之中。
  3. Their first shop was a real hole in the wall.

    他們的第一家店真是簡陋。
  4. Her house was meanly furnished, and she was not in such repute for her practice as before.

    她家裡的陳設也簡陋了，她營業的名聲也不像以前那麼好了。
  5. With this he sternly move away from his bleak parents and their bleak home with its unpainted boards and unlovely window.

    說完，他毅然轉身，離開了寒酸的父母，離開了板壁未經粉刷、窗戶簡陋難看的寒酸的家。
  6. It was not until midnight that all the relief supplies had been distributed. though everyone worked continuously without a break or nap, none of us felt tired. we later returned to the convent and continued to prepare food for distribution

    當我們抵達時，觸目盡是斷垣殘壁，人們住在木條和塑膠布臨時搭蓋的簡陋小屋，大多數的家庭已沒有房舍，落難在學校僅剩的三間教室里！
  7. Their life is simple. they wear clothes with many patches on, have vegetarian meals, sleep in bed simply made of a board and two supports

    出家生活較為清苦，僧尼穿的是百衲衣，吃的是粗飯素菜，睡的是簡陋板床。
  8. They were there gathered together without distinction of social class and a most edifying spectacle it was to see in that simple fane beside the waves, after the storms of this weary world, kneeling before the feet of the immaculate, reciting the litany of our lady of loreto, beseeching her to intercede for them, the old familiar words, holy mary, holy virgin of virgins

    大家聚集在那裡，彼此間沒有社會階層的畛域那是最為感人的情景。飽經令人厭倦的現世風暴后，在浪濤旁邊這座簡陋的教堂里，跪在無染原罪聖母的腳下，口誦洛雷托聖母22的啟應禱文。用自古以來說慣了的聖母瑪利亞童貞中之聖童貞等等稱呼，懇請她代他們祈求。
  9. His experiments were conducted in his home, using very primitive improvised equipment and small experimental animals.

    他的研究工作是在家時進行的，試驗用的是小動物，試驗設備十分簡陋。
  10. Starting with very simple equipment, they produced a number of high - quality machines

    從簡陋的設備起家，他們生產了不少高質量的機器。
  11. The neapolitan team, working through the night in a spartan garage, not only included the area ' s finest pastry chefs but expert carpenters, sculptors and painters pooling their skills to produce this ode to the cocoa bean

    那不勒斯的糕點師們在一個條件簡陋的車庫里通宵達旦地工作，他們中不僅有當地最好的糕點師，還有木匠、雕刻家和畫家等專業人士，他們各顯所能，協力合作，用可可豆創造了這部頌詩。
  12. It is likely enough that in the rough outhouses old some tillers of the heavy lands adjacent to paris, there were sheltered from the weather that very day, rude carts, be spattered with rustic mire, snuffed about by pigs, and roosted in by poultry, which the farmer, death, had already set apart to be his tumbrils of the revolution

    而在同一天，巴黎近郊板結的土地上某些農戶的簡陋的小披屋裡也很可能有一些大車在那兒躲避風雨。那些車很粗糙，濺滿了郊野的泥漿，豬群在它旁邊嗅著，家禽在它上面棲息。這東西也極有可能已被「死亡」這個農民看中，要在革命時給它派上死囚囚車的用場。
  13. The national security adviser has always had to make do with humble and compact quarters.

    國家安全顧問不得不總是在簡陋而擁擠的地方湊合著辦公。
  14. My girl friend is contemptuous of my humble home

    我的女朋友瞧不起我的簡陋的家。
  15. Only six years ago, in this lujiazui district of shanghais pudong area, where we are gathered this evening, there were run - down houses

    今晚我們所在的上海浦東陸家嘴地區， 6年前還是一些簡陋的住宅和農田，如今已是高樓林立、生機盎然的金融貿易區。
  16. Be it ever so humble, there ' s no place like home

    即使再簡陋，也沒有比家更好的地方。
  17. Life at the mining camp was primitive and difficult, so my mother, my brother, and i stayed at home in chicago

    礦區生活是既簡陋又艱苦，所以母親、哥哥和我就留在了芝加哥的家中。
  18. There were many unfortunate cases, such as some people who lived in very primitive, practically unfurnished houses, one family that was comprised solely of mentally disabled members, a widow living alone who was helpless and incapable of earning her own livelihood, a solitary senior citizen who was visually impaired, one couple that had no family income because their son had been injured, and another that was mentally unbalanced, and thus unable to take care of their children

    在他們之中，有的住所簡陋家徒四壁，有的則全家在智能上都發生障礙，有些人的配偶已往生，而自身又無謀生能力。也有獨居又失明的老人，或兒子受傷家無分文收入，或是父母精神異常無法照顧兒女等等。
  19. Aftershock is a new exhibition of contemporary british art selected specially for china. it will provide audiences with the first opportunity to see major works by 12 of the most significant artists of the generation which came to prominence during the early - mid 1990s, a period which saw british art re - emerge as a dominant force on the world stage

    這些參展藝術家以yba藝術家（ young british artists英國青年藝術家）而聞名世界： 1988年，一批年輕的英國藝術家在倫敦東部的一個倉庫裏面策劃了展示他們自己作品的展覽，由此揭開了后來yba在世界范圍內引起的熱潮，激烈簡陋的裝置作品受到了前所未有的來自媒體的熱烈關注。
  20. The philippines is a gourmet paradise, with chefs of all nationalities scattered in five - star hotels and restaurants while just a glance away sits the neighborhood " turu - turo, " the small, occasionally shabby, outdoor restaurant where one simply points and points his orders

    菲律賓是美食家的天堂。各種國籍的廚師分佈在五星極的酒店和餐廳里，但隨處可見的還是turu - turo ，一種坐落在居民區里的狹小有時甚至是簡陋的戶外小吃店，在那兒你只是不停地點菜、點菜，這正是turu - turo的含義。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書