簽署者 的英文怎麼說
中文拼音 [qiānshǔzhě]
簽署者
英文
subscriber-
Alternatively, the contracting government agency can itself make a contract as an administrative one by including certain terms not found in private civil contracts
或者,簽署合同的政府機構,通過將私人民事合同中沒有的條款寫入合同,將合同自行變成行政合同。In conclude when labor contract, if one party party is intended concoctive fact or production false appearance, conceal true condition intentionally perhaps, make sink of the other side is known wrongly, freewill ground signs labor contract, criterion the behavior of this party is formed namely con
在訂立勞動合同時,若一方當事人故意捏造事實或製造假象,或者故意掩蓋真實情況,使對方陷於錯誤的熟悉,自願地簽署勞動合同,則該當事人的行為即構成欺詐。That signature is then countersigned by two other signers
然後,由其他兩個簽名者為該簽名進行副署。You should trust as few signers as possible
您信任的簽署者應該盡可能少。A pointer to the time stamper s chain context
指向時間戳簽署者的鏈上下文的指針。Most subscribers genuinely believe that companies that behave in the “ right ” way will produce better long - term returns
大多數的簽署者認為只要照這樣做就會獲得效益。Well - known signers are called certificate authorities
眾所周知的簽署者被稱為證書授權方( ca ) 。However, when you update the server key file to use a new private key and certificate signed by some signer, you must ensure that the java clients can verify those certificates
然而,當您更新服務器密鑰文件以使用新的私鑰和由簽署者簽署的證書時,您必須確保java客戶端能夠驗證這些證書。A pointer to the signer s chain context
指向簽署者的鏈上下文的指針。You are trusting that signer to identify principals in the system
您信任簽署者能夠確定系統中的主體。For security purposes, the e - return should be encrypted before submitting to ird
制備報稅表者負責簽署者可在功能表選擇Correction can then be made. after correction, the e - return has to be signed again
負責簽署者在修改有關資料后,必須重新簽署電子報稅表。The person who has signed can void his signature and the form and folder can be re - opened
負責簽署者須把簽署作廢后,才可重新開啟該表格及資料夾。You have to get the permission of all the signatory to the agreement if you want to change the term
如果你要改動條款必須獲得協議所有簽署者的允許。Otherwise, it is possible that two signers might issue certificates that map to the same user identity
否則,有可能兩個簽署者頒發的證書映射到同一個用戶身份。However, any telefax communication must bear a signature or signatures which, in the opinion of the bank, correspond to those of the duly authorised signatory or signatories of the customer in its current mandate
但任何電傳通訊須附有本行認為與客戶目前之正式獲授權簽署者的簽名相符之簽署。If the return preparer is not responsible for signing the e - return, he should now ask the relevant person to sign. sign the e - return
如果制備報稅表者並非該電子報稅表的負責簽署者,他應在此時要求負責簽署的人士在電子報稅表上作出數碼簽署。By convention, anyone can read the signed message digest by using the signer s known public key
按照約定,任何人都可以使用簽署者已知的公鑰閱讀簽署的消息摘要。The first executive committee members of the foundation shall be nominated in writing by the subscribers to the memorandum of association and shall hold office until the conclusion of the annual general meeting immediately following the date of incorporation
基金會第一任理事會成員的名單應由公司章程的簽署者指定,任職期限自基金會成立之日起至第一次理事會年會結束。A license issued by a country that participated in the 1949 geneva convention on road traffic or the 1943 convention on the regulation of inter - american automobile traffic ( both hong kong and macau are signatories to the 1949 convention on road traffic )
凡是參與1949日內瓦公約交通條例的國家或是參與1943年美洲汽車交通事務規則會議的國家批發的駕駛執照。香港和澳門兩政府已是1949年日內瓦公約交通條例簽署者。分享友人