的英文怎麼說

中文拼音 [qiān]
英文
Ⅰ動詞1. (簽名) sign; autograph 2. (簽署意見) make brief comments on a document3. (粗粗地縫) tack Ⅱ名詞1. (竹簽) bamboo slips used for divination or drawing lots 2. (作為標志用的小條或硬紙片) label; sticker 3. (有尖的小細棍) a slender pointed piece of bamboo or wood
  1. The king signed the instrument of abdication.

    國王署了遜位的文告。
  2. The king signed the instrument of abdication

    國王署了遜位的文告
  3. Non-signatory states may accede to the present convention whether or not they have been represented at the international conference at brussels.

    凡未署本公約的國家,不論出席過在布魯塞爾召開的國際會議與否,都可以加入本公約。
  4. China acceded to two international conventions of wipo

    中國署商標法新加坡條約
  5. Will ackerman was the first artist to record for windham hill, and the first to be featured on pure

    威爾?阿克曼是第一位約「溫得海姆山」音樂公司的藝術家,也是以純樂器演奏音樂形式為特色的第一人。
  6. If buy the statement when the home applies for refund to did not get money, and you had delivered goods actually, so you need to be offerred inside 7 days deliver goods flourishing of proof of proof, the sign after receiving sth that buy the home, bilateral the flourishing that clean out treasure chats record, if you do not upload, the system will be acquiescent you did not get money and refund gives buy the home, if uploaded, need awaits patiently small the examine and verify of 2

    假如買家申請退款時聲明沒有收到貨,而您實際已經發貨,那麼您需要在7天內提供發貨憑證、買家收憑證、雙方的淘寶旺旺聊天記錄,假如您不上傳,系統會默認您沒有收到貨而退款給買家,假如上傳了,需要耐心等待小二的審核。
  7. Visas will be granted upon arrival at the bole international airport in addis ababa

    %證將于抵達亞的斯亞貝巴國際機場時發。
  8. The ceremony was witnessed by ms adeline wong, principal assistant secretary, information technology and broadcasting bureau of the hong kong special administrative region government and mr xu zhibiao, director of guangdong information industry department

    一同見證今次約儀式的還有香港特別行政區政府資訊科技及廣播局首席助理局長黃靜文以及廣東省信息產業廳廳長徐志彪。
  9. The ceremony was witnessed by ms adeline wong, principal assistant secretary, information technology and broadcasting bureau of the hong kong special administrative region government and mr. xu zhibiao, director of guangdong information industry department

    一同見證今次約儀式的還有香港特別行政區政府資訊科技及廣播局首席助理局長黃靜文以及廣東省信息產業廳廳長徐志彪。
  10. Mr fogg and his servant went ashore at aden to have the passport again visaed ; fix, unobserved, followed them

    這位紳士要去辦護照證手續。而費克斯卻悄悄地在後面跟著。
  11. In recent times, it has become customary to invite units from france ' s close allies into the parade ; for instance, in 2004 during the centenary of the entente cordiale, british troops ( the band of the royal marines, the household cavalry mounted regiment, grenadier guards and king ' s troop, royal horse artillery ) led the bastille day parade in paris for the first time, with the red arrows ( the royal air force ' s aerobatic display team ) flying overhead

    最近,邀請法國的親密盟國派部參加閱兵成為了一種慣例;如,在2004年紀念《友好協議》署百周年的慶典上,英國部隊(皇家海軍陸戰隊樂隊、近衛騎兵團、擲彈兵衛隊以及皇家騎兵炮隊中的禁衛軍部隊)就首次走在了巴黎「巴士底日」閱兵隊伍的前列,其中「紅箭」 (皇家空軍特技飛行表演隊)還貫空而過。
  12. The lawyer invited his client to subscribe the affidavit

    律師請他的客戶在宣誓書上了名。
  13. A notice by the obligee to assign its rights shall not be revoked, unless such revocation is consented to by the assignee. " combined with the author ' s own practice, this article discusses when conveying creditor ' s rights, if the debtee does not perform obligations to inform the debtor, afterwards obtains the transferee ' s written notice with the debtor ' s signature and affirmance, the conveyance is not absolutely invalid, as long as the transferee identifies the conveyance

    文章結合作者自身實踐,論述了在債權轉讓中,債權人未履行通知債務人的義務,但事後經受讓人書面通知,債務人字確認的,只要受讓人能夠證明轉讓行為確實存在,該轉讓並非對債務人絕對無效。
  14. Affidavit account in loose - leaf form is not acceptable, unless the deponent affirmant and the attesting solicitor commissioner for oaths sign each and every page of the document

    本局不接納以散頁形式遞交的表格,除非表格的每一頁均由宣誓確認人及監誓員署。
  15. As there is no evidence that a deponent s oath affirmation attends to the whole document, unless the deponent affirmant and the attesting solicitor commissioner for oaths sign each and every page of the document

    請注意,本局一概不接納以散頁形式遞交的誓章或呈報表,除非表格的每一頁均由宣誓確認人及監誓員署。
  16. Please affix an " an mail " sticker on the envelope at the top left corner.

    請在信封左上角貼上印有「航空」的紙
  17. Formally approves a document by affixing a signature

    名的形式正式批準文件。
  18. 1 this lease shall come into force upon the affixation of the company chop and the signature of the authorized representative of each party

    本合同自訂之日起生效,合同文本一式二份,甲、乙雙方各執一份。
  19. Visa - free visit for 30 days and hksar passport holders are advised to submit passports to consulate in hong kong for affixation of visa - free stickers before departure

    香港特區護照持有人可獲30天免證停留該國,惟出發前必須先到駐港領事館加上免標貼。
  20. Attending to procedures for ships entry into and departure from the port and arranging for pilotage, ships berth and loading discharging ; 2. preparing documents and, subject to authorization, signing bills of lading, contract of affreightment, ships dispatch demurrage agreements and collecting money and settling payment ; 3. canvassing cargoes, arranging passenger transport, accepting cargo space booking on behalf of the carrier, and attending to procedures for shipments and transshipment of cargoes ; 4

    公司的業務范圍包括: 1辦理船舶進出港口手續,聯系安排引航靠泊和裝卸2繕制單證,代提單運輸合同速譴滯期協議,代收代付款項3承攬貨物和組織客源代辦接受定艙業務以及貨物的托運和中轉4聯系水上救助協辦海商海事5辦理船舶集裝箱以及貨物的報關手續6代辦船舶船員旅客或貨物的有關事項。
分享友人